Що таке FIND IT HARD TO BELIEVE Українською - Українська переклад

• важко повірити
• складно повірити

Приклади вживання Find it hard to believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

I find it hard to believe it's July.
Мені важко повірити, що це Юля.

I couldn't believe it and still find it hard to believe.
Не вірилось, і досі важко це усвідомлювати.

I find it hard to believe that I actually.
Нам важко повірити, що насправді.

Some of you will be shocked and find it hard to believe how you have been duped for so long.
Декого з вас це приголомшить і ви переконаєтеся, що важко повірити в те, як довго вас обдурювали.

I find it hard to believe that's possible.
Мені складно повірити, що таке можливо.

Some situations are so involved that you find it hard to believe that it is pre-arranged.
Деякі ситуації так включаються, що вам важко повірити в те, що це заздалегідь підготовлено.

I find it hard to believe that letter is true.
Мені важко повірити, що ця версія- правдива.

However those who knew Valentina Petrovna find it hard to believe that she could have resorted to suicide.
Однак тим, хто знав Валентину Петрівну, складно повірити, що вона могла піти на самогубство.

I find it hard to believe that that's going to happen.
Мені важко повірити у те, що це станеться.

I predict that the next generation of travelers will find it hard to believe that hotels were once so disappointing and lifeless and unaffordable.
Я прогнозую, що наступному поколінню мандрівників буде важко повірити, що готелі були колись такими невтішними, безжиттєвими та недоступними.

I find it hard to believe you don't know it was shot.
Мені важко повірити, що ви не знаєте, що фільм було знято.

Some people still find it hard to believe that not everyone wants sex.
Деяким досі важко повірити в те, що не кожен хоче сексу.

I find it hard to believe that the Government won't do something like that.
Бо важко повірити, що президент не хоче щось діяти.

Some people still find it hard to believe that not everyone wants sex.
Декому й досі важко повірити, що існують люди, яким не потрібен секс.

I find it hard to believe that she would ever do anything to hurt the company.
Мені важко повірити, що вона могла б чимось зашкодити компанії.

However it may be with the magistrate, I find it hard to believe that in this case the police were not influenced by political considerations.
Як і у випадку із суддею, мені важко повірити, що у діях поліції не було жодних політичних мотивів.

I find it hard to believe that a German-Russian understanding does not concern the Poles.
Мені важко повірити, що німецько-російське порозуміння не хвилює поляків.

She is so pretty, in fact, that some people find it hard to believe that she could be nerdy enough to write a story like Harry Potter.
Вона настільки красива, насправді, що деякі люди відчувають важко повірити, що вона може бути досить нервовим, щоб написати історію, як Гаррі Поттер.

Those who find it hard to believe in themselves desperately need the love and support of parents or other family members.
Ті, хто знаходить це важко повірити в себе відчайдушно потребують любові та підтримки батьків або інших членів сім'ї.

Many find it hard to believe that out of cardboard to make furniture on which to sit, lie down, for which you can work.
Багатьом дуже складно повірити, що з картону можна зробити меблі, на якій можна сидіти, лежати, за якою можна працювати.

Many people find it hard to believe that such a common product like baking soda can be more beneficial than many drugs to improve health.
Багатьом людям важко повірити, що такий простий продукт, як харчова сода, може бути більш корисним для поліпшення здоров'я, ніж фармацевтичні препарати.

Even now, Brent and I find it hard to believe that all these discoveries were essentially in our own backyard, hidden away, just waiting to be found..
Навіть тепер нам із Брентом важко повірити, що ці відкриття були по суті на нашому задньому дворі, сховалися та чекали свого часу.

Combined with reason 2, I find it hard to believe that such a healthy dog would just start to develop problems because such problems are inherent to the species.
У поєднанні з Причина № 2, я знайти його важко повірити, що таке здорова собака буде просто почати розвиватися проблеми, тому що подібні проблеми притаманні для видів.

And she still found it hard to believe he was guilty.
І все ж мені важко було припустити, що він винен.

They found it hard to believe that anything that an ancient writer had written could be untrue.
Їм важко повірити, що у давнього автора щось просто може бути неправдою.

For years, the Barringer Crater puzzled geologists, who found it hard to believe it formed instantly.
Протягом багатьох років Кратер Barringer здивував геологів, яким було важко повірити, що він сформувався миттєво.

Shepherds found it hard to believe their eyes when they saw how hot these stones burn with firewood.
Пастухам важко було повірити своїм очам, коли вони побачили, як жарко ці камені палають разом з дровами.

With tthis comparison in mind it's perhaps not surprising that Einstein- and many other physicists with him- found it hard to believe in entanglement, which was predicted by the theories of quantum mechanics long before scientists had the technology to test it..
Враховуючи це порівняння, можливо, не дивно, що Ейнштейн- і багатьом іншим фізикам з ним- було важко повірити в заплутаність, що була передбачена теорією квантової механіки задовго до того, як вчені отримали технологію для її перевірки.