Що таке FINE STRUCTURE Українською - Українська переклад

• тонкої структури
• тонку будову
• тонку структуру
• тонкій структурі
• дрібну структуру

Приклади вживання Fine structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bodies were dressed in metallic cloth is very fine structure.
Тіла були одягнуті"у металеву тканину дуже тонкої структури.

Pauli asked God why the fine structure constant has the value 1/(137.036…).
Паулі запитує Бога, чому постійна тонкої структури дорівнює 1/137.

The images have been spatially filtered to reveal fine structure.
Зображення були просторово фільтрується, щоб виявити тонку структуру.

In atomic physics, the fine structure describes the splitting of the spectral lines of atoms.
Тонка структура- поняття в атомній фізиці, що описує розщеплення спектральних ліній атомів.

It shows a series of intense Q-branches with weak rotational fine structure.
На ниж видно ряд інтенсивних Q-гілок з слабкою ротаційною тонкою структурою.

The fine structure of the cell as seen with electron microscope is known as ultra-structure.
Тонка структура клітини, що виявляється за допомогою електронного мікроскопа, називається ультраструктурою.

The flexing characteristics of the tyres promote self-cleaning and improve the fine structure of the tilth.
Властивість шин розминати забезпечує самоочищення та покращує дрібну структуру ґрунту.

Data on the chemical nature and fine structure of genes have made it possible to develop methods of isolating them.
Дані про хімічну природу і тонку будову генів дозволили розробити методи їх виділення.

The flexing characteristics of the tyres promote self-cleaning and improve the fine structure of the tilth.
Властивість шин розминати поверхню забезпечує самоочищення та покращує дрібну структуру ґрунту.

Unique information on the fine structure of the solar wind and energetic particle fluxes continues to flow and processed.
Унікальна інформація про тонкій структурі сонячного вітру і потоків енергійних часток продовжує надходити й оброблятися.

Determination of jet parameters of extragalaxy sources from their fine structure in radio and x-bands.
Визначення параметрів космічних струменів по її тонкій структурі в радіо- і рентгенівському діапазонах.

Unique information about the fine structure of the solar wind and the fluxes of energetic particles continues to flow and be processed.
Унікальна інформація про тонкій структурі сонячного вітру і потоків енергійних часток продовжує надходити й оброблятися.

Invention of the microscope in the 17th century did not immediately affect the level of knowledge about the fine structure of organs.
Винахід в 17 ст мікроскопа не відразу позначився на рівні знань про тонку будову органів.

The PSC- Texture™ consists of a sophisticated and extremely fine structure on the ball's outer skin that guarantees optimum grip between ball and boot.
PSC-Texture ™ складається зі складної і надзвичайно тонкої структури на зовнішній поверхні м'яча, яка гарантує оптимальне зчеплення між м'ячем і черевиком.

The natural substances are able to accelerate the fresh cell formation process of the skin and to tighten the fine structure.
Природні речовини здатні прискорити процес формування свіжої клітини шкіри і затягнути тонку структуру.

There is nothing specific or proven in it about the fine structure of the genome and how this structure specifically operates in the event of the formation of a certain trait.
Немає в ній нічого конкретного і доведеного про тонку структуру генома і про те, як ця структура конкретно працює в разі формування певної ознаки.

On the right is shown the same image after application of the Laplacian spatial filter, to emphasize fine structures.
Справа показано те ж саме зображення після застосування лапласовского просторового фільтра, щоб підкреслити тонкі структури.

Organic pollutants damage the fine structure and promote UV damage in the hair How shiny and healthy our hair is also depends on the cleanliness of the air in our living environment.
Органічні забруднювачі пошкоджують тонку структуру та сприяють ушкодженню УФ у волоссі Наскільки блискучим і здоровим є наше волосся, також залежить чистота повітря в нашому житті.

The band around 6.3 μm(1590 cm- 1) is due to the HOH bending vibration; the considerable breadth of this band is due to the presence of extensive rotational fine structure.
Смуга навколо 6. 3 μ(1590 см- 1) виникає через коливання згину HOH; значна її ширина зумовлена обертальною тонкою структурою.

Due to the fine structure of its bones, the yield of pure rabbit meat is much higher than that of other breeds, and a smooth and shiny skin with an unusual color is perfect for the manufacture of elite fur products.
Завдяки тонкій структурі його кісток вихід чистої кролятини значно вище, ніж у інших порід, а гладенька шкірка з незвичайним забарвленням прекрасно підходить для виготовлення елітних хутряних виробів.

Satellite"Spektr-R" has become a convenient platform for the implementation of such a dedicated experiment to study the fine structure of the acceleration processes.
Супутник"Спектр-Р" став зручною платформою для реалізації спеціалізованого експерименту такого роду для вивчення тонкої структури прискорювальних процесів.

The first time scientists were able to discern the fine structure- the so-called"spit"- in the solar corona through which the corona is heated up to a million degrees, writes in an article published in the journal Nature, a team of scientists that conducted suborbital experiment Hi-C.
Вчені вперше змогли розгледіти тонкі структури- так звані«коси»- в сонячній короні, завдяки яким корона розігрівається до мільйона градусів, пише в статті, опублікованій в журналі Nature, група вчених, що проводили суборбітальний експеримент Hi-C.

We put a telescope or a camera in that shadow, we look back at the sun, and most of the light's been removed and we can see that dim, fine structure in the corona.
Ми використовуємо телескоп або камеру в тіні, озираємося на Сонце, більшості світла ми позбулися, натомість бачимо тьмяну, тонку структуру в сонячній короні.

A more important difference is that they apply the WAP to the fundamental physical constants, such as the fine structure constant, the number of spacetime dimensions, and the cosmological constant- topics that fall under Carter's SAP.
Важливішою відмінністю є те, що вони застосовують СлАП до фундаментальних фізичних констант, таких як постійна тонкої структури, число просторово-часових вимірів і космологічна стала, теми, які підпадають під СиАП Картера.

This leads to additional very small interactions of the nucleus and the electrons which cause an additional splitting of atomic energy levels into a so-called hyperfine structure(small in comparison with the fine structure).
Це приводить до додатковим дуже малим взаємодіям ядра і електронів, що обумовлюють додаткове розщеплювання рівнів енергії А.- т. з. надтонку структуру(малу в порівнянні з тонкою структурою).

Optical spectroscopy studies the set of spectral lines which are emitted by atoms, and determines the characteristics of the atomic energy levels, the intensities of spectral lines and lifetimes of the atom in excited states associated with them, the fine structure of energy levels, and their displacement and splitting in electric and magnetic fields.
Оптична спектроскопія вивчає сукупності спектральних ліній, що випускаються атомами, визначає характеристики рівнів енергії атома, інтенсивності спектральних ліній і пов'язані з ними часи життя атома в збуджених станах, тонку структуру рівнів енергії, їх зсув і розщеплювання в електричному і магнітному полях.

As the dents grow inwards, the finer structures of the eye develop.
У той час як западини поглиблюються, розвиваються більш тонкі структури ока.