Що таке FIRST ALL-UKRAINIAN Українською - Українська переклад

• перший всеукраїнський
• першого всеукраїнського
• перша всеукраїнська
• першому всеукраїнському

Приклади вживання First all-ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

First all-Ukrainian Forum“PUBLIC BUDGET.
Перший Всеукраїнський форум«Громадський бюджет.

In 2010, the"Honey-service" was the first all-Ukrainian….
У 2010 році"Мед-сервіс" стала першою всеукраїнською….

The first All-Ukrainian still-life's exhibition.
Перша всеукраїнська виставка натюрморту.

On December 5, 2001, the first all-Ukrainian census was held….
Що 5 грудня 2001 року було проведено перший всеукраїнський перепис….

The first All-Ukrainian Plenary«The Best Artist» was held in 2017.
Відбувся перший всеукраїнський пленер«Кращий художник» 2017.

Forced migrants from Crimea organized the first All-Ukrainian Congress.
Вимушені переселенці з Криму організували перший Всеукраїнський з'їзд.

Organizing the first all-Ukrainian seminar on environmental information systems.
Організації першого всеукраїнського семінару з.

Further payments are also made through a personal account on the website of the First All-Ukrainian Credit Bureau;
У подальшому оплати здійснюються також через персональний кабінет на сайті Першого всеукраїнського бюро кредитних історій;

Competition"Best WC" First all-Ukrainian competition“BEST WC”.
Конкурс"Найкраща туалетна кімната"BEST WC" Перший всеукраїнський конкурс.

First all-Ukrainian contest of independent residential real estate(2007).
Перший всеукраїнський незалежний конкурс житлової нерухомості(2007).

Jointly with Borsch Ventures we have announced the first all-Ukrainian competition of biomedical startups.
Спільно з компанією Borsch Ventures ми оголосили перший всеукраїнський конкурс біомедичних стартапів.

The first All-Ukrainian Conference for managers and owners of the window business.
Перша всеукраїнська Конференція для керівників і власників віконного бізнесу.

Later, autocephaly(unfortunately, with a gross violation of the canons) was self-proclaimed at the first All-Ukrainian Council of the UAOC(1921).
Пізніше автокефалію(на жаль, з грубим порушенням канонів) самопроголосили на першому Всеукраїнському соборі УАПЦ(1921).

First All-Ukrainian competition of programs, scripts, projects of Sunday schools of Ukraine.
Перший Всеукраїнський конкурс програм, сценаріїв, проектів недільних шкіл України.

Competition is one of the activities of the First All-Ukrainian Youth Congress of the ecologists with international participation.
Конкурс є одним із заходів Першого Всеукраїнського молодіжного з'їзду екологів з міжнародною участю.

The first All-Ukrainian forum of private defense enterprises is an important step that strengthens our country's defense.
Перший Всеукраїнський форум приватних підприємств оборонної промисловості- важливий крок, який зміцнює оборону нашої країни.

On August 19-21, 2016 in Ivano-Frankivsk hosted the First All-Ukrainian Festival of Love Poetry and the author's song about Love"Heart of the Word".
Серпня 2016 року в Івано-Франківську пройшов Перший Всеукраїнський фестиваль любовної лірики та авторської пісні про кохання«Мовою серця».

The first all-Ukrainian action of"Day of Ukrainian Embroidery" took place in 2007, thanks to the students of Chernivtsi University.
Перша всеукраїнська акція"День української вишиванки" відбулася в 2007 році, завдяки студентам Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

May 14 in Kiev hosted the first All-Ukrainian exhibition of services and programs for children«Baby Active».
Травня в Києві відбулася перша Всеукраїнська виставка послуг та програм розвитку для дітей«Baby Active».

June 1- the first all-Ukrainian protest action against police brutality titled"We don't want to fall- we don't want to die" took place.
Червня 2010 року відбувається перша всеукраїнська акція проти міліцейського свавілля під назвою«Не хочемо падати- не хочемо вмирати!».

The competition is a part of the First All-Ukrainian Youth Congress of ecologists with international participation.
Конкурс є одним із заходів Першого Всеукраїнського молодіжного з'їзду екологів з міжнародною участю.

Oleksandr Turchynov: The first All-Ukrainian forum of private defense enterprises is an important step that strengthens our country's defense.
Турчинов: Перший Всеукраїнський форум приватних підприємств оборонної промисловості- важливий крок, який зміцнює оборону нашої країни.

On 6-7 September, the first All-Ukrainian forum"Youth Capital of Ukraine" will take place in Lviv.
Вересня у Львові відбудеться перший Всеукраїнський форум«Молодіжна столиця України».

On 6-7 September, the first All-Ukrainian forum"Youth Capital of Ukraine" will take place in Lviv.
У Львові 6-7 вересня відбудеться перший Всеукраїнський форум«Молодіжна столиця України».

And only in 1991 at the First All-Ukrainian Film Festival the film was appreciated by the jury of film critics.
І тільки у 1991 році на Першому Всеукраїнському кінофестивалі фільм був гідно оцінений журі кінокритиків.

Prize-awarded works of"The First All-Ukrainian competition of programs, scripts, projects of Sunday schools of Ukraine".
Призові роботи«Першого Всеукраїнського конкурсу програм, сценаріїв, проектів недільних шкіл України».

Common Mistakes» at the First All-Ukrainian Civil Forum of the Ukrainian Advocates' Association held in Kyiv on March 23.
Поширені помилки» на Першому Всеукраїнському Цивілістичному Форумі Асоціації адвокатів України, який відбувся 23 березня в Києві.

On November 9-10 the first all-Ukrainian scientific applied conference for small towns' mayors will take place by the name:“A Town as a Dialogue.
Листопада у місті Вінниця відбудеться перша всеукраїнська науково- практична конференція для міських голів малих міст України:«Місто як діалог.

That's how 20 concerts of the first All-Ukrainian tour of Sviatoslav Kondrativ took place in the largest cities of Ukraine, which took place last season.
Саме так проходили 20 концертів першого Всеукраїнського туру Святослава Кондратіва найбільшими містами України, які відбулись у минулому сезоні.