Що таке FIRST CHANCELLOR Українською - Українська переклад

• першим канцлером

Приклади вживання First chancellor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leopold Figl became the first Chancellor of Austria.
Леопольд Фігл став першим канцлером Австрії.

She is the first Chancellor of Germany that grew up in East Germany.
Вона є першим Канцлером Німеччини, який виступав у Кнесеті.

Which he was the founder, and first chancellor.
Який був і першим критиком, і співавтором.

Who was the first Chancellor of the reunited Germany?
Хто став першим канцлером об'єднаної Німеччини?

GUO Bingwen, the renowned educator, was the first chancellor.
ГУО Bingwen, відомий педагог, був першим канцлером.

He was later to become the first Chancellor of the University of Wales.[7].
Він пізніше став першим ректором університету Уельсу.[7].

The first Chancellor was Sir Richard Hanson and the first vice-chancellor was Dr Augustus Short.
Перший канцлер був сер Річард Хенсон і перший віце-канцлер був доктор Огастес Short.

The clock is named after the university's first Chancellor, Joseph Chamberlain.
Вона була побудована на честь Джозефа Чемберлена, першого Канцлера університету.

Page was the first Chancellor of the University of New England, which was established in 1954.
Пейдж був першим Канцлером Університету Нової Англії, який було засновано у 1954.

The University grew out of the radical vision of its first Chancellor, Joseph Chamberlain.
Університет виріс з радикальної бачення нашого першого канцлера, Джозеф Чемберлен.

Willy Brandt is the first Chancellor not to be a member of the CDU party.
Віллі Брандт стає першим канцлером, який не належить до ХДС.

The tower was built to commemorate Joseph Chamberlain who was the first Chancellor of the University.
Вона була побудована на честь Джозефа Чемберлена, першого Канцлера університету.

Adenauer was the First Chancellor of the Federal Republic of Germany.
Конрад Аденауер- перший канцлер Федеративної республіки Німеччини.

The University of Birmingham grew out of the radical vision of the first Chancellor, Joseph Chamberlain.
Університет виріс з радикальної бачення нашого першого канцлера, Джозеф Чемберлен.

Konrad Adenauer was the first Chancellor() of the Federal Republic of Germany.
Конрад Аденауер- перший федеральний канцлер Федеративної Республіки Німеччини.

The University of Birmingham grew out of the radical vision of our first Chancellor, Joseph Chamberlain.
Університет виріс з радикальної бачення нашого першого канцлера, Джозеф Чемберлен.

In 1952, Lord Bruce was the first chancellor of the Australian National University in Canberra.
У 1951 лорд Брюс став першим канцлером Австралійського національного університету в Канберрі.

In 1994 the scientific library was appropriated the name of Mykhaylo Maksymovych, the first chancellor of the University of Kyiv.
Року Науковій бібліотеці було присвоєно ім'я Михайла Максимовича, першого ректора Київського університету.

The first Chancellor of Laikipia University who was appointed on 19th February 2013 to Professor Raphael Munavu, PhD.
Перший канцлер Laikipia університету, який був призначений на 19 Лютий 2013 Професор Рафаель Munavu, PhD.

On September 15, 1949, the Bundestag elected him as the first chancellor of the Federal Republic.
Вересня 1949 року його обирають першим канцлером новоутвореної Федеративної Республіки Німеччини.

Bierlein was the first chancellor not affiliated with either one of the major parties, the Austrian People's Party and the Social Democratic Party of Austria.
Берлейн була першим канцлером, не пов'язаним ні з однією з основних партій, ні з Австрійською народною партією, ні з соціал-демократичною партією Австрії.

German elections took place within two months, and Helmut Kohl was elected first chancellor of the newly unified Germany.
Німецькі вибори відбулися протягом двох місяців, а Гельмут Коль був обраний першим канцлером новоствореної Німеччини.

The first Chancellor after Bismarck was Leo von Caprivi(1890-1894) who thought of his position as equivalent to a Prussian general's one who should be obedient to his monarch.
Першим канцлером після Бісмарка був Лео фон Капріві(1890-1894), який вважав, що прусський генерал повинен бути слухняним своєму монархові.

Philip G. Hoffman resigned from his position as president of UH and became the first chancellor of the University of Houston System.
Президент університету ФіліпХоффман[en] пішов у відставку зі свого поста і став першим канцлером створеної системи.

Named, according to one version, in honor of the first chancellor of the German Empire, Otto von Bismarck, he is also known as the"Kaiser" or"Cardinal".
Названий, за однією з версій, на честь першого канцлера Німецької Імперії Отто фон Бісмарка, він також відомий як«Кайзер» або«Кардинал».

Two months following reunification, all-German elections took place and Helmut Kohl became the first chancellor of the reunified Germany.
Німецькі вибори відбулися протягом двох місяців, а Гельмут Коль був обраний першим канцлером новоствореної Німеччини.

She will advise on matters related to strategic development of the school.[40] In addition to her role at UTM, McCallion was appointed the first Chancellor of Sheridan College in 2016.[2].
Вона буде консультувати в питаннях стратегічного розвитку школи.[40] На додаток до її ролі в УТМ McCallion була призначений першим канцлером коледжу Шерідан в 2016 році.[2].

The original Budget briefcase was first used by WilliamEwartGladstone in 1853 and continued in use until 1965 when JamesCallaghan was the first chancellor to break with tradition when he used a newer box.
Оригінальний бюджетний портфель було вперше використано Вільямом Гладстоном у 1860 році та продовжував використовуватись до 1965 року, коли Джеймс Каллаган став першим Канцлером, який порушив традицію й використовував новіший портфель.

This was also the prime source of motivation for Margrave Friedrich of Brandenburg-Bayreuth who founded the Friedrichs-Universität in his principality in 1743 with the aid of Margravess Wilhelmine and the first chancellor of the University, Daniel de Superville.
Це також є основним джерелом мотивації для маркграфа Фрідріха Бранденбург-Байройт, який заснував Фрідріхса-Universitat в своєму князівстві в 1743 за допомогою Margravess Вільгельміна і першим канцлером університету, Daniel Superville.