Що таке FIRST CIRCLE Українською - Українська переклад

• першого кола
• колі першому

Приклади вживання First circle Англійська мовою та їх переклад на Українською

The First Circle.
Колі першому.

This law was torn up eventually, as we see inside the first circle..
Ця опозиція закладена, як ми бачимо, вже в першому епізоді.

In the First Circle.
В колі першому.

For his directorial career he made films“In the fire Broda no”,“Beginning”,“I Ask”,“the first circle” and others.
За свою режисерську кар'єру він зняв кінокартини«У вогні броду немає»,«Початок»,«Прошу слова»,«В колі першому» та інші.

In the First Circle.
У колі першому.

First circle was discovered in 1991 in the study of area from the airplane, when on the background of wheat field was discovered round silhouette.
Вперше коло було виявлене в 1991 р. в ході дослідження місцевості з літака, коли на тлі пшеничного поля був виявлений цілий силует.

Solzhenitsyn 's First Circle Cancer Ward.
Колі першому Раковий Солженіцина.

Spray the first circle of the frill according to the scheme"4 facial* 1 purl" and then add the purl loops in any convenient way.
Пров'яжіть перший круг оборки по схемі«4 лицьових* 1 виворітна» і потім додавайте виворітні петлі будь-яким зручним способом.

The focus of the first circle was healing.
Темою першої розмови стало оздоровлення.

The first circle is formed, since the two beads.
Перше коло формується, починаючи з двох намистин.

Handing over copies of credentials opens the first circle of interaction.
Вручення копій вірчих грамот відкриває перше коло взаємодії.

Next- the first circle is knitted according to the scheme 2 PI, 10 LP.
Далі- перше коло в'яжемо за схемою 2 ІП, 10 ЛП.

And this time, I'm going to center it where the first circle intersects with my line.
І зараз я поставлю центр де перше коло перетинається з лінією.

His novel In the First Circle is a vivid account of life in sharashka Marfino.
Його роман«У колі першому»- яскрава розповідь про життя в шарашці Марфіно.

On the resulting bottom, put the rack and fix the first circle at the correct height.
На вийшло днище поставити стійку і закріпити на потрібній висоті перше коло.

As regards the“first circle”, the claim for cancellation was rejected by the first instance and the court of appeal.
Щодо«першого кола» в позові про скасування було відмовлено першою інстанцією і апеляцією.

On the contour of the finished sections of the first circle make slits on the second fabric cutting.
По контуру готових розрізів першої окружності робимо прорізи на другому відріз тканини.

The capital city is the city Galaxidi is a utopian place, in which almost the entire population lives in a virtual reality controlled by the Technocrats of the First Circle.
Столицею Землі є місто Галаксити- це утопічне місце, в якому практично все населення живе у віртуальній реальності, керованої Технократами Першого Кола.

Then repeat the pattern from the first circle until the length of the product reaches the desired size.
Потім повторюємо малюнок з першого кола, поки довжина виробу не досягне потрібного розміру.

In order to resort to such a transformation, you need about 50 agents of change of the first circle, motivated people who know what they do.
Щоб зважитися на такі трансформації, потрібно близько 50 осіб- агентів змін першого кола, мотивованих, які знають свою справу.

According to Dante, the circles range from the first circle, where dwell the unbaptized and virtuous pagans, to the very center of hell reserved for those who have committed the ultimate sin- treachery against God.
Згідно з Данте, круги розрізняються, починаючи з першого кола, де перебувають нехрещені та добропорядні язичники, аж до самого центру пекла, призначеного для тих, хто вчинив найбільший гріх- відступництво від Бога.

The deception is that two circles, identical in size, are located adjacent, around one of them are circles of a large size, while the other is surrounded by circles smaller, but the first circle seems less than the second.
Обман полягає в тому, що два кола, ідентичні за розмірами, розташовуються поруч, навколо одного з них знаходяться кола великого розміру, тоді як інший оточений кружками поменше, але при цьому перше коло здається менше другого.

I have had a glimpse of the landscape on the first circle, so the two remaining ones I ran on the machine.
Краєвиди я встиг роздивитись на першому колі, тому ті два, що залишились, я пробіг на автоматі.

When children come into the world, their first circle of interaction is with their parents and siblings.
Коли дитина приходить у світ, вона має свої перші кола взаємодії своїх батьків і братів і сестер.

Now cut the thread at the point, where the beginning of the first circle contacts the end of the last. Farther- simple arithmetic.
Тепер обріжте нитка в тому місці, де початок першого кола стикнувся з кінцем останнього. далі- проста арифметика.

Palace Square 722 deities placed on the first concentric circle, the first of which represents the earth.
Квадратний палац 722 божеств поміщений на першому концентричні кола, перший з яких представляє землю.

In 1920 he organized in Shanghai the first Communist circle in China.
У 1920 створив(у Шанхаї) перший в Китаї комуністичний гурток.

The first figure- the circle.
Перша фігура- коло.

In 1905, Haydar formed the first Social Democratic circle in Tehran.
У 1905 створив у Тегерані перший соціал-демократичний гурток.

Beadkins, which strung tightly, move toReady petals, also well move to the first second circle of the petals.
Бісеринки, які нанизані щільно, посуньте доготовим пелюсткам, також добре посуньте до першого друге коло з пелюсток.