Що таке FIRST GEAR Українською - Українська переклад

• першій передачі
• першій швидкості
• перша передача

Приклади вживання First gear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting out of First Gear, Renau….
Стартуючи з першої позиції, Ігор….

The first gear is engaged automatically after a delay.
Перша передача включається автоматично після затримки.

Identical to the Anund Farm first gear looked.
Ідентичний Manor, Анунда перша передача дивилася.

Working on the first gear, by reducing the forward speed can be increased traction motor cultivator.
Працюючи на першій передачі, за рахунок зниження поступальної швидкості можна збільшити тягу мотоблока.

Clear, that in place of the tank can be deployed only in first gear. Well, or back.
Зрозуміло, що на місці танк можна розгорнути тільки на першій передачі. Ну, або задньої.

With the throttle floored on the CVT version, the first gear gets the car past 30 mph before handing off to the CVT. Why CVT?
З дроселем, що вставлено на версію CVT, перша зубчаста передача отримує автомобіль за 30 миль/ год, перш ніж передавати CVT. Чому CVT?

This period can be called a quiet stroll, at dusk, with the headlights off and in first gear.
Цей період можна назвати тихою прогулянкою в сутінках з вимкненими фарами і на першій швидкості.

Of course, we should not forget when shifting from first gear about the double squeezing grip on second.
Конечно, не потрібно забувати про подвійний вижим зчеплення при перемиканні з першої передачі на другу.

You can get either a six-speed manual or a continuously variable transmission with a mechanical(cogged) first gear.
Ви можете отримати будь-яку шестиступінчасту інструкцію або безперервно мінливу передачу з першою механічною(зубчатою) передачею.

In the second ambush, our vehicle was damaged, it could go only in first gear, and it found itself in the field.
На другій засідці наша машина була пошкоджена, вона могла їхати тільки на першій передачі, і з'їхала у поле.

Depending on vehicle speed, a downshift to first gear without warning could result in a loss of vehicle control, increasing the risk of a crash,' a press release from Ford read.
В залежності від швидкості автомобіля перемикання на першу передачу без попередження може призвести до втрати контролю над автомобілем, збільшуючи ризик аварії»,- йдеться в повідомленні Ford.

Women like to go shopping, and when they want to change or have problems, first gear is often in the mall.
Жінки люблять ходити по магазинах, і коли вони хочуть змінити або мати проблеми, перша передача часто знаходиться в торговому центрі.

At 8 times greater torque(first gear and differential transmission), they transfer to the wheels of the half-axle, which can be seen in the picture of the gearbox with the diverter, from the engine of which the shaft comes….
Часом 8 Великий крутний момент(перша передача і диференціал передачі) Вони передають на колеса піввісь, Квай Peut être бачили в картині коробки передач з відводить, від двигуна до Qui вала приходить….

Whereas now, second gear-- it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Тоді як зараз- друга передача: це, ніби Африка рухалася спочатку на першій передачі, а тепер перемкнулася на другу.

The largest opinion associated with the safety concerns of 1.48 million F-150 pickups with a 6-speed automatic transmission, which can suddenly and unintentionally switch to first gear.
Найбільше відкликання, пов'язане з безпекою, стосується 1, 48 млн пікапів F-150 з 6-ступінчастою автоматичною коробкою передач, яка може раптово і ненавмисно переключитися на першу передачу.

Just as one of the searchlights crossed and then recrossed the top of our car, I jammed the transmission into first gear and made a quick getaway that would have been the envy of James Bond.
Тільки що один із прожекторів перетнув і потім відтворив вершину нашого автомобіля, я заклинив передачу в першій передачі і здійснив швидке втечу, що було б заздрістю Джеймсу Бонду.

It's like having two I-Shift gearboxes to change between in a fraction of a second. When you start driving in first gear on one, second gear is already in place on the other,” says Björn Lyngsjö.
Це як мати дві коробки I-Shift для перемикання передачі за долю секунди. Коли ви рушаєте на першій передачі на одній коробці, на іншій вже ввімкнута друга передача»,- пояснює Бйорн Лингсйо.

First, get my gear.
Во-первых, возьми мои вещи.

Rapid downshifts into first or second gear can cause you to lose control.
Занадто швидкий перехід на першу або другу передачу може викликати втрату керованості.

Not to tell, The car-bullet, but on the first and second gear it accelerates well.
Не сказати, що машина-куля, але на першій і 2-ій передачі вона розганяється непогано.

The rotor is driven from the shaft of the first chamber through a gear.
Привід ротора здійснюється від вала першої камери через зубчасту передачу.

Among the all companies in the smartphone market, Samsung was one of the first manufacturers of Gear sunglasses for watching videos on their own brandly smartphones.
Серед усіх компаній на ринку смартфонів Samsung один з перших виготовив окуляри Gear для перегляду відео на смартфонах власного вироництва.

The helical gear worm gear motor adopts the direct connection mode of the motor, and the structure is a first stage helical gear plus a first stage worm gear transmission.
Гвинтовий редуктор з черв'ячним редуктором приймає режим прямого з'єднання двигуна, а конструкція- це спіральна передача першого ступеня, а також черв'ячна передача першого ступеня.

In January, 2003, the first domestic large crowned teeth gear coupling for cold rolling was delivered.
У січні 2003 року перших вітчизняних великих коронований зуби шестерня муфта для холодної прокатки була доставлена.

The first player to use protective gear for the head was George Owen from the Boston Bruins in 1928.
Перший гравець, який використовував захисне спорядження для голови- Джордж Оуен з“Бостон Брюїнз” в 1928 році.

First, pack your race gear in your carry-on bag so your key equipment will always be with you.
По-перше, запакуйте своє екіпірування для забігу в ручну поклажу- так ваше ключове спорядження завжди буде з вами.