Що таке ПЕРЕДАЧУ Англійською - Англійська переклад

• transfer
• transmission
• transmitting
• gear
• passing
• broadcast
• program
• reproduction
• assignment
• handover
• rendition

Приклади вживання Передачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю передачу можна також.
The broadcast also can.

Слухати передачу Сьогодні.
Listen to Today's Broadcast.

Я дуже люблю вашу передачу.
I really like your broadcast.

Дивіться сьогоднішню передачу, щоб дізнатися про це.
Check out today's broadcast to find out.

Я дуже люблю вашу передачу.
I like to hear your broadcast.

Дивіться сьогоднішню передачу, щоб дізнатися про це.
Listen to today's broadcast to find out.

Пряме посилання на цю передачу.
Direct link to this broadcast.

Перемотувати передачу, яка йде в ефірі, назад;
Rewind any TV program, which is on the air, backward;

І ми продовжуємо нашу передачу.
And now to continue our broadcast.

Почути цю передачу можна протягом усього тижня.
To hear this broadcast possible throughout the week.

Як подивитися вчорашню передачу.
How to watch last night's broadcast.

Хазін вів передачу«Діалог з Михайлом Хазін».
Khazin led the program"Conversation with Mikhail Khazin.

Це забезпечує реалістичну передачу кольору.
It provides realistic color reproduction.

Це не про передачу старого знання новому поколінню.
It's not about passing old knowledge to a new generation.

Забезпечує компіляцію і передачу поданих йому доповідей;
(b) to compile and transmit reports submitted to it;

Будьте обережні, тримаючи ручник і змінюючи передачу.
Be careful when holding the handbrake and changing gears.

Ви пам'ятаєте передачу Гонконгу Британією Китаю в 1997?
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?

Ми забезпечуємо стабільну, передбачувану і точну передачу кольору.
We provide stable, predictable and accurate color rendition.

People's Project готує чергову передачу для українських снайперів.
People's Project prepares another program for Ukrainian snipers.

Вони також дозволяють більш точну передачу кольору в першу чергу.
They also allow for more accurate color reproduction in the first place.

Європейська угода про передачу відповідальності за біженців 1980 року;
European Agreement on transfer of responsibility for refugees(1980).

Я змінив передачу через 5 або 6 років і працював у неігровій компанії.
I shifted gears 5 or 6 years later and worked for a non-game company.

В Україні реєстрація договору про передачу прав є обов'язковою.
In Ukraine, registration of an agreement on the assignment of rights is mandatory.

Ми гарантуємо точну передачу кольору та стійкість до зовнішнього впливу.
We guarantee accurate colour reproduction and resistance to external impact.

Щоб мова програмування підтримувала Map, вона повинна підтримувати передачу функцій як аргументу.
For a language to support map, it must support passing a function as an argument.

Контракт передбачає часткову передачу технологій виробництва турецькій стороні.
The contract envisages partial handover of technologies to the Turkish side.

Японський компактний кросовер отримає або шестиступінчасту механічну коробку передач, або передачу CVT.
The Japanese compact crossover will receive either a six-rate guidebook or CVT transmission.

Технологія IPS гарантує відмінну передачу кольору практично з будь-якого кута огляду.
IPS technology ensures excellent color reproduction with virtually any angle.

Розробіть уявлення гравців про передачу шаблонів і розуміння обертаються позицій.
Develop players' understanding of passing patterns and understanding of rotating positions.

На фортепіано гравця можна записати передачу кваліфікованим піаністом твору на фортепіано.
A player piano could be used to record a skilled pianist's rendition of a piano piece.