Приклади вживання Передачу електроенергії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тариф на передачу електроенергії встановлений в розмірі 34, 74 коп/кВт-год.
Таке істотне зміна вплине на наші навігаційні системи, а також передачу електроенергії.
Укренерго» здійснює передачу електроенергії міждержавними ЛЕП у наступних напрямах.
Ukrenergo transfers electric energy through interstate power lines in the following areas.Таке істотне зміна вплине на наші навігаційні системи, а також передачу електроенергії.
Such a major change would affect our navigation systems, Року Марин Солячич та його асистенти зробили першу ефективну передачу електроенергії без випромінення на відстань двох метрів включивши лампу на 60 ватт.
In 2007 Marin Soljačić andhis assistants successfully made the first efficient non-radiative power transfer at a distance of 2 meters turning on a 60 W light bulb.Багато з них будуються приватними компаніями,які потім будуть стягувати певну плату за передачу електроенергії.
Many Листопада- Заявлено патенти на багатофазних синхронний електродвигун і передачу електроенергії, на індукційний електродвигун з короткозамкненим ротором і контактними кільцями.
November 30-Patents pending for a multiphase synchronous electric motor and electric power transmission, for an induction electric motor with a squirrel-cage rotor and slip rings.У компанії також зазначили, щодефіцит коштів пов'язаний із заборгованістю учасників ринку по сплаті тарифу за передачу електроенергії.
The company also noted that the shortage Наш спіральний редуктор-редуктор забезпечує надійну передачу електроенергії для загального застосування, наприклад, для очищення води, пакувальної машини для їжі, фрезерування, цементного заводу, шахтного транспортера.
Our helical gear reducer provides reliable power transmission for general applicaton such as water treatment, food packing machine, milling, cement plant, mine conveyor.Електрична компанія Ізраїлю(IEC) контролює понад 95% електроенергетичного сектору в Ізраїлі та контролює виробництво,розподіл та передачу електроенергії в країні.
IEC controlled more than 95 percent Зокрема, призупинена дія постановНКРЕКП якими затверджено тариф на передачу електроенергії- 347, 43 грн/МВт·год та тариф на диспетчерське управління- 8, 9 грн/МВт∙год.
In particular, the decisions of the National Regulatory Commission,which approved the tariff for electricity transmission at the level of 347.43 UAH/MWh and the tariff for dispatch control at the level of 8.9 UAH/MWh were suspended.Електрична компанія Ізраїлю(IEC) контролює понад 95% електроенергетичного сектору в Ізраїлі та контролює виробництво,розподіл та передачу електроенергії в країні.
The Israeli Electric Corporation(IEC) controls more than 95% Тесла здійснює бездротову передачу електроенергії на відстань 42 км(до сих пір цього ніхто повторити так і не зміг), кілька десятиліть працював над проблемою енергії всього Всесвіту.
Tesla performs wireless transmission of electricity over a distance На верхній межі ця технологія сьогодні сягає ±640 кВ і може доставити 3 000 МВт- цієї електроенергії достатньо для забезпечення кількох мільйонів домогосподарств,що дозволяє передачу електроенергії на відстань понад 2 000 км.
In the upper range, the technology now reaches±640 kV and can deliver 3,000 MW- enough electricity to Нещодавно суд призупинив дію постанов НКРЕКП №954 та №955 від 7 червня 2019 року,якими були встановлені тарифи для НЕК«Укренерго» на передачу електроенергії та послуги диспетчерського управління на друге півріччя.
Recently, the court suspended the resolution of the National Regulatory Commission No.954 and No.955 dated June 7, 2019,which set the tariffs for NPC Ukrenergo for electricity transmission and dispatch control services for the second half of the year.Ланцюг доповнено даними щодо структури тарифу на передачу електроенергії ДП«Укренерго», динаміки середньорічного тарифу на передачу електроенергії, доходів та видатків ДП«Енергоринок»(2015-2016 рр.) та географічної структури експорту й імпорту електроенергії. .
The chain was supplemented with data on the structure of the electricity transmission tariff of Ukrenergo SE, dynamics of the average annual tariff for electricity transmission, revenues and expenditures of Energorynok SE(2015-2016) and geographical structure of export and import of Гнучкість і кращий розтяг укритого поліуретаном стальногоременя в порівнянні зі звичайними канатами робить передачу електроенергії від лебідки до кабіни ефективнішою, а також усувають звуки тертя металу об метал.
Flexibility and the best stretch У день старту нового ринку, 1 липня, Окружний адміністративний суд Києва ухвалив рішення про призупинення дії постанов НКРЕКП №954 та №955 від 7 червня 2019 року,якими були встановлені тарифи для«Укренерго» на передачу електроенергії та послуги з диспетчерського управління на друге півріччя.
On the day of the launch of the new market, on July 1, the Kyiv District Administrative Court decided to suspend the decisions of the Regulator No.954 and No.955 dated June 7, 2019,which set tariffs for Ukrenergo for electricity transmission and dispatcher control services for the second half of the year.Укренерго було б задоволене, якби була політична воля зняти з компанії відповідальність за компенсаціювитрат на«зелений» тариф за рахунок тарифу на передачу електроенергії. Адже цей обов'язок значно збільшує розміри останнього, і відповідно є причиною значної дебіторської заборгованості учасників ринку перед Укренерго»,- заявляють в компанії.
Ukrenergo would be enough if it had the political will to relieve the company of responsibility for the compensationof costs for a feed-in tariff due to the tariff for electricity transmission. After all, this obligation significantly increases the size of the latter and, accordingly, is the reason for the significant receivables of market participants to Ukrenergo”, the company said.Нагадаємо, що суд призупинив дію постанов НКРЕКП №954 та №955 від 7 червня 2019 року,якими були встановлені тарифи для НЕК«Укренерго» на передачу електроенергії та послуги диспетчерського управління на друге півріччя.
Recall that the court suspended the Resolutions of the National Energy and Utilities Regulatory Commission No.954 and No.955 dated June 7, 2019,which set the tariffs for NPC Ukrenergo on electricity transmission and dispatch management services for the second half of the year.А енергетика України, що входить в паливно-енергетичний комплексСРСР передбачала використання російських газо-нафтопродуктів, та передачу електроенергії від електростанцій, що працюють на низькосортних екибастузский і канскоачинских вугіллі(де видобуток ведеться відкритим способом, тому собівартість вугілля майже в 10 разів нижче донецького), і розвиток атомної енергетики.
The energy sector Розширення систем передачі електроенергії в Україні.
Improving power transmission in Egypt.Типи системи передачі електроенергії.
Types of power transmission system.Устаткування і технології для передачі електроенергії.
Equipment and technologies for power transmission.Основна його функція- передача електроенергії.
Its basic function is to transmit electrical energy.Електротехніка займається вивченням двигунів і генераторів і їх контролю, передачі електроенергії та розподільчих систем, а також принципів, що лежать в основі їх.
Electrical engineering deals with the study of motors and generators and their control, power transmission and distribution systems, and the principles that underlie them.Природна монополія Емітента з постачання і передачі електроенергії на території Кіровоградській області забезпечує стабільність збуту.
The Issuer's natural monopoly for the supply and transmission of electricity in the territory Головне призначення кабельних виробів- це розподіл та передача електроенергії, потоку даних, зв'язку, здійснення різних з'єднань в електроприладах.
The main purpose 
