Що таке FIRST MOSQUE Українською - Українська переклад

• першу мечеть
• перша мечеть
• першій мечеті

Приклади вживання First mosque Англійська мовою та їх переклад на Українською

He built the first mosque.
Тоді ж збудовано першу мечеть.

The first mosque was built.
Тоді ж збудовано першу мечеть.

In Kiev, opened the first mosque.
У Києві відкрилася перша мечеть.

The world's first mosque was built in India.
Мечеть побудована першою в Індії.

They have constructed the first mosque.
Тоді ж збудовано першу мечеть.

In 1752 first mosque was built in Rabati.
У 1752 році в Рабаті була побудована перша мечеть.

Mohammed builds the first mosque.
У Медині Мухаммад збудував першу мечеть.

It was the first mosque with four minarets.
Це була перша стамбульська мечеть з чотирма мінаретами.

Soon after arriving in Medina Mohammed established the first Mosque.
Відразу після прибуття в Медину тут була збудована перша мечеть.

The Prophet built the first mosque at Medina.
У Медині Мухаммад збудував першу мечеть.

It was the first mosque built in Delhi after the Islamic conquest.
Це перша мечеть, яку побудували після ісламського завоювання в Делі.

Al Fateh Mosque, also called as the Grand Mosque, is the first mosque in the region to open to the Tourist.
AL Fateh Grand Mosque- перша мечеть в регіоні, яка була відкрита для туристів.

The first mosque was built in Medina after the Hijra of the Prophet.
Перша мечеть була побудована у Медині одразу після хіджри пророка Мухаммеда.

The head of government on 17 March said that the letter from Tarrant came nine minutes before the attack on the first mosque.
Глава уряду 17 березня заявила, що лист від Тарранта прийшов за дев'ять хвилин до нападу на першу мечеть.

In Copenhagen the first mosque for women in Scandinavia is opened.
У Копенгагені відкрили першу мечеть для жінок в Скандинавії.

A couple of weeks ago, Aihtsham Rashid was standing in front of a derelict building in Stornoway on the Isle of Lewis, considering the scale of the task of turning it into the first mosque in the Outer Hebrides.
Пару тижнів тому, Aihtsham Рашид стояв у занедбаному будинку в місті Сторновей на острові Льюїс, враховуючи масштаб завдання перетворення його в першій мечеті на зовнішніх Гебридських островах.

The construction of the first mosque around the Kaaba belongs to the year 638.
Будівництво першої мечеті близько Кааби відносять до 638 року.

But interviews with dozens of survivors, and an analysis of a video recorded by the attacker as well as one made of his arrest by a bystander, suggest that the violence ended after a near miss by the police at the first mosque- and acts of courage during and after the attack on the second.
Але інтерв'ю з десятками тих, хто вижив, і аналіз відео, записаного як нападником, так і один з свідків його арешту висловлюють припущення, що насильство закінчилося після того, як поліція практично не впоралася з поліцією в першій мечеті- і акти мужності під час і після другого нападу.

This is the first mosque built in Delhi after the Islamic conquest of India.
Це була перша мечеть, побудована в Делі після ісламського завоювання.

The first mosque in Australia was built in 1861 at Marree, South Australia.
Першу мечеть в Австралії було побудовано у 1861 році на Марі(Південна Австралія).

On 25 March in Lviv the SMM observed the inauguration of the city's first mosque and religious centre, supported by the Association of the Crimean Tatar Community(IHSAN) and the European Association of Muslims(HASINE).
Травня у Львові СММ спостерігала на відкритті першої мечеті та релігійного центру, за підтримки спільноти кримських татар«ІХСАН» та європейської асоціації мусульман(HASINE).

The first mosque appeared here in the XIII century, but in the XIX century it was destroyed.
Перша мечеть з'явилася тут ще в XIII столітті, проте в XIX столітті вона була зруйнована.

The America's first mosque was built by Lebanese immigrants in North Dakota in the 1920s.
Перша американська мечеть була побудована ліванськими іммігрантами в Північній Дакоті у 1920-х роках.

The first mosque in France was built in the middle of 19th century while the present number of them amounts to three thousand units.
У середині XIX століття збудовано першу мечеть у Франції- сьогодні їх уже близько трьох тисяч.

On the German side, the country's first mosque was built in a prisoner of war camp in Wünsdorf to accommodate captured Muslim soldiers and demonstrate to them how much better Germans treated them than the French or British.
Першу мечеть у Німеччині збудували в таборі для військовополонених у Вюнсдорфі, щоб розмістити там захоплених мусульманських солдат і продемонструвати їм, наскільки краще до них ставляться німці, ніж французи або англійці.

The first mosque to be built in Africa was erected under his patronage and is still known as The Mosque of Amr ibn al-As.
Перша мечеть буде побудована в Африці був зведена під його заступництвом і досі відома як Мечеть Амра.

America's first mosque was built by Lebanese immigrants in North Dakota in the 1920s.
Перша американська мечеть була побудована ліванськими іммігрантами в Північній Дакоті у 1920-х роках.

It is one of the first mosques constructed after the arrival of Islam in Israel, when the Arabs conquered in 636, according to Gideon Avni, an expert on early Islamic history.
Це одна з перших мечетей, побудованих після приходу ісламу на територію Ізраїлю, коли араби завоювали цю візантійську провінцію в 636 році, відзначає експерт з ранньої ісламської історії Гедеон Авні.

It is one of the first mosques constructed after the arrival of Islam in what is present-day Israel, when the Arabs conquered the then-Byzantine province in 636, according to Gideon Avni, an expert on early Islamic history.
Це одна з перших мечетей, побудованих після приходу ісламу на територію Ізраїлю, коли араби завоювали цю візантійську провінцію в 636 році, відзначає експерт з ранньої ісламської історії Гедеон Авні.