Що таке FIRST STAGE OF THE COMPETITION Українською - Українська переклад

• першого етапу конкурсу
• перший етап конкурсу

Приклади вживання First stage of the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first stage of the competition was incredibly….
Перший етап гонки був довіреній….

Find out more about the first stage of the competition here.
Дізнайтеся більш детально про перший етап змагань.

The first stage of the competition is 7 days.
На перший етап конкурсу відводиться 7 днів.

On February 16, candidates will pass the first stage of the competition- written test.
Лютого кандидати проходитимуть перший етап конкурсу- письмове тестування.

The first stage of the Competition lasts four months starting from the date of the Competition announcement, and it includes:.
Перший етап Конкурсу проводиться протягом чотирьох місяців з дати об'явлення конкурсу і включає:.

Summarizing the first stage of the Competition;
Підведення підсумків першого етапу Конкурсу;

The second stage of the Competition lasts three months starting from the date of the completion of the first stage of the Competition, and it includes:.
Другий етап Конкурсу проводиться протягом трьох місяців з дати завершення першого етапу Конкурсу і включає:.

This year's first stage of the competition- selection of projects at the level of Universities and research institutions will last from July 15 to September 9.
Перший етап конкурсу- відбір проектів на рівні університетів та наукових установ- триватиме з 15 липня до 9 вересня.

For example, psychologist's negative opinion on the integrity of the lawyer Maksym Selivanov prevented him from becoming a judge despite the fact that after the first stage of the competition he held the highest positions in the ranking.
Наприклад, негативний висновок психолога щодо доброчесності адвоката Максима Селіванова перешкодив йому стати суддею, хоча після першого етапу конкурсу він займав найвищі позиції в рейтингу.

The first stage of the competition, during which the candidates have applied for the post of head of the urban district, was held to 21 October.
Перший етап конкурсу, в ході якої кандидати подавали заявки на посаду глави міського округу, проходив до 21 жовтня.

Your can give your vote for the best coins during the first stage of the competition from 1 February to 1 April 2019 in one of the following ways:.
Взяти участь у визначенні кращих монет року під час першого етапу конкурсу можна з 1 лютого до 1 квітня 2019 року одним з таких способів:.

For the first stage of the competition it is offered to submit a concept of the future site, but it won't be wrong to present a workable version of the site, or even a complete project.
Для першого етапу конкурсу необхідно представити концепт майбутнього сайту, однак не буде помилкою представити працездатну версію сайту або навіть закінчений проект.

Application Forms with innovation and investment project descriptions submitted by the participants at the first stage of the Competition are evaluated by each member of the Expert Panel based on experts' rating score in accordance with the following indices:.
Заявки з описом інноваційних та інвестиційних проектів, що подаються учасниками на першому етапі Конкурсу, оцінюються кожним членом Експертної ради шляхом призначення експертної оцінки в балах за наступними показниками:.

July 3-8, 2018- the first stage of the competition, which included analysis of project applications on compliance with the technical criteria of evaluation by the Foundation's Directorate;
Липня 2018 року- перший етап конкурсу, що включав аналіз проектних заявок щодо відповідності технічним критеріям оцінювання Дирекцією Фонду;

Authors of projects that have received a positive review of the Expert Panel while summarizing the first stage of the Competition and have been recognized as the best innovation and investment projects for the final of the Competition are informed accordingly by a personal notice.
Авторам проектів, якіпри підведенні підсумків першого етапу Конкурсу отримали позитивну оцінку Експертної ради та були визнані найкращими інноваційними та інвестиційними проектами для участі у фіналі Конкурсу, направляються персональні повідомлення.

Summarizing the first stage of the Competition- assessment of the submitted Application Forms by the Expert Panel of the Competition, selection of the best of innovation and investment projects to develop detailed business plans for their further submission at the final of the Competition, activity duration is 1 month.
Підведення підсумків першого етапу Конкурсу- оцінюванняЕкспертною радою Конкурсу поданих заявок, відбір найкращих інноваційних та інвестиційних проектів з метою детального розроблення бізнес-планів дляпредставлення їх у фіналі Конкурсу, тривалість робіт-1 місяць.

According to the results of the first stage of the competition, the law exam, 317 candidates continue to fight, 119 of them violated the criteria of integrity by CHESNO. Filtr court!
За результатами першого етапу конкурсу, іспиту на звання права, продовжують боротьбу 317 кандидатів, 119 із яких порушили критерії доброчесності ЧЕСНО. Фільтруй суд!

To participate in the second stage of the competition winners the first stage had to carry out open class.
Для участі у другому етапі конкурсу педагогічної майстерності переможцям першого етапу необхідно було провести відкрите заняття.

With his project to extract electricity from the air(!), Ukrainian teenager Samuil Kruglyak first won the international stage of the competition of scientific and technical creativity Intel ISEF 2015, and then took the bronze at the Olympiad of geniuses in Oswego(USA).
Зі своїм проектом з видобутку електроенергії з повітря(!) український тінейджер Самуїл Кругляк спочатку виграв міжнародний етап конкурсу науково-технічної творчості Intel ISEF 2015 року, а після взяв бронзу на Олімпіаді геніїв у Освего(США).

This year, the team of the Legal Clinic of the Yaroslav Mudry National Law University, having won the National Olympiad of legal clinics, won the right to represent Ukraine at the international stage of the competition for the first time.
У цьому році команда Юридичної клініки Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, здобувши перемогу на Національній олімпіаді юридичних клінік, вперше виборола право представляти Україну на міжнародному етапі змагань.

He died in an accident during the first stage of the 2012 competition.
Помер в результаті нещасного випадку під час першого етапу гонки в 2012 році.

February 16, 2017- anonymous testing of candidates for the Supreme Court- the first stage of the written part of the competition to the Supreme Court.
Лютого 2017 року- анонімне тестування кандидатів до ВС- перший етап письмової частини конкурсу до Верховного Суду.

But I have noticed quite important technical mistake: very poor backlight on the stage in the first day of the competition.
Однак мною був помічений один істотний недолік в технічному плані: слабенька підсвітка сцени в перший день змагань.

The minimum amount of investments to be made during the first stage of exploration is determined by the results of the competition and should not be less than 1.5 billion UAH.
Мінімальний обсяг інвестицій, що мали бути здійснені протягом першого етапу геологорозвідувальних робіт, визначається за результатами конкурсу та має бути не меншим, ніж 1, 5 млрд грн.

The first stage- competition of documents.
Перший етап- конкурс документів.

The first stage of the second round of the All-Ukrainian competition of student's scientific papers on the specialty"Accounting and taxation".
Результати першого етапу другого туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з галузі знань та спеціальності«Облік та оподаткування».

At the first stage, the competition committee selected 6 works(projects) out of 7 that most exposed the problems of“Power Saving”.
На першому етапі із поданих робіт(проектів) конкурсна комісія обрала 5 тих, що найбільш розкрили проблеми напрямку«Енергозбереження».

On May 17, FUIB, Center for Development of CSR, and Career Hub held a regional meeting in Odesa with 50 finalists of the first stage of the essay competition for tenth-graders“My Future Profession: Planning and Development”.
Травня в Одесі ПУМБ, Центр«Розвиток КСВ» та Career Hub провели регіональну зустріч з 50 фіналістами першого етапу конкурсу есе для десятикласників«Моя майбутня професія: планування та розвиток».

On April 12, FUIB, the Center for CSR Development and Career Hub held the third regional meeting in Zaporizhzhia with 50 finalists of the first stage of the essay competition for tenth-graders“My Future Profession: Planning and Development”.
Квітня ПУМБ, Центр«Розвиток КСВ» та Career Hub провели третю регіональну зустріч у Запоріжжі з 50 фіналістами першого етапу конкурсу есе для десятикласників«Моя майбутня професія: планування і розвиток».