Приклади вживання First two chapters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first two chapters are up already!
Два перших місця вже є!That is pretty much what he has been saying in the first two chapters.
Приблизно про це ж ми говорили в перших двох пунктах.The first two chapters are theoretical.
The first two chapters of your book.
It was he who became the hero of the first two chapters, and they will remain in the third.
Саме він став головним героєм перших двох частин, і залишиться ним і в третій.The first two chapters address theoretical issues.
Перші два глави присвячені теоретичним питанням.THIS IS analyzed in detail in the first two chapters of my book The People Want.
Це детально проаналізовано в перших двох розділах моєї книги«Народ хоче»(The People Want).These first two chapters are very important to the book.
Перші три розділи є абсолютно фундаментальними для цієї книги.Book of Matthew discusses the lineage, birth,and early life of Christ in the first two chapters.
Матвій обговорює походження, народження та початок життя Христа в перших двох розділах.The text contains the first two chapters of the book of Leviticus.
Текст виявився першими двома розділами книги Левіт.The first two chapters deal with these issues on an abstract level, in terms of principles rather than concrete application.
У двох початкових розділах ці питання розглядаються на абстрактному рівні- в принципі, радше ніж Сербія в понеділок 14 грудня відкриває перші дві глави в переговорах про вступ до ЄС.The first two chapters are about his life before the presidency.
Перші два розділи розповідають про його життя до президентства.You can read the first two chapters on Amazon for free.
Ви можете прочитати кілька перших сторінок на Amazon безкоштовно.The first two chapters are a remarkable picture of beauty, order, and wholeness.
Перші дві глави подають нам надзвичайні картини порядку, цілісності та процвітання.If the Bible can't be trusted in the first two chapters, what makes it trustworthy throughout the rest of the book?
Якщо не можна довіряти першим двом розділам Біблії, то як можна вірити решті цієї книги?The first two chapters present New Age as a multifaceted cultural tendency, proposing an analysis of the basic foundations of the thought conveyed in this context.
Перші два розділи представляють Нью-Ейдж як багатогранну культурну тенденцію, пропонуючи аналіз основних положень думок, переданих у цьому контексті.In each case I covered the contents of the first two chapters of this book, dealing with principles, and then applied the principles to a varied set of special problems.
Кожного разу я викладав зміст перших двох розділів цієї книги, присвячених принциповим питанням, а потому застосовував ці принципи до широкого кола конкретних проблем.The first two chapters of Genesis describe God's creation of each basic type of plant and animal.
Перші два розділи Книги Буття присвячено опису того, як Бог створював кожен вид рослин і тварин.So for the first two chapters Paul explains deep stuff, and then he tells us how it should influence us.
Таким чином, протягом перших двох розділах Павло пояснює глибокий матеріал, а потім він каже нам, як це повинно впливати на нас.Now, by the end of the first two chapters of Luke's account of Jesus, almost all of his readers will have found someone in the story with whom they could identify.
До того моменту, коли перші дві глави Євангелія будуть закінчені, майже всі його читачі знайдуть в його розповіді осіб, з якими вони зможуть співвіднести самих себе.There are at least two different Vics in the first eight chapters.
Read the first chapters of the novel….
Читати перші розділи роману….The first chapters are a kind of exposition.
Перші глави є своєрідною експозицією.Preface and first few chapters.
Зміст і декілька перших глав.
