Що таке РОЗДІЛІВ Англійською - Англійська переклад

• sections
• partitions
• chapters
• divisions
• partition
• section
• chapter
• partitioning

Приклади вживання Розділів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підрозділів- назви розділів.
Squares called sections.

GParted- редактор розділів.
GParted- partition editor.

Автоматична нумерація розділів.
Auto numbering sections.

Я зробив його розділів 2.
I have made him 2 partitions.

Примусова документація розділів.
Force Section Documentation.

GPT-розділів за допомогою Gdisk.
GPT Partitioning with gdisk.

Автоматичне вирівнювання розділів.
Automated partition aligning.

Перевірити список розділів каталогу.
Check the Catalog chapter list.

При пошкодженні таблиці розділів.
If the damage partition table.

Перечень розділів в этой категории:.
The list of topics in that category:.

Існує досить зміни в обох цих розділів.
We had some changes in both divisions.

Кожен із цих розділів тексту слід відокремити.
Each part of the text should be separated.

Головне вікно до зміни розмірів розділів.
Main window before resizing partitions.

Створення нових розділів на жорсткому диску.
Create the partition on the new hard disk.

Вона складається з двох або трьох розділів.
It is made of three or more divisions.

Те ж стосується розділів, до яких має доступ лише користувач.
This also applies to areas to which the user alone has access.

Fdisk, sfdisk- редактори таблиці розділів.
Fdisk, sfdisk- partition table editors.

Використання особливих функцій і захищених паролями розділів.
Use of special functions and sections protected by passwords.

Для перевірки або використовування розділів відразу:.
To test or use partitions immediately:.

Як зробити правильний розділів на жорсткому диску- HD відео-підручник.
How to make a correct partitioning hard drive- HD video tutorial.

Імпорт налаштування ipsec: прогін1: збирання розділів.
Import ipsec config: pass1: collecting sections.

Вимоги до структури статті(назва розділів виділяється напівжирним).
Requirements to the article structure(chapter titles shall be bolded).

Порядок розділів у цьому стандарті не означає їх важливості.
The order of the clauses in this standard does not imply their importance.

Настройка дисків(DriveSetup)-це утиліта для створення, видалення та ініціалізації розділів.
DriveSetup is a tool to create, delete and initialize partitions.

Заголовки розділів цієї угоди не обмежують інші умови цієї угоди.
Section headings in this agreement do not limit the other provisions of this contract.

Там, де в рукопису були заголовки- вони виписані як заголовки розділів.
Where there were headings in the manuscript, they were written out as section headings.

Доступ, втручання або використання закритих розділів Сервісу, комп'ютерних систем сайту Chess.
Access, tamper with, or use non-public areas of the Service, Chess.

Відновлення розділів дисків після втрати/ форматування/ пошкодження розділів на FAT, FAT32 і NTFS.
Partition recovery after disk lost/ formatted/ damaged partitions on FAT, FAT32 and NTFS.

Статистика відвідуваності розділів і веб-сторінок сайту дозволяє дізнатись про:.
Statistics of traffic to sections and web pages of the site allows you to understand:.

Слід зазначити, що розташування розділів трохи неприродно з точки зору розвитку.
I should mention that the arrangement of the chapters is slightly unnatural from a developmental standpoint.