Що таке РОЗДІЛІТЬ Англійською - Англійська переклад

• divide
• share
• split
• separate
• sharing

Приклади вживання Розділіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розділіть радість з нами!
Share this joy with us!

Кожен з цих відрізків розділіть за допомогою лінійки навпіл.
Separate each of these segments with a ruler in half.

Розділіть це на Facebook і голос.
Share it on Facebook and vote.

Ваш смачний десерт готовий. Розділіть його з коханими!
Your delicious dessert is ready. Share it with your loved ones!

Розділіть трапезу з місцевими жителями.
Share a meal with locals.

Для того щоб її виявити, умовно розділіть схему вертикальною лінією.
In order to detect it, conditional share scheme by a vertical line.

Розділіть інтереси вашого партнера.
Share your partner's interests.

Допомогти вашим близьким таким чином і розділіть вашу прекрасну і блискучу.
Can help your fellow people this way and share your beautiful and shining love.

Розділіть робочий і особистий час.
Separate work time and personal time.

Спліт клітин: Швидко розділіть вміст клітинки за допомогою пробілів або інших обмежувачів.
Split Cells: Quickly split cell contents by space or other delimiters.

Розділіть з нами нашу любов і захоплення!
Share with us our love and passion!

Швидко розділіть дані на декілька робочих аркушів на основі вибраного стовпця в Excel.
Quickly split data into multiple worksheets based on selected column in Excel.

Розділіть дітей, доки вони не заспокояться.
Separate kids until they are calm.

Швидко розділіть документ на декілька документів за допомогою заголовків або перерізів у Word.
Quickly split document into multiple documents by headings or section break in Word.

Розділіть свої найкращі моменти з нами.
Sharing your important occasions with us.

Розділіть дітей, доки вони не заспокояться.
Separate the kids until they're calm.

Розділіть бізнес-план на чотири розділи.
Divide the business plan into four sections.

Розділіть цей прекрасний день з друзями.
Sharing this beautiful weather with friends.

Розділіть команди на 10vs3(+ Feeders 3) і 4 GK.
Split the teams into 3vs3(+4 feeders) and 2 GK's.

Розділіть свої Біткоіни в гарячих і холодних гаманцях.
Separate your bitcoins in hot and cold wallets.

Розділіть половинки корпусу тонким пласким предметом.
Separate the body halves with a thin flat object.

Розділіть цей досвід з людьми з усього світу.
Sharing the experience with people from around the world.

Розділіть цей досвід з людьми з усього світу!
Share this experience with people from all over the world!

Розділіть та запишіть відповідь у вигляді змішаного числа.
Divide and write the answer as a mixed number.

Розділіть лимон навпіл і стисніть, щоб отримати сік.
Split the lemon in half and squeeze it to get your juice.

Розділіть гравців на атакуючу команду та команду захисту.
Split the players into an attacking team and a defending team.

Розділіть комою(,), якщо ви говорите більше ніж однією мовою.
Separate with a comma(,) if you speak more than one language.

Розділіть всі вийшло кількість розчину муміє на 10 прийомів.
Divide all the resulting amount of solution mummy into 10 receptions.

Розділіть рожевий грейпфрут навпіл і стисніть його, щоб отримати його сік.
Split the pink grapefruit in half and squeeze it to get its juice.

Розділіть диню дині канталупи, обережно очистіть її і добре розріджуйте.
Split the Cantaloupe variety melon, peel it carefully and liquefy it well.