Що таке FIVE-YEAR PROGRAM Українською - Українська переклад

• п'ятирічна програма
• п'ятирічну програму

Приклади вживання Five-year program Англійська мовою та їх переклад на Українською

The faculty offers a five-year program of Stomatology.
Факультет пропонує п'ятирічну програму стоматології.

The State Committee has been instructed to develop a five-year program.
Уряд доручив розробити програму розвитку доріг на п'ять років.

This will be a five-year program, we already have a technological solution.
Це буде п'ятирічна програма, вже є технологічне рішення.

The program leading to the MPA is essentially the culmination of a five-year program.
Програм, що ведуть до MPA по суті кульмінаціей п'ятирічної програми.

The European Union has proposed a five-year program of support for the Energy Efficiency Fund.
Європейський Союз запропонував програму підтримки Фонду енергоефективності на 5 років.

The program leading to the MPA is essentially the culmination of a five-year program.
Програма, що веде до МПА, по суті є кульмінацією п'ятирічної програми.

The pharmacy curriculum offers a professional five-year program leading to a Pharmaceutical Degree.
Навчальний план аптеки пропонує професійну п'ятирічну програму, що веде до фармацевтичного диплому.

The plan calls for modifying existing US warheads on submarine-launched ballistic missiles in a $50 million five-year program.
Запропонований план передбачав модифікацію встановлених на американських балістичних ракетах боєголовок у рамках п'ятирічної програми вартістю 50 мільйонів доларів.

The MY, Middle Years program is a five-year program of secondary education for 11 to 16-year-olds.
Програма MY, Middle Years є п'ятирічна програма середньої освіти для 11 до 16-ти років.

This five-year program gives students the intellectual foundations for legal study and gives them the opportunity to focus their studies on areas of particular interest through advanced classes, clinics, moot courts and writing projects.
Це п'ятирічна програма дає студентам інтелектуальні основи для правового дослідження, і дає їм можливість зосередити свої дослідження по галузях, що становлять особливий інтерес за допомогою передових класів, клінік, спірних судів і написання проектів.

Students who are enrolled in the first degree in law that is a five-year program may apply to the LL. M.
Студенти, що навчаються в першого ступеня в галузі права, який програма п'ятирічного може звернутися до LL. M.

In Ukraine launched a five-year program of state support of farmers, which will double the performance of the industry.
В Україні запущено п'ятирічні програми державної підтримки фермерів, які дозволять подвоїти показники галузі.

This course is a limited entry with about 150 students each year(for entry to the five-year program students have to complete successfully an exam).
Цей курс є обмеженим доступом близько 150 студентів щороку(для вступу в програму п'ятирічного студенти повинні успішно пройти іспит).

The Architecture Program is a five-year program, that leads to an accredited professional Bachelor of Architecture degree.
Програма Архітектура є п'ятирічна програма, яка веде до акредитованої професійної бакалавра архітектури ступеня.

The Department of Architecture“dArTe” offers a five-year program(LM- 4) leading to the degree of Master of Architecture.
Департамент архітектури"Darte" пропонує п'ятирічну програму(LM- 4), що ведуть до ступеня магістра архітектури.

Thanks to the five-year program of public assistance for two years, the number of farmers in Ukraine may double, which will increase agricultural GDP from 6% to 12%.
Завдяки п'ятирічним програмам державної допомоги за два роки кількість фермерів в Україні може зрости вдвічі, що дозволить збільшити аграрний ВВП з 6% до 12%.

Earlier, first Deputy Minister of agrarian policy and food of Ukraine Maxim Martyniuk reported that thanks to the five-year program of public assistance for two years, the number of farmers in Ukraine may double, which will increase agricultural GDP from 6% to 12%.
Раніше перший заступник міністра аграрної політики і продовольства Максим Мартинюк повідомляв, що завдяки п'ятирічним програмам державної допомоги за два роки кількість фермерів в Україні може зрости вдвічі, що дозволить збільшити аграрний ВВП з 6% до 12%.

With this five-year program, UIC Barcelona gives you the opportunity to study a bachelor's degree in Business Administration and Management and to complement it with a bachelo….
За допомогою цієї п'ятирічної програми UIC Barcelona надає можливість вивчати ступінь бакалавра в галузі ділового адміністрування та менеджменту та доповнювати її ступенем бак….

The last gave his students complete freedom to create what they wanted.[2][6] She finished the five-year program in only three years, becoming one of the first female graduates from the school along with Helen Escobedo, Ángela Gurría and Geles Cabrera.[1].
Останній давав своїм учням повну свободу створювати те, що вони хотіли[2][3]. Вона закінчила п'ятирічну програму лише за три роки, ставши однією з перших жінок-випускниць школи разом з Гелен Ескобедо, Ангелою Гуррією та Гелесом Кабрерою[1].

The USAID is launching a new five-year program with a $10-million budget to support Ukraine's civil society, Taylor said at the Point of No Return civil society forum in Kyiv on Thursday.
USAID розпочинає нову програму підтримки громадянського суспільства, розраховану на п'ять років і з бюджетом$10 млн",- розповів Тейлор, виступаючи на Форумі розвитку громадянського суспільства"Точка неповернення" в Києві в четвер.

Total amount of financing for this five-year program is expected at rate of about 800 million of Danish kroner.
Передбачається, що загальний обсяг фінансування п'ятирічної програми складе близько 800 млн. данських крон.

Dual-Degree Engineering: Five-year program in any branch of Engineering leading to a BA from SFU and a BS from the partner school.
Двозначна програма інженерії: п'ятирічна програма в будь-якій галузі машинобудування, що веде до бакалаврату з SFU та BS з школи-партнера.

The"Health of Women of Ukraine" is a five-year program of USAID, which has been implemented in the country since 2011.
Програма«Здоров'я жінок України»- це п'ятирічна Програма USAID, що реалізовується на території країни з 2011 року.

As mentioned above, Sup'Biotech's five-year program includes two degree programs that correspond to the new European standards.
Як було сказано вище, п'ятирічна програма Sup'Biotech включає програми з двома ступенями, які відповідають новим європейським стандартам.

ASTARTA started implementing a five-year investment program aimed at upgrading agrimachinery.
АСТАРТА розпочала реалізацію п'ятирічної інвестиційної програми з оновлення агротехніки.

Medical Universities in Malaysia generally offer a five-year undergraduate program for future doctors.
Медичні університети в Малайзії, як правило, пропонують п'ятирічну програму для майбутніх лікарів.

He completed the five-year graduate program in only three and a half years.
П'ятирічну програму навчання він успішно засвоїв за три с половиною років.

Medical school in malaysia Medical Schools in Malaysia generally offer a five-year undergraduate program for future doctors.
Медичні університети в Малайзії, як правило, пропонують п'ятирічну програму для майбутніх лікарів.

The appeal, in particular, reads that“the authorities” FSC has developed a five-year development program until 2023.
У зверненні, зокрема, йдеться про те, що"влада" ЛНР розробила п'ятирічну програму розвитку до 2023 року.