Що таке FLASHMOB Українською - Українська переклад

• флешмоб
• флешмобу
• флешмобі

Приклади вживання Flashmob Англійська мовою та їх переклад на Українською

The flashmob involved 1560 people.
У флешмобі взяли участь 1560 осіб.

Join to national flashmob!
Приєднуйтесь до загальнонаціонального флешмоба!

What's behind the flashmob about“Accept Donbas's choice”?
Що стоїть за флешмобом«Визнайте вибір Донбасу»?

Flashmob is joined by patients with HIV, partner organizations, famous Ukrainians.
До флешмобу долучились пацієнти з ВІЛ, партнерські організації, відомі українці.

Police probe'no trousers' flashmob in Moscow metro.
Московська поліція розшукує учасників флешмобу"У метро без штанів".

A flashmob will be held at Sophiiska Square on March 16 at 1 p.m.
Вишинському продовжили тримання під вартою до 16 лютого.

Business owners began to call their familiar entrepreneurs with a proposal to participate in a flashmob.
Власники бізнесів стали дзвонити своїм знайомим підприємцям із пропозицією взяти участь у флешмобі.

Place of the flashmob: Troits'ka Square in front of the NSC Olimpiyskiy.
Місце проведення флешмобу: Троїцька площа перед НСК Олімпійський.

The popular singer Jamala together with volunteers, public figures became the participant of a flashmob LoveChallenge.
Популярна співачка Джамала разом із волонтерами, громадськими діячами стала учасницею флешмобу LoveChallenge.

The flashmob“Travelling the lines of Kobzar” excited not only the pupils, but also their teachers and parents.
Флешмоб«Рядками Кобзаря» зацікавив не тільки учнів, а й учителів та батьків.

The event, which began the week, was a song and dance flashmob of junior schoolchildren in the hall of educational institution.
Захід, який розпочав тиждень, був пісенно-танцювальний флешмоб учнів молодшої школи у холі навчального закладу.

This flashmob for us is another way to say that now and for all, we support our country and we are proud of it!
Цей флешмоб для нас- ще один спосіб сказати, що зараз і завжди ми підтримуємо свою країну і пишаємося нею!

International Federation of Football Associations(FIFA) has disabled the ranking of its page in Facebook through the mass user flashmob.
Міжнародна федерація футбольних асоціацій(FIFA) відключила ранжування своєї сторінки в Facebook через масове флешмобу користувачів.

Later she took part in a flashmob demonstration in support of Ukrainian political prisoners in Russia.
Пізніше вона взяла участь у флешмобі-демонстрації на підтримку українських політичних в'язнів у РФ.

Organize events on the EU Erasmus Program from 10-12 October 2019 and add your event to the world map as part of the ErasmusDays Flashmob!
Організуйте заходи присвячені Програмі ЄС Еразмус+ з 10-12 жовтня 2019 р. та додайте свій івент на карту світу в рамках флешмобу ErasmusDays!

This flashmob was founded by Czech human rights activists and was held on an irregular basis in the airport of Prague.
Ця акція була започаткована чеськими правозахисниками і проводилася на нерегулярній основі в аеропорту Праги.

To attract the attention of citizens to the problem of the need for sorting garbage, it is planned to conduct a flashmob“I sort of garbage, and you?”.
Для привернення уваги чернівчан до проблеми необхідності сортування сміття заплановано проведення флешмобу«Я сортую сміття, а ти?».

During the next, next week flashmob, the organizers recommend choosing a place for waste- kitchen, balcony, garage, pantry.
Протягом наступного, чергового тижня флешмобу, організатори рекомендують вибрати місце для відходів- кухню, балкон, гараж, комору.

Bottles made of plastic and glass; jars of different metals, organizers and activists flashmob recommend washing from the remaining food debris.
Пляшки із пластику і скла, банки з різних металів організатори і активісти флешмобу рекомендують відмивати від залишків харчового сміття.

A flashmob showed how the“ownership effect” explored by Richard Thaler in the theory of bounded rationality works in practice.
Флешмоб на практиці показав, як працює на практиці«ефект володіння», досліджений Річардом Талером в теорії обмеженої раціональності.

Except fundamental analysis of the four components of work with children with special educational needs, there was also a flashmob organized by participants in the city of Iasi.
Окрім фундаментального розбору чотирьох складових форм роботи з дітьми, у рамках проекту був організований флешмоб у місті Яси.

About 10 years ago, I organised a flashmob, and I was immediately fined- up to €200, which is basically the average salary in Romania.
Близько 10 років тому я організував флешмоб, і відразу ж був оштрафований на € 200, а це була, в основному, середня зарплата в Румунії.

Food flashmob FoodUA, which continues in social networks, has shown that the Ukrainian products can be purchased in major U.S. retail chains like Walmart.
Продовольчий флешмоб FoodUA, який триває у соцмережах доводить, що українську продукцію можна купити навіть у таких великих торговельних мережах США як Walmart.

The day following after the celebration the Roma leaders and public activists initiated the flashmob against stigmatization and imposing stereotypes concerning the Roma.
Наступного ж після урочистостей дня ромські лідери та громадські активісти розпочали флешмоб проти стигматизації та нав'язування стереотипів відносно рома.

In addition, flashmob participants rate the page with one asterisk(a negative rating), which dragged down the current page rating almost to the minimum.
Також учасники флешмобу ставлять найнижчу негативну оцінку сторінці FIFA(одну зірочку), що обвалило рейтинг сторінки майже до мінімуму.

On Monday evening, the EdCamp Ukraine educational forum participants will hold a flashmob devoted to child safety site in Kharkiv at the place the fatal accident.
У понеділок увечері в Харкові учасники освітнього форуму EdCamp Ukraine проведуть флешмоб, присвячений питанням дитячої безпеки«Безпека шкільного простору». Більше за посиланням.

Thanks to the mobile instruments flashmob, the support of famous musicians and 15,000 guests who attended the Birthday of the Bazaar Courage WEB in 2018, 341,112 UAH were raised.
Завдяки флешмобу детибезинструментов, підтримці відомих музикантів та 15 000 гостей, що відвідали День народження Кураж Базару WEB у 2018 році, було зібрано 341 121 грн.

In addition, flashmob participants should tell everyone else about their actions on social networks pages in the comments along with photos, using a special hashtag mіy_ekokrok.
Також учасники флешмобу повинні розповідати всім іншим про свої вчинки на сторінках соцмереж в коментарях разом з фотографіями, використовуючи спеціальний хештег мій_екокрок.

In particular, in Kiev, the action began with a flashmob- activists in"prison robots" with chains silently walked along Maidan, showing the suffering of Ukrainian political prisoners.
Зокрема, в Києві акція розпочалася з флешмобу- активісти в"тюремних робах" із ланцюгами мовчки пройшлися Майданом, показуючи страждання українських політв'язнів.