Що таке FLESH AND THE DEVIL Українською - Українська переклад

• плоть і диявол

Приклади вживання Flesh and the devil Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flesh and the Devil'.
Від і диявол.

The World the Flesh and the Devil.
Світ плоть і диявол.

Flesh and the Devil.
Плоть і диявол.

The Torrent( 1926) Flesh and the Devil 1927.
Потік( 1926) Плоть і диявол 1927.

Life is a constant battle against the world, our flesh and the devil.
Наше життя, це постійна боротьба проти диявола, світу і нашої плоті.

Garbo in Flesh and the Devil 1926.
Гарбо у Плоть і диявол 1926.

You are spoiled for the world, the flesh and the devil.
І ваша плоть харчується тільки світом і дияволом.

Garbo in Flesh and the Devil 1926.
Ґарбо у Плоть і диявол 1926.

But as long as we live, we have to fight against the world, the flesh and the devil.
Поки живемо, ми маємо боротися зі світом, бажаннями плоті й дияволом.

Flesh and the Devil marked the beginning of one of the more famous romances of Hollywood's golden age.
Плоть і диявол поклав початок одному з найвідоміших романів золотого віку Голлівуду.

The last Adam, Jesus, was victorious over sin, the flesh, and the devil.
Останній Адам, Ісус, здобув перемогу над гріхом, над плоттю і над дияволом.

Well in a similar way, the world, the flesh, and the devil will not lay off of their lies in times of weakness.
Ну аналогічно, світ, плоть, і диявол не звільнятиме їх брехні за часів слабкості.

They, like ourselves, are laboring to counteract the influences of the world, the flesh and the Devil.
Вони, як і ми, наполегливо протистоять впливові світу, плоті та диявола.

Regardless of the chronology, Flesh and the Devil marked the beginning of one of the more famous romances of Hollywood's golden age.
Незалежно від хронології, Плоть і диявол поклав початок одному з найвідоміших романів золотого віку Голлівуду.

Faithfulness to our covenant of sacrifice will bring upon us opposition from the world, the flesh and the Devil.
Вірність нашій угоді жертви принесе протистояння з боку світу, плоті та диявола.

Our crosses are those oppositions of the world, the flesh and the Devil which conflict with the Divine will as laid down for us in the Lord's Word.
Нашим хрестом є опозиція з боку світу, плоті та диявола, яка суперечить Божественній волі, викладеній нам у Господньому Слові.

The novel formed the basis for the 1959 American film The World, the Flesh and the Devil.
Роман заклав основу американського фільму«Світ, плоть і диявол» 1959 року.

Flesh and the Devil, produced in 1926, premiered at New York's Capitol Theater[5] on January 9, 1927[6] and marked a turning point for Garbo's personal and professional life.
Плоть і диявол знімвся в 1926 році(прем'єра відбулась 9 січня 1927 року[4]), фільм став поворотним пунктом для особистого і професійного життя Ґарбо.

The most important of Garbo's movies were The Torrent(1926), Flesh and the Devil(1927) and Love(1927).
Найбільш відомими німими картинами Гарбо були«Потік»(1926),«Плоть і диявол»(1927) і«Любов»(1927).

God gave us the Bible to teach us about Him and His ways, and since God is not a God of confusion(1 Corinthians 14:33), any and all confusion must come from the destructive forces of the world, the flesh, and the devil….
Бог дав нам Біблію, аби познайомити зі Собою й Своїми шляхами, а оскільки Він не є Богом безладу(1 Коринтянам 14:33), то будь-яка плутанина походить від руйнівних сил світу, тіла та диявола.

This was a rehearsal of sorts for a pitched battle Garbo would fight against studio heads after Flesh and the Devil was completed, which ended up with Garbo becoming one of the highest-paid actresses in Hollywood up to that time.
Ця свого роду боротьба Ґарбо проти керівників студії після успіху фільму Плоть і диявол завершилася, і Гарбо стала однією з найбільш високооплачуваних актрис у Голлівуді того часу.

They triumphed over the world and won their crown without having experienced the evil of the world, the flesh, and the devil.
Вони перемогли світ і отримали корону мучеництва, не пізнавши зла світу цього, спокус тіла і підступів сатани.

The world, the flesh and the Devil seek to turn us aside, to draw us back into the old ways; and these temptations are liable to make us forget our covenant of special relationship to the Lord, and what we have agreed to do and to be.
Світ, плоть та диявол намагаються відвести нас убік, затягти на старі стежки, і спокуси підштовхують нас забути про нашу угоду особливих стосунків з Господом- про те, що саме ми погодились робити і ким бути.

At the same time, the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists.
Одночасно, протилежні якості, такі як брехня, жадібність, грішне тіло, і диявол стали антагоністами.

And it was his knowledge of heavenly things, his intimate and long acquaintance with the Father, begetting absolute faith in the Father's promises, which enabled him, as a perfect man, to overcome the world, the flesh and the devil, and to present an acceptable sacrifice for our sins.
Саме завдяки Його знанням про небесні речі, Його близькому і тривалому знайомству з Отцем, що зродило абсолютну віру в обітниці Отця, Він зміг, як досконала людина, подолати світ, плоть і диявола і представити прийнятну жертву за наші гріхи.

In this book, titled after his acclaimed fourth album, The Good Life, Christian rap artist and author, Trip Lee, unveils what the world, the flesh and the devil promote as the ultimate and most satisfying life.
У цій книзі, названий після його гучного четвертого альбому, Гарне життя, Християнський реп-виконавець і автор, Trip Lee, розкриває те, що світ, плоть і диявол сприяти в якості кінцевої і найбільш задовольняє життя.

We must accept who we are, where we are, when we are and how we are, and struggle to sanctify our real state of existence by the grace of God; resisting the world, the flesh and the devil and gaining the Spirit of God through Christ in the Church.
Ми повинні приймати те, ким ми є, де ми є, коли ми є і які ми є, і боротися за освячення нашого дійсного стану буття Божою благодаттю, опираючись світові, тілові та дияволові, і стяжаючи Духа Божого через Христа у Церкві.