Що таке FOETAL Українською - Українська переклад

• плода
• плоду
• ембріональну
• фетального

Приклади вживання Foetal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foetal biometry(observation over time).
Біометрія плоду(спостереження в динаміці).

B to embryonic or foetal organs and tissues;
До ембріональних чи утробних органів і тканин;

Treatment during pregnancy requires monitoring of foetal growth.
Лікування препаратом у період вагітності потребує спостереження за ростом плода.

NOEL for females and foetal development is 2.5 mg/kg.
NOEL для самиць та розвитку плода- 2, 5 мг/кг.

Foetal biometry with foetal and maternal Doppler blood flow(observation over time).
Біометрія плоду з доплерометрією материнського і плодового кровообігу(спостереження в динаміці).

I have a clear memory of my own foetal existence.
Я маю чіткі спогади мого власного утробного існування.

During the embryonic and foetal periods, the number of cells increase dramatically.
Під час ембріонального і фетального періодів число клітин значно збільшується.

Vitamin D induces more than 3 000 genes, many of which have a role in foetal development.
Вітамін D індукує понад 3000 генів, багато з яких дуже важливі для розвитку плода.

NOEL for pregnant females and foetal development is 9.0 mg/kg[75].
NOEL для вагітних самиць і розвитку плода становить 9, 0 мг/кг[75].

Foetal toxicity in rats and rabbits occurred only at exposures sufficiently above human exposure.
Фетальна токсичність у щурів та кролів спостерігалась тільки при експозиціях, що значно вищі за експозицію у людини.

Besides maternal DNA, the blood of pregnant women contains foetal DNA originating from the placenta.
Крім материнської ДНК, кров вагітних жінок містить ДНК плоду, що надходить з плаценти.

Change in or absence of foetal movement(the baby's kicking or turning) for more than 24 hours after the 20th week.
Зміна або відсутність рухів плоду(поштовхів або активності дитини) протягом більш ніж 24 годин після 20-го тижня.

In pregnancy, poorly controlled diabetes increases the risk of foetal death and other complications.
Під час вагітності погано контрольований діабет підвищує ризик смерті плода і виникнення інших ускладнень.

During foetal development, one part turns into the central nervous system, while the other develops into the enteric nervous system.
У процесі формування плоду одна частина перетворюється в центральну нервову систему, а інша- в ентеричу нервову систему.

The examination allows for monitoring the foetal heart function and the contractile activity of the uterine muscle.
Дослідження дозволяє здійснювати моніторинг роботи серця плоду, а також скорочення м'язів матки.

Helga Sol Olafsdottir counsels women who are considering ending their pregnancy over a foetal abnormality.
Хельга Сол Олафсдотір консультує жінок, які роздумують про те, чи перервати свою вагітність через відхилення плоду.

These scans were used as examples of uninterrupted foetal brain development, for comparison with the preterm babies.
Ці сканування були використані як приклади безперервного розвитку мозку плоду для порівняння з недоношеними дітьми.

Because vancomycin was administered only in the second and third trimesters, it is not known whether it causes foetal harm.
Через те, що ванкоміцин застосовували тільки у ІІ та ІІІ триместрах, невідомо, чи завдавав він шкоди плоду.

Critical events in foetal development, such as regulation of nerve cell development in the embryo, occur during the first 6 weeks of pregnancy.
Критичні події в розвитку плоду, такі як регуляція розвитку нервових клітин у ембріона, відбуваються протягом перших 6 тижнів вагітності.

It is first made up of water which is provided by the mother, and by about 20 weeks the foetal urine becomes the primary substance.
Спочатку вона складається з води, що надходить від матері, а потім, приблизно на двадцятому тижні, її основним складовим стає сеча плода.

There is, evidence that nicotine impairs foetal growth and can lead to an increased risk of spontaneous abortion and premature delivery.
Існують свідоцтва, що нікотин послаблює ріст плода і може призвести до підвищеного ризику раптового передчасного припинення вагітності та передчасних пологів.

The progress of biomedical technology has also led to the possibility of transplanting adult and foetal organs or tissues from one body to another.
Розвиток біомедичних технологій зробив можливою трансплантацію дорослих та ембріональних органів і тканин з одного організму до іншого.

Intact foetal cadavers fetch higher fees, as they maximize the amount of organs and foetal tissue available for experimentation by biotech companies.
Неушкоджені трупи ембріонів приносять більший прибуток, оскільки збільшують кількість отриманих органів і тканини для експериментів біотехнічних компаній.

During their research they used pluripotent stem cells- cells which have the ability to transform into other cell types- to build foetal liver tissue.
У своїх дослідженнях вони використали плюрипотентні стовбурові клітини,- клітини, які можуть перетворюватися на інші типи клітин- аби створити ембріональну тканину печінки.

The disease is especially severe late in pregnancy, with maternal death and or foetal loss occurring in more than 80 per cent of cases during the third trimester.
Захворювання особливо гостро на пізніх термінах вагітності, з материнської смертності та/ або загибель плода відбувається більш ніж в 80% випадків в третьому триместрі.

Getting drunk or binge drinking during pregnancy increases the risk of miscarriage and premature birth and can lead to mental and physical problems in the baby, called foetal alcohol syndrome.
Вживання алкоголю під час вагітності підвищує ризик викидня і передчасних пологів і може призвести до психічних та фізичних проблем у дитини, що називається синдромом фетального алкоголю.

Risk assessment and ultrasound examination are not the direct foetal chromosomal analysis but they help to identify up to 95% of chromosomal abnormalities if performed correctly.
Оцінка ризику та ультразвуковий огляд не є прямим аналізом хромосом плода, але при правильному проведенні допомагають виявити до 95% хромосомних аномалій.

CTG, i.e. cardiotocography is one of the basic examinations in obstetrics, which facilitates assessment of the foetal status in the last weeks of pregnancy as well as during delivery.
КТГ, тобто кардіотокографія- одне з основних досліджень в акушерстві, яке допомагає оцінити стан плоду на останніх тижнях вагітності, а також під час пологів.

Parvovirus B19 infection may be serious for pregnant women(foetal infection) and for individuals with immunodeficiency or increased erythropoiesis(e.g. haemolytic anaemia).
Інфекція, викликана парвовірусом В19, може бути серйозною для вагітних жінок(внутрішньоутробна інфекція) та для осіб з імунодефіцитом або зі збільшеним еритропоезом(наприклад, гемолітична анемія).

It goes further than legislation passed recently elsewhere in the US to ban abortion after a foetal heartbeat can be detected, usually around six weeks into a pregnancy.
Закон є продовженням прийнятого недавно в інших штатах США законодавства про заборону абортів після того, як може бути виявлено серцебиття плода, зазвичай близько шести тижнів вагітності.