Що таке ЕМБРІОНАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• embryonic
• fetal
• embryonal
• embryo
• embryonated

Приклади вживання Ембріональних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб одержання і культивування ембріональних гепатоцитів людини.
The way of receiving and cultivating of human embryonic hepatocytes.

Продовжуючи традиції ембріональних досліджень, започаткованих професором М. Г.
Developing the traditions of embryonal studies initiated by Professor M. G.

Диференціювання дофамінергічних нейронів з ембріональних нервових клітин людини в культурі.
Dophaminergic cell differentiation from the human embryonal nerve cells in vitro.

На відміну від ембріональних стовбурових клітин, вони не є результатом знищення людських ембріонів.
Unlike embryo stem cell research, no human embryos are destroyed.

Простий спосіб клонування ембріональних гемопоетичних клітин людини.
The simple method for cloning of human embryonic hemopoietic cells.

Джерела гетерогенності культивованих in vitro популяцій ембріональних клітин миші лінії BALB/c.
The sources of heterogeneity of embryo cell populations of mouse line BalB/c cultured in vitro.

Розмір і однорідність ембріональних органів може значно вплинути на тип клітини.
The size and uniformity of embryoid bodies can greatly influence what types of cells they become.

Це дозволяє позбутися від етичних проблем, пов'язаних з використанням ембріональних стовбурових клітин.
These would also circumvent the ethical problems raised by the use of human embryonic stem cells.

Ремієлінізуючі властивості ембріональних нервових клітин людини в умовах довгострокового культивування.
Remyelination properties of human embryonic nerve cells in the course of long-term culture.

Вокер підтримує дослідження дорослих стовбурових клітин, але проти досліджень ембріональних стовбурових клітин людини.
He supports adult stem cell research but opposes human embryonic stem cell research.

Трансплантація ембріональних стовбурових клітин на стику першої та другої хвиль розвитку// Трансплантология.- 2002.
Transplantation of Fetal Stem Cells at the Turn of the First and Second Wave of Development// Transplantology.- 2002.

У довгостроковій перспективі, дослідники хотіли б надрукувати різні види ембріональних боку органів.
In the long term, the researchers would like to print different kinds of embryoid bodies side by side.

Законодавчі та етичні питання трансплантації ембріональних клітинних суспензій// Шпитальна хірургія.- 2004.- №3.- С. 6- 11.
Legislative and Ethical Issues of Fetal Cell Suspension Transplantation// Hospital Surgery.- 2004.-№3.- P. 6- 11.

Оскільки це рак ембріональних клітин, він набагато частіше зустрічається у дітей, хоча іноді виникає і у дорослих.
Because this is a cancer of embryonal cells, it is much more common in children, although it does sometimes occur in adults.

Послідовний виклад сучасних поглядів на розвиток генеративних і ембріональних структур даний в керівництві В. А.
A sequential representation of modern views on the development of generative and embryological structures is given in handbooks by V. A.

Більшість цих вакцин виготовляють з вірусів, вирощених в ембріональних курячих яйцях, які потім інактивуються і, нарешті, фракціонуються.
Most of these vaccines are made from viruses grown in embryonated chicken eggs, which are then inactivated and finally fractionated.

А саме- клітинну лінію HEK 293 з ембріональних клітин нирок людини(інформація з офіційного джерела- ембріони людини використовують відкрито).
Namely, the cell line HEK 293 from human embryonic kidney cells human(information from the official source- the human embryos used openly).

Розвиток біомедичних технологій зробив можливою трансплантацію дорослих та ембріональних органів і тканин з одного організму до іншого.
The progress of biomedical technology has also led to the possibility of transplanting adult and foetal organs or tissues from one body to another.

Диференціювання дофамінергічних нейронів з ембріональних нервових клітин людини в культурі, Цитология и генетика., 2009, том 43, № 3, C. 36-41.
Dophaminergic cell differentiation from the human embryonal nerve cells in vitro, Tsitol Genet., 2009, vol. 43, no. 3, pp. 36-41.

Їх кілька ізолятів були розділені на різні серотипи, згідно з тестом нейтралізації, який використовує культури органів трахеї або ембріональних яєць.
Isolates of IBV have been divided into different serotypes based on the virus neutralization test in embryonated eggs or tracheal organ cultures.

Моделювання ксеногенних клітинних систем на твердих фазах з використанням пухлино-асоційованих та ембріональних антигенів та їх застосування в протипухлинній терапії.
Modeling of xenogenic systems of cells on solid phases using tumor-associated and fetal antigens, and their application in anticancer treatment.

До останнього часу міністерство наполягали на тому, щоб учені зв'язувалися з донорами тканин і брали у них офіційний дозвіл на використання ДНК для створення клонованих ембріональних клітин.
Ministers have until now insisted that scientists contact tissue donors to gain explicit consent before DNA can be used to create cloned embryonic stem cells.

Вчені з США знайшли можливість створення нового неінвазивного генетичного тесту, який буде базуватися на рідкісних ембріональних клітинах, присутніх в крові майбутньої матері.
They have determined that it is feasible to develop a prenatal, noninvasive genetic test based on rare fetal cells that are present in the mother's blood.

Очікується, що результати експерименту допоможуть зрозуміти розвиток ранніх ембріональних клітин, які дадуть уявлення про можливості репродукції людини космосі.
The outcome of the experiment was expected to help the understanding of early embryo cell development which would provide an insight into the possibilities of human reproduction in space.

Ведення пацієнтів-рецепієнтів ембріональних клітинних суспензій в амбулаторній практиці сімейного лікаря// Матеріали ІІІ Української науково-практичної конференції з Міжнародною участю.
Managing of Patients- Recipients of Fetal Cell Suspensions in the Outpatient Practice of the Family Doctor// Proceedings of the III Ukrainian Research and Practice Conference with International Participation.

Коли змінюється нормальне пересування тканинних зачатків, зберігаються поля ембріональних, незрілих клітин, виникають передумови розвитку вроджених, дизонтогенетических пухлин.
When you change the normal movement of tissue primordia, stored fields of embryonic, immature cells, there are preconditions for the development of congenital dizontogeneticheskie tumors.

Застосування ембріональних клітинних суспензій у хворих з солідними пухлинами після завершення протипухлинного лікування// Архив клинической и экспериментальной медицины.- 2003.- Т. 12, №2, Прилож.- С. 92.
Application of Fetal Cell Suspensions in Patients with Solid Tumours after Completion of Anti-tumour Treatment// Archive of Clinical and Experimental Medicine.- 2003.- V. 12,№2, Suppl.- P. 92.

Особливості імунної відповіді організму на введення ембріональних гемопоетичних клітин хворим на неспецифічний виразковий коліт та хворобу Крона// Трансплантологія.- 2004.- Т. 7., №3.- С. 250- 253.
Peculiarities of the Immune Response on Administration of Hemopoietic Fetal Cells in Patients Suffering from Nonspecific Ulcerative Colitis and Crohn's Disease// Transplantology.- 2004.- V. 7,№3.- P. 250- 253.

У минулому році китайський генетик Хе Цзянькуй, незважаючи на заборону, що діють на території Піднебесної, провів вкрай сумнівний з точки зору моралі та етики за генним редагування ембріональних клітин людини, внаслідок чого на св….
Last year, Chinese geneticist Hae Cisangkuy, despite the ban in force in the territory of China, had a very, very questionable from the standpoint of morality and ethics on gene editing of human embryonic cells, resulting in the l….

Результати. Результати досліджень показали, що при підвищенні температури води та зниженні вмісту розчиненого кисню у воді відбувається затримка проходження ембріональних стадій розвитку, зростає кількість аномальних ембріонів, знижується ефективність відтворення риб.
Findings The results showed that a delay of embryonic stages of development occur, the number of abnormal embryos increases, and the reproduction efficiency of fish reduces with an increase in water temperature and decrease in the dissolved oxygen content in water.