Що таке FOOTMAN Українською - Українська переклад

• лакей
• піхотинець
• лакея
• лакеєм

Приклади вживання Footman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tim Footman.
Тім Футмен.

Footman left her job.
Іспанець покинув свій пост.

The Fish- Footman.
Визирнула- Жабун.

A year later he became the Queen's personal footman.
Що він згодом став особистим духівником королеви.

Anything you like,' said the Footman, and began whistling.
Все що завгодно, сказав лакей, і почався свист.

Are you to get in at all?' said the Footman.
Ви, щоб увійти в взагалі?"Сказав лакей.

He was never a footman and did not sell baking pies.
Ніколи не був він лакеєм і не продавав подових пирогів.

And you only footman.
А ти тільки лакей.

She once demoted a footman for giving her corgis whiskey.
Одного разу вона навіть звільнила лакея, котрий давав їм віскі.

I wish I was a footman!”.
Хотів би я бути живописцем!».

The footman awkwardly falls and is smeared in the mud, and Johannes gallantly escorts the girl to the carriage.
Лакей ніяково падає і вымазывается у багнюці, а Йоханнес галантно проводжає дівчину до карети.

They should have hired at least one footman.
З ним мав бути принаймні один футболіст.

I shall sit here,' the Footman remarked,'till tomorrow-'.
Я тут сидітиму,- зауважив лакей,- аж до завтрього….

You were sent undercover into Buckingham Palace as a footman.
Він був запрошений в Букінгемський палац в якості героя.

I shall sit here,' the Footman remarked,'till tomorrow--'.
Я буду сидіти тут," Піхотинець зауважив:"до завтра-'.

If you do not want to walk you can take a tour through The Hague in a horse drawn“Golden Carriage” with a coachman and a footman, or go Dutch and see the city by bike.
Якщо ви не хочете ходити, ви можете взяти екскурсію по Гаазі в коня, намальовану"Золотою каретою", з кучерів та лакмана, або йти голландською мовою і подивитися на місто на велосипеді.

There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her,'if we had the door between us.
Там може бути певний сенс у вашій стукати," піхотинець ішов уперед, не відвідують її словами,"якби ми двері між нами.

Even during the pendency of the case, Mary had an affair with the brother of one of her lawyers, which became public knowledge; an affair with her footman, George Walker, was also alleged.
Навіть під час розгляду справи у Мері був роман з братом одного зі своїх адвокатів, що стало загальновідомим; також поідомлялося про її роман з лакеєм Джорджем Вокером.

At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.'--or next day, maybe,' the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
У цей момент двері будинку відчинилися, і велику тарілку прийшов скіммінгу з, прямо на голову лакея: він просто пасуться ніс і зламав на шматки відносно одного з дерев за його спиною."- Або на наступний день, можливо," Піхотинець продовжував тим же тоном, як якби нічого не сталося.

There's no sort of use in knocking,' said the Footman,'and that for two reasons.
Там немає зразок використання в стукає, сказав піхотинець", і що з двох причин.

For a minute or two she stood looking at the house, and wondering what to do next, when suddenly a footman in livery came running out of the wood--(she considered him to be a footman because he was in livery: otherwise, judging by his face only, she would have called him a fish)-- and rapped loudly at the door with his knuckles.
За хвилину чи дві вона стояла, дивлячись на будинок, і задаючись питанням, що робити далі, як раптом лакей у лівреї вибіг з деревини-(вона вважається, Щоб він був лакей, тому що він був у лівреї: інакше, судячи по його обличчю, тільки б вона назвала його рибою)- і постукав голосно в двері кісточками пальців.

Connie Hilda comes to visit Connie and, paying attention to her sister's painful look, forces Clifford to hire a nurse and a footman for herself so that his wife does not have to tear up, caring for him.
У гості до Конни приїжджає її сестра Хильда й, звернувши увагу на хворобливий вид сестри, змушує Клиффорда найняти для себе доглядальницю й лакея, щоб його дружині не доводилося надриватися, доглядаючи за ним.

She was very young, and used to a crowded cottage full of brothers and sisters, and she found it dull in the great servants' hall downstairs where the footman and upper-housemaids made fun of her Yorkshire speech and looked upon her as a common little thing, and sat and whispered among themselves.
Вона була дуже молода, і використовується для переповненому котеджі повно братів і сестер, і їй було нудно у великій приміщення для слуг вниз, де лакей і верхній покоївки сміялися над нею Йоркшир мова і подивився на неї, як загальні дрібниця, а сиділи і шепотіли між себе.

Or two footmen.
Или два лакея.

I was among the footmen.
І ми були серед її піонерів.

For there fell of Israel thirty thousand footmen.
І впало з Ізраїля тридцять тисяч піхоти.

Their long-distance weapon of choice was the tanegashima, a flintlock rifle that became popular among Edo-era samurai and their footmen.
Їх улюбленим далекобійним зброєю була танегашима(tanegashima), рушниця з ударно-кремінним замком, яка стала популярною серед самураїв періоду Едо і їх піхотинців.

The gates of the wall were ordered closed, and several hundred chariots and footmen were sent to pursue.
Було звелено зачинити браму стіни, і кілька сотень колісниць та піхоти були вислані в погоню.

And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
І Саул оповістив народ, і перелічив їх у Телаїмі, і двісті тисяч піхоти та десять тисяч мужа Юди.