Що таке FOREIGN ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• іноземних підприємств
• зарубіжних підприємств
• закордонним підприємствам
• іноземними підприємствами
• іноземні підприємства
• зарубіжні підприємства
• іноземним підприємствам
• зарубіжними підприємствами
• закордонних підприємств
• закордонними підприємствами

Приклади вживання Foreign enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

At common and foreign enterprises.
На спільних та іноземних підприємствах.

Multidisciplinary exhibition, which exhibits Chinese and foreign enterprises.
Багатопрофільна виставка, на якій виставляються китайські і зарубіжні підприємства.

Ukrainian companies do business with foreign enterprises, exchange experiences, goods and equipment.
Українські компанії ведуть бізнес з іноземними підприємствами, обмінюються досвідом, товарами й обладнанням.

Have Friendly Exchange with Domestic and Foreign Enterprises.
Мають дружній обмін з вітчизняними та зарубіжними підприємствами.

Today many domestic and foreign enterprises produce basturma process by unnatural impact on the raw materials.
На сьогоднішній день багато вітчизняних і зарубіжних підприємств виготовляють бастурму процесом неприродного впливу на сировину.

The registration of one of the first foreign enterprises in Ukraine;
Реєстрація одного із перших іноземних підприємств в Україні;

Its Industrial capacity allows daily supply over 1000 tones of a high quality wheat flour and other products to Ukrainian and foreign enterprises.
Його виробнича потужність дає змогу щоденно постачати понад 1000 тон високоякісного борошна та іншої продукції українським та закордонним підприємствам.

Joint ventures and foreign enterprises 42.
Спільні та іноземні підприємства 42.

Since 2010 we have been regularly performing actuarial evaluations for the foreign enterprises.
З 2010 року ми регулярно проводимо актуарні оцінки для підприємств за кордоном.

Promotional stand for foreign enterprises- 300 EUR.
Рекламний стенд для іноземних підприємств- 300 євро.

Carried out more than 90 audits of quality management systems of domestic and foreign enterprises.
Провела більше 90 аудитів систем менеджменту якістю вітчизняних та іноземних підприємств.

And we would not have these, because attracting only foreign enterprises, we develop their technologies at our own expense," Cherednichenko said.
Їх і не буде, адже залучаючи лише іноземні підприємства, ми розвиваємо їх технології своїм коштом»,- говорить С. Чередніченко.

In the city work about 100 joint ventures and foreign enterprises.
У місті працюють близько 100 спільних та іноземних підприємств.

Foreign enterprises shall additionally submit a document confirming their registration in the country of location, in particular an extract from the commercial, bank or judicial register.
Іноземні підприємства додатково подають документ, що підтверджує їх реєстрацію в країні місцезнаходження, зокрема витяг із торговельного, банківського або судового реєстру.

He provides legal services to domestic and foreign enterprises.
Він надає юридичні послуги як національним, так і іноземним компаніям.

All foreign enterprises, other foreign economic organizations as well as Chinese-foreign joint ventures within Chinese territory must abide by the laws of the People's Republic of China.
Усі зарубіжні підприємства, інші зарубіжні господарські організації як і спільні китайско-иностранные підприємства біля Китаю повинні дотримуватись законів Китайської Народної Республіки.

Key customers of RWA- the largest domestic and foreign enterprises.
Ключові замовники RWA- найбільші вітчизняні і зарубіжні підприємства.

For Ukrainian and foreign enterprises involved in the woodworking industry, WInMax-Group company is ready to provide comprehensive services for the supplies of high-quality timber at the most favorable terms.
Для українських та зарубіжних підприємств, задіяних в деревообробній промисловості, компаніяWInMax-Group готова надати комплексні послуги з постачання високоякісних лісоматеріалів на найвигідніших умовах.

Participation in more than 5 audits of quality management systems of domestic and foreign enterprises.
Участь у більш ніж 5 аудитах систем управління якістю вітчизняних та іноземних підприємств.

China encourages technological exchanges and cooperation between Chinese and foreign enterprises, and protects the lawful IPR owned by foreign enterprises in China.
Ми заохочуємо нормальні технологічні обміни й співробітництво між китайськими та іноземними підприємствами й захищаємо законні права інтелектуальної власності, що належать іноземним підприємствам у Китаї.

Conducted more 90 audits of quality management systems and conformity assessment of products of domestic and foreign enterprises.
Провів більше 90 аудитів систем менеджменту якості та оцінки відповідності продукції вітчизняних і зарубіжних підприємств.

We encourage normal technological exchanges and cooperation between Chinese and foreign enterprises, and protect the lawful IPR owned by foreign enterprises in China.
Ми заохочуємо нормальні технологічні обміни й співробітництво між китайськими та іноземними підприємствами й захищаємо законні права інтелектуальної власності, що належать іноземним підприємствам у Китаї.

Promoting sustainable increase in exports of goods and services of domestic enterprises and improving foreign enterprises import.
Сприяння сталому збільшенню експорту товарів і послуг вітчизняних підприємств і вдосконалення імпорту іноземних підприємств.

Assistance to clients in carrying out a comprehensive financial and economic analysis of foreign enterprises for their further acquisition.
Допомогу клієнтам у проведенні комплексного фінансово-економічного аналізу іноземних підприємств з метою їх подальшого придбання.

The purpose of the plant is to take its own place in providing quality casting of parts and repair parts to industrial equipment for domestic and foreign enterprises.
Мета заводу- зайняти своє місце в забезпеченні вітчизняних та іноземних підприємств якісним литтям деталей і запасних частин до промислового обладнання.

The organized money market mainly caters for the financial needs of medium and large local and foreign enterprises in the modern industrial sector.
Організований грошовий ринок обслуговує переважно фінансові потреби середніх і великих місцевих та іноземних підприємств у сучасному індустріальному секторі.

The article is aimed to identify the key factors for effective operation of supervisory board on the basis of practical experience of corporate management in domestic and foreign enterprises.
Мета статті полягає у визначенні ключових факторів ефективної діяльності Наглядової ради на основі дослідження практичного досвіду корпоративного управління вітчизняних та іноземних підприємств.

All governmental organizations, diplomatic representation from 44 countries and 113 joint ventures and foreign enterprises located here.
Всі урядові організації, дипломатичні представництва 44 країн і 113 спільних та іноземних підприємств розташовано тут.