Що таке FOREIGN PUBLICATIONS Українською - Українська переклад

• зарубіжних виданнях
• іноземні публікації
• закордонних виданнях
• іноземних видань
• зарубіжні видання
• іноземних публікацій

Приклади вживання Foreign publications Англійська мовою та їх переклад на Українською

She is closely cooperating with Russian and foreign publications.
Співпрацює з російськими та зарубіжними видавництвами.

Works are published in foreign publications, which are indexed in the scientific-metrical base Scopus(h-index= 5).
Робіт опубліковано в зарубіжних виданнях, які індексовано у науково-метричний базі Scopus(h index= 2).

Should be written(Ivanov et al., 2009); for foreign publications-"et al.".
(Іванов та ін., 2009); на зарубіжні видання-«et al.».

Articles in foreign publications that have an impact factor(6) Scientometric bases Copernicus, Scopus or Web of Science.
Статті у зарубіжних виданнях, які мають імпакт-фактор(6) наукометричні бази Copernicus, Scopus або Web of Science.

We continue to acquaint you with foreign publications about amaranth.
Продовжуємо вас знайомити з іноземними публікаціями про амарант.

The author and co-author of 4 monographs, over 100 articles in domestic and foreign publications.
Автор та співавтор 4 монографій, понад 100 статей у вітчизняних та закордонних виданнях.

If there are references to foreign publications in the list, they are completely repeated in the list prepared in the Roman alphabet.
Якщо в списку є посилання на іноземні публікації, вони повністю повторюються у списку, наведеному у латиниці.

It is worth noting some features of publications in foreign publications.
Варто зазначити деякі особливості публікацій у закордонних виданнях.

If the list includes links to foreign publications, they are fully repeated in the list in the upcoming Roman alphabet.
Якщо у списку є посилання на іноземні публікації, вони повністю повторюються у списку, який створюється у романському алфавіті.

Articles published in the Ukrainian media, can be equated to foreign publications.
Статті, опубліковані в українських виданнях, можуть прирівняти до іноземних публікацій.

If the list includes links to foreign publications, they are fully repeated in the list being prepared in the Roman alphabet.
Якщо у списку є посилання на іноземні публікації, вони повністю повторюються у списку, який створюється у романському алфавіті.

The photographer took pictures of Maidan for several Ukrainian and foreign publications.
Фотограф знімав на Майдані репортажі для декількох українських й іноземних видань.

If there are references to foreign publications in the list, they are fully repeated in the list prepared in the Roman alphabet.
Якщо у списку є посилання на іноземні публікації, вони повністю повторюються у списку, який створюється у романському алфавіті.

Maksym Lavrynovych has been repeatedly honored by professional Ukrainian ratings and reputable foreign publications.
Максим Лавринович був неодноразово відзначений українськими професійними рейтингами та авторитетними міжнародними виданнями.

Revising foreign publications, you can see that in many modern interiors, this barrel-shaped object occupies an honorable place.
Переглядаючи закордонні видання, можна помітити, що в багатьох сучасних інтер'єрах цей бочкоподібний предмет займає почесне місце.

Victoria's works are exhibited at art exhibitions in Russia, as well as published in various Russian and foreign publications.
Роботи Вікторії виставляються на художніх виставках Росії, а також публікуються в різних російських і зарубіжних виданнях.

Recommended links to the literature of leading scientists, foreign publications, academic journals, publications, included in international citation database.
Рекомендується використовувати посилання на літературні джерела провідних вчених, зарубіжні видання, академічні журнали, видання, що включені в міжнародні науковометричні бази.

At the end of June 2018 a series of seminars on qualitative preparation of scientific articles for publications in foreign publications is planned.
В кінці червня 2018 року заплановано серію семінарів із якісної підготовки наукових статей для публікацій в закордонних виданнях.

If in list 1 there is a reference to foreign publications, they should be repeated in list 2, but punctuation marks should be put in accordance with the foreign bibliographic standards.
Якщо в 1 списку є посилання на іноземні публікації, вони повторюються в 2 списку, але розділові знаки ставляться згідно з зарубіжними бібліографічними стандартами.

Here you can get acquainted with the list of publications of employees NNMBU in Ukrainian and foreign publications from 2000 onwards and up to now.
Тут Ви можете ознайомитися із переліком публікацій співробітників ННМБУ в українських та зарубіжних виданнях від 2000 року і до тепер.

Distribution of scientific and commercial information related to coal enrichment industry and allied industries in appropriate local and foreign publications;
Публікація інформації наукового і комерційного вмісту в галузі вуглезбагачення і суміжних галузей в галузевих вітчизняних і закордонних виданнях;

Thematic science-auxiliary bibliographical reference edition“Leguminous crops” of domestic and foreign publications. The National Research Agricultural Library of NAAS.
Тематичний науково-допоміжний бібліографічний покажчик вітчизняних та зарубіжних видань Національної наукової сільськогосподарської бібліотеки НААН«Зернобобові культури».

The international activity of the faculty is aimed at participation in international projects(programs), exhibitions, seminars, conferences, increase of scientific publications in foreign publications.
Міжнародна діяльність факультету спрямована на участь у міжнародних проектах(програмах), виставках, семінарах, конференціях, збільшення наукових публікацій у зарубіжних виданнях.

It is recommended to use references to literary sources of leading scientists, foreign publications, academic journals, publications included in international scientific-metric bases.
Рекомендується використовувати посилання на літературні джерела провідних вчених, зарубіжні видання, академічні журнали, видання, що включені в міжнародні науково-метричні бази.

At present, the amount of storage the depositary of the Fund has more than 300 thousand copies of medical domestic and foreign publications books, perìo-.
На сьогодні обсяг фонду депозитарного зберігання налічує понад 300 тисяч примірників медичних вітчизняних та іноземних видань книги, періо-.

Publications: more than 35 scientific publications, including articles in specialized national and foreign publications and theses of reports at conferences and symposiums of different levels.
Публікації: більше 35 наукових публікацій, серед яких статті у спеціалізованих вітчизняних та закордонних виданнях і тези доповідей на конференціях та симпозіумах різного рівня.

The editorial board of the scientific journal“Current issues of Foreign Philology” accepts manuscripts that have not been published earlier in printed or electronic, native or foreign publications.
Редколегія наукового журналу«Актуальні питання іноземної філології» приймає до друку рукописи, які не були опубліковані раніше в друкованих й електронних вітчизняних та зарубіжних виданнях.

Publications: 16 publications, including 8 articles in professional journals, including, 1 article in 8 foreign publications and abstracts at conferences.
Публікації: 16 публікацій, з яких 8 статей у фахових наукових виданнях, в тому числі, 1 стаття у зарубіжному виданні та 8 тез доповідей на конференціях.

The section embraces bibliographical descriptions of the books on religious studies published in Ukraine during last few years, as well as the reviews of contemporary Ukrainian and foreign publications.
У рубриці представлений бібліографічний перелік книг релігієзнавчого спрямування, що вийшли друком в Україні впродовж останніх років, а також рецензії на актуальні вітчизняні та зарубіжні видання.