Що таке FORGETS ABOUT Українською - Українська переклад

• забуває про
• забула про
• забувають про
• забув про

Приклади вживання Forgets about Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forgets about everything else.
Забудь про все інше.

A Horse in love forgets about everything else.
Заради кохання Мавка забула про все.

If you allow them to slip into the background, gradually everybody forgets about them.
Занурюючись з головою у творення, вони часом забувають про все, що їх оточує.

King forgets about his horses.
Дрогобич забув про своїх лицарів.

Getting the fish, one forgets about the trap.
Спіймавши зайця, забувають про пастку.

She then forgets about the dog and only remembers she is being threatened.
Вона забула про доручення і згадала про нього лише наприкінці зміни.

Getting the fish, one forgets about the trap.
Упіймавши зайця, забувають про пастку.

I think that one of the greatest mistakes of humanity today is that it focuses on the future and often forgets about the past.
Гадаю, одна з величезних помилок сучасного людства полягає в тому, що воно спрямовується в майбутнє, часто забуваючи про минуле.

The memo forgets about people entirely.
Влада зовсім забула про людей.

However, you should forget about her birthday, as she quickly forgets about you.
Однак варто вам забути про її дні народження, як вона швидко забуде про вас.

He never forgets about His children.
Він ніколи не забував про своїх дітей.

And when he puts his hand in his mouth- and he really shoves it in there- he forgets about all his troubles.
І коли він кладе руку в рот- і він дійсно засовує його там- він забуває про всі свої проблеми.

Where shall I find a man who forgets about words, and have a word with him?
Як би мені знайти людину, котра забула про слова,- і поговорити з нею?

While the king's scope of influence is the biggest, the shepherd will develop the quickest since he only concentrates on others and forgets about himself.
Хоча сфера впливу короля найбільша, але пастух розвинеться найшвидше, тому що він концентрується тільки на інших і забуває про себе.

The frivolous girl forgets about her fiance.
Дівчині здається, що її Феденька забув про її існування.

If the winner forgets about the limits of his power, then people's unrest with tragic consequences for the usurper are inevitable”,- writes V.
Якщо ж переможець забуває про межі своєї влади, то неминучими є народні заворушення з трагічними наслідками для узурпатора»,- пише далі В.

The application is created for those who are always late for registration, forgets about the flight, and confuses dates/time.
Програма створена для тих, хто вічно спізнюється на реєстрацію, забуває про рейс, плутає дати і час.

And now, twenty years later, Hathaway forgets about her figure and appearance, but thinks about it differently than before.
І зараз, через двадцять років, Хетевей не забуває про свою фігуру і зовнішній вигляд, але думає про це інакше, ніж раніше.

I wonder why Ukraine, where a war is going on and there is a humanitarian vacuum, forgets about such institutions as museums.
Я дивуюся, чому в Україні, де йде війна, є гуманітарний вакуум, забувають про такі інституції, як музеї.

Where can I find a man who forgets about words in order that I may talk with him?”!
Де би мені знайти людину, яка забула про слова, щоб перемовитися з нею!

After infection, the symptoms of chlamydia often subside, the discharge can only be occasionally in the morning and the person forgets about it, does not go to the doctor.
Після зараження нерідко симптоми хламідіозу затихають, виділення можуть бути тільки зрідка вранці і людина забуває про це, не звертається до лікаря.

With this work we want to show that people in their daily lives, forgets about the war however people die. And a lot of them behave as this is not a case to care.
Цією роботою ми хочемо показати, що люди у своєму повсякденному житті, забувають про те, що поруч йде війна, і гинуть люди.

Then a person forgets about his needs, about spiritual growth, self-development, about the good sides of life and plunges into gray everyday life.
Тоді людина забуває про свої потреби, про духовне зростання, саморозвитку, про хороших сторонах життя і з головою занурюється в сірі будні.

In other words, the epiphany comes at the moments when a person completely forgets about the problem and is distracted from the vital.
Іншими словами, прозріння настає в моменти, коли людина повністю забуває про проблему і відволікається від насущного.

And if someone forgets about it and try ignoring the law,“destroy” all the store of food in the fridge to satisfy your appetite, it will pay for“primal instinct”.
І якщо раптом хтось забуває про це і постарається, ігноруючи цей закон,«знищити» всі запаси продуктів, що знаходяться в холодильнику, задовольнити свій апетит, його чекає розплата за«неприборканий інстинкт».

A few years after parting with Prince Charles, Lady Diana almost forgets about her personal life and devotes herself to social activities.
Через кілька років після розлучення з принцом Чарльзом леді Діана майже забуває про особисте життя і присвячує себе громадській діяльності.

Do not be offended by the fact that a man always forgets about the date of your wedding anniversary, the list of necessary purchases and everything else.
Не ображайтеся на те, що чоловік вічно забуває про дату річниці вашого весілля, про список необхідних покупок і всього іншого.

With the advent of virtual communication, a modern person loses the ability to support a conversation, forgets about controlling his gestures and facial expressions.
З появою віртуального спілкування сучасна людина втрачає навички підтримки розмови, забуває про контроль своїх жестів і міміки.

Thus, the story of the Ansel Bourne became the first registered case of the so-called dissociative amnesia, in which a person forgets about self, but almost always the memory after a while suddenly returns, which is what happened with the preacher.
Таким чином, історія з Анселем Борном стала першим зареєстрованим випадком так званої дисоціативної амнезії, при якій людина забуває про власну особистість, однак практично завжди пам'ять через деякий час раптово повертається, що і сталося з проповідником.

Kafka describes them in such a dry and concise language that with time a reader involuntarily forgets about the improbability of the fact, which served as a basis for the story.
Кафка оповідає про них таким сухим і лаконічною мовою, що з часом як би мимоволі забуваєш про неймовірності факту, що ліг в основу історії.