Що таке FORM THE CORE Українською - Українська переклад

[fɔːm ðə kɔːr]
[fɔːm ðə kɔːr]
формують ядро
form the core
складають основу
form the basis
are the basis
form the core
form the backbone
are the foundation
making up the core
constitute the basis
form the foundation
make the basis
утворюють ядро
form the nucleus
form the core
constitute the core
сформувати ядро
формують серцевину

Приклади вживання Form the core Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These people form the core group.
Ці операції формують основну групу.
He has organized a team ofhighly skilled system analysts who now form the core of COSA.
Павло зібрав команду висококваліфікованих системних аналітиків, які зараз формують стрижень COSA.
National roads form the core of Estonian road network.
Федеральні траси утворюють ядро естонської дорожньої мережі.
Research, Innovation,and Incubation(spread over 25,000 sft of industry quality labs) form the core of DSU.
Дослідження, інновації та Інкубаційний(поширення більш ніж 25000 SFT лабораторій якості промисловості) формують ядро ДГУ.
In it is contained principles which form the core structure of our galactic societies.
Вона вміщує в собі принципи, які формують основу структури наших галактичних суспільств.
They form the core of our corporate culture as one family of AST, that builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу корпоративної культури нашої сімейної компанії, яка ґрунтується на взаємній повазі і справедливості.
Service, expertise, community and fun form the core of who we are.
Послуги, досвід, користь для суспільства, задоволення від роботи формують ключове ядро нашої діяльності.
These traces, which form the core of the mythology inside Moore's oeuvre, each carry a hidden story.
Кожен зі слідів, що формують ядро міфології в творчості Мура, несе приховану історію.
He urged Ukraine to“uphold the principles and common values that form the core of the Eastern partnership.”.
Вони також закликали Україну підтримувати"принципи і цінності, які формують серцевину Східного партнерства".
These states could thus form the core of an East-Central European-South Caucasian defense coalition.
Тож вони могли би сформувати ядро оборонного союзу в Центрально-Східній Европі та на Південному Кавказі.
Research, Innovation andIncubation(spread over 25,000 sft of industry quality labs) form the core of DSU.
Натхненний новаторів Дослідження,інновації та Інкубаційний(поширення більш ніж 25000 SFT лабораторій якості промисловості) формують ядро ДГУ.
They form the core of our corporate culture as a family-owned company that builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу корпоративної культури нашої сімейної компанії, яка ґрунтується на взаємній повазі і справедливості.
We urge Ukraine to uphold the principles and common values that form the core of the Eastern Partnership," they said in a joint statement.
Ми закликаємо Україну підтримувати принципи і загальні цінності, які формують серцевину Східного партнерства",- зазначають високі представники ЄС.
These links form the core of how the BCIT has become so successful in training specialists who are ready to work.
Ці зв'язки формують ядро того, яким чином ВСІТ став настільки успішним в підготовці спеціалістів, готових працювати.
This allows you to disperse your visitors to the resources where they communicate most,as well as actively form the core of your regular visitors.
Це дозволяє розосередити ваших відвідувачів по тих ресурсах, де вони найбільше спілкуються,а також активніше формувати ядро ваших постійних відвідувачів.
They form the core of our corporate culture that lives out its responsibility and builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу корпоративної культури нашої сімейної компанії, яка ґрунтується на взаємній повазі і справедливості.
Designing and manufacturing biogas and biodiesel plants,as well as providing the operating and maintenance services form the core of BioGTS's business.
Проектування та виготовлення біогазових та біодизельних станцій,а також послуги з технічного обслуговування є основними видами діяльності компанії BioGTS.
They form the core of our corporate culture as a family-owned company that builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу нашої корпоративної культури сімейної компанії, яка базується на відповідальності і живе за принципами взаємної поваги і справедливості.
Experts have conducted experiments with the substance, which, in their opinion, can form the core, and determined in it the proportions of iron, Nickel, carbon, and sulfur.
Фахівці провели експерименти з речовиною, яка, на їхню думку, може формувати ядро, і визначили в ньому пропорції заліза, нікелю, вуглецю і сірки.
Form the core of the composition or the border area is divided into parts, or, conversely, combine into a whole separate components.
Утворюють ядро композиції або кордон, розбивають територію на частини або, навпаки, з'єднують в єдине ціле окремі складові.
This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager,the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel.
У цьому пакунку містяться базові програми, які формують ядро KDE, зокрема засіб для керування вікнами, емулятор термінала, Центр керування, програма для роботи з файлами і панель.
They form the core of our corporate culture that lives out its responsibility and builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу нашої корпоративної культури сімейної компанії, яка базується на відповідальності і живе за принципами взаємної поваги і справедливості.
These are the norms, policies, institutions and processes that form the core of a society in which individuals feel safe and secure, where disputes are settled peacefully and effective redress is available for harm suffered, and where all who violate the law, including the State itself, are held to account.
Ці норми, політика, інститути і процеси формують основу суспільства, в якому кожна людина відчуває себе в безпеці, де суперечки вирішуються мирним шляхом, у постраждалих є ефективні засоби правового захисту і де порушники закону, включаючи саму державу, тримають відповідь за свої дії.
They form the core of our corporate culture as a family-owned company that lives out its responsibility and builds on mutual respect and fairness.
Вони складають основу нашої корпоративної культури сімейної компанії, яка базується на відповідальності і живе за принципами взаємної поваги і справедливості.
These are the norms, policies, institutions and processes that form the core of a society in which individuals feel safe and secure, where legal protection is provided for rights and entitlements, and disputes are settled peacefully and effective redress is available for harm suffered, and where all who violate the law, including the State itself, are held to account.
Ці норми, політика, інститути і процеси формують основу суспільства, в якому кожна людина відчуває себе в безпеці, де суперечки вирішуються мирним шляхом, у постраждалих є ефективні засоби правового захисту і де порушники закону, включаючи саму державу, тримають відповідь за свої дії.
The TSR products formed the core of games released using the Gold Box engine.
Продукти TSR Inc. утворили ядро ігор, заснованих на рушієві Gold Box.
Quark joined with each other, forming the core atoms.
Кварки з'єдналися один з одним, утворивши ядро атомів.
Core level, base level- forms the core of the network.
Рівень ядра, базовий рівень- формує ядро мережі.
This equipped us with first-hand knowledge which now forms the core of our teachings for you.
Це екіпірувало нас отриманими з перших рук знаннями, які зараз формують ядро наших навчань для вас.
Результати: 29, Час: 0.0452

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська