Що таке FORMER CHIEF EXECUTIVE Українською - Українська переклад

• колишній виконавчий директор
• колишній генеральний директор

Приклади вживання Former chief executive Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is wrong with the former chief executive?
Що не так з минулим керівником.

Founder and former Chief Executive Officer of Accompany, Inc.(relationship intelligence).
Засновник і колишній генеральний директор компанії«Accompany, Inc.»(напрямок: аналітика Relationship Intelligence).

But legal proceedings against individuals, including former chief executive Martin Winterkorn, remain open.
Однак справи проти окремих менеджерів, зокрема й колишнього глави концерну Мартіна Вінтеркорна, продовжують розглядатися.

Rex Tillerson, a former chief executive of ExxonMobil, was only appointed to the job just over a year ago.
Рекс Тіллерсон, колишній виконавчий директор ExxonMobil, пропрацював на посаді держсекретаря трохи більше року.

Pizza chain Papa John's International Inc said its founder and former chief executive, John Schnatter, resigned as chairman of the board.
Мережа піцерій Papa John's International Inc повідомила, що її засновник і колишній виконавчий директор Джон Шнаттер подав у відставку з поста голови правління.

The former chief executive, who led Hong Kong from 2005 to 2012, had faced three charges of misconduct and bribery.
Пану Цангу, який керував Гонконгом від 2005 до 2012 року, висунули три звинувачення у зловживаннях та хабарництві.

Travis Kalanick, former chief executive of Uber.
Тревіс Каланік- колишній гендиректор Uber.

Former Chief Executive Steve Ballmer told employees in Beijing that the company made less revenue in China than it did in the Netherlands.
У 2011 році колишній генеральний директор компанії Стів Балмер говорив, що компанія заробила в Китаї менше, ніж в Нідерландах.

Bernard Ecclestone is the former Chief Executive of Formula One Group.
Берні Екклстоун є директором компанії Formula One Group.

In early June, the US District Attorney extended a criminal investigation of the firm's former chief executive, Dennis Kozlowski.
На початку червня американський окружний прокурор розширив межі кримінального розслідування стосовно колишнього виконавчого директора компанії Tyco Іndustrіal Денніса Козловського.

Meanwhile, over 200 people, including the former chief executives of Iceland's three biggest banks, face criminal charges.
Крім того, понад 200 осіб, включаючи колишніх глав трьох найбільших банків, притягаються до кримінальної відповідальності.

Former chief executive Osman Shahenshah and chief operating officer Shahid Ullah will appear at Westminster Magistrates Court on Wednesday.
Колишній генеральний директор Осман Shahenshah і головний операційний директор Шахід Улла з'явиться у Вестмінстерському Магістратському суді в середу.

Mainardi is a business strategy author, professor, and the former Chief Executive Officer of global management consultancy Booz& Company.
Мейнарді є автором бізнес-стратегії, професором і колишнім головним виконавчим директором консалтингової фірми Booz& Company.

Neil Bibby, former chief executive of Victoria's Country Fire Authority and one of the 23, says:“It has been the last couple of years where we have been realising things have started to change and this is the new future… It will only get worse.”.
Ніл Біббі, колишній керівник пожежної служби Вікторії й один із 23 підписантів, каже:"В останні кілька років ми розуміємо, що справи почали змінюватись і що це- нове майбутнє….

An arrest warrant has been issued for Emilio Lozoya, former chief executive of Mexican state oil company Pemex, prosecutors say.
Видано ордер на арешт Еміліо Лозоя, колишнього виконавчого директора мексиканської державної нафтогазової компанії Pemex»,- йдеться у повідомленні.

Goodenough's claim that his new battery cells have three times as much energy density as today's lithium-ion batteries is"promising," according to Google's former chief executive officer.
Претензії Гуденаф апро те, що його нові елемент батареї мають в три рази більше щільності енергії ніж в сучасних літій-іонних акумуляторів та є"перспективним",- вважає колишній головний виконавчий директор Google.

Also present at the first session of the Good Club was Patty Stonesifer, former chief executive of the Gates foundation, and John Morgridge of Cisco Systems.
Також були присутні на першій сесії“Хорошого клубу” Патті Стоунсайфер, колишній виконавчий директор Фонду Гейтсів, і Джон Моргридж від Cisco Systems.

He is the former chief executive officer of Genentech(1995- 2009) and is also a member of Genentech's Scientific Research Board, which serves as an advisory group to the company regarding its research and early development projects.
Він є колишнім виконавчим директором Genentech(1995- 2009), а також є членом Науково-дослідної ради компанії Genentech, яка слугує консультативною групою для компаній щодо своїх досліджень і ранніх проектів.

That is exactly the formula they have used ever since,” said Jeff Cole, the former chief executive of Cole National Corporation, an even larger optical retailer that sold out to Luxottica in 2004.
Це саме формула, яку вони використовували досі",- сказав Джефф Коул, колишній виконавчий директор Коул Національної корпорації, ще більше оптичних продавця, який продався компанія"люксоттика" в 2004 році.

Many like Welch and Former Chief Executive of Microsoft believe in replacing poor performers while others, such as Tom Barry, former Managing Director at BlessingWhite, believe in 're-engaging underperforming employees.'.
Багато таких, як Уелч і колишній головний виконавчий директор Microsoft, вірить в заміні неефективних в той час як інші, такі як Том Баррі, колишній керуючий директор в BlessingWhite, вірять в"повторно залучення відстаючих співробітників.

Sales for the alliance suffered after the arrest in November 2018 of Carlos Ghosn, a former chief executive and chairman of Nissan, who now faces various financial misconduct allegations in Japan.
Продажі альянсу постраждали після арешту в листопаді 2018 року Карлоса Гона, колишнього виконавчого директора і голови Nissan, який зараз стикається з різними звинуваченнями у фінансових порушеннях в Японії.

Mervyn Davies, the chairman and former chief executive of Standard Chartered Bank, believes that one of the most important differentiators between good and bad international chief executives is their ability to sleep on a plane, which has a knock-on effect on their family life.
Мервін Девіс(Mervyn Davies), колишній генеральний директор Standard Chartered Bank, переконаний, що один із найбільш визначальних факторів, який відрізняє хорошого генерального директора міжнародної компанії від поганого- це здатність спати в літаку.

Ford Motor Co former US chief Raj Nair departed abruptly in February after a probe on his behavior, while Intel Corp former Chief Executive Brian Krzanich resigned on Thursday over a relationship with an employee.
Радж Наїр, екс-глава Ford Motor Co несподівано покинув свій пост в лютому після виявлення фактів його“неналежної поведінки”, в той час як колишній головний виконавчий директор Intel Corp Брайан Кшаніч пішов у відставку в четвер через порушення політики компанії щодо особистих відносин зі своїм підлеглим.

He was referring to an interview that Marissa Mayer, the former chief executive of Yahoo, gave in 2016, in which she said that working 130 hours a week was possible"if you're strategic about when you sleep, when you shower and how often you go to the bathroom".
Він мав на увазі інтерв'ю, що дала колишня виконавча директорка Yahoo, Маріса Майєр, в 2016 році, у якому вона сказала, що робота 130 годин на тиждень можлива«якщо ти підходиш стратегічно до свого сну, приймання душу, і як часто ти робиш перерву на вбиральню».

CBS former chairman and chief executive Leslie Moonves will not receive his $120 million severance package.
Колишній виконавчий директор і президент каналу CBS Леслі Мунвес не отримає 120 мільйонів доларів допомоги, яку виплачують при звільненні.

Former McDonald's chief executive Ed Rensi recently told the US's Fox Business that a minimum-wage increase to $15 an hour would make companies consider robot workers.
Колишній виконавчий директор mcdonald's Ед Ренсі интервью Fox Business заявив, що підвищення мінімального розміру оплати праці до 15 доларів на годину змусить компанії задуматися про заміну співробітників роботами.

Both Facebook co-founder Mark Zuckerberg and former Microsoft chief executive officer Steve Ballmer have given guest lectures.
Співзасновник Facebook Марк Цукерберг і колишній головний виконавчий директор компанії Microsoft Стів Балмер давали лекції.

Former SAFA chief executive officer Leslie Sedibe has been given a five-year ban from all football activities and also been fined 20,000 Swiss francs.
Колишній виконавчий директор SAFA Леслі Седібе відсторонений на 5 років від будь-якої футбольної діяльності, а також покараний штрафом у 20 тисяч швейцарських франків.