Що таке FORMER DEAN Українською - Українська переклад

• колишній декан

Приклади вживання Former dean Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professor and former Dean of the Faculty of Law“Justinian I”at Sts.
Професор та колишній декан факультету правознавства Justinian I в Університеті Св.

Candidate of Law, Associate Professor of the Law Faculty of the Khmelnytsky University of Management and Law, former Dean of the above faculty.
Кандидат юридичних наук, доцент юридичного факультету Хмельницького університету управління та права, раніше- декан цього факультету.

Clark, former dean of Harvard Business School, was named the 15th president of BYU-Idaho.
Кларк, колишній декан Гарвардської бізнес-школи, став 15-м президентом УБЯ-Айдахо.

The first Faculty Director was a former Dean of Admissions at the Harvard Business School.
Першим директором факультету МІІА був колишній декан прийому в Гарвардську бізнес-школу.

The former dean of Stanford Law School Paul Brest and I, leading a project that we called“The Rule of Non-Law”.
Ми зробили його з Полом Брестом, колишнім деканом Стенфордської школи права, коли я керував проектом, який ми назвали«Верховенство не-права».

Titone and Theodore T. Jones, and the School's former Dean and former Court of Appeals Judge Joseph W. Bellacosa.
Джонс, колишній декан школи і колишній Апеляційний суд суддя Джозеф У. Bellacosa.

The former dean of Yale Law School, Anthony T. Kronman, said that Posner was"one of the most rational human beings" he had ever met.
Колишній декан Йєльської юридичної школи, Ентоні Т. Кронман, сказав, що Познер є«дуже раціональною людиною», якої він не бачив.

Prof. Dr. Sami Nassar is a Professor of Education at Cairo University, and the Former Dean of the Institute of Educational Studies, Cairo University.
Професор д-р Самі Нассар є професором освіти в Каїрському університеті, і колишній деканом Інституту освітніх досліджень Каїрського університету.

As Herbert E. Hawkes, former dean of Columbia College, told Carnegie,"If a man will devote his time to securing facts in an impartial, objective way, his worries will usually evaporate in light of knowledge.".
Як сказав Дейл Карнегі Герберт Хокс, колишній декан Колумбійського університету,«Якщо людина присвячує свій час збору фактів і робить це неупереджено і об'єктивно, то його занепокоєння зазвичай зникає в світлі знань».

The current Dean of Neapolis Law School is Professor Antonis Manitakis, former Dean of Law, University of Thessaloniki and former Minister for Administrative Reform of Greece.
В даний час декан університету Неаполіс в юридичній школі Кіпру професор Антоніс Manitakis, колишній декан права Університету Салоніки і колишній міністр з питань адміністративної реформи Греції.

Bojan Mohar is a professor and former dean of the Faculty of Physics and Mathematics of the University of Ljubljana, a staff member of the Institute of Mathematics, Physics and Mechanics, and a staff member of the prestigious Canada Research Chair of the Canadian Simon Fraser University.
Боян Мохарєв- професор і колишній декан факультету фізики і математики університету Любляни, співробітник Інституту математики, фізики і механіки, а також співробітник престижного наукового відділу Canada Research Chair канадського університету Симона Фрезера.

The proposal is supported by the former Dean of International Space University of NASA-ESA, Dr Pelton!
Пропозиція підтримується колишнім деканом Міжнародного космічного університету NASA-ESA, д-р Pelton!

James Goldgeier, former dean of the American University School for International Service, says that. although the United States remains"the world's leading power" with significant international assets,"Trump seems to be doing everything he can to diminish America's standing in the world" by undermining the strengths of the multilateral system he inherited while not offering a coherent replacement.
Джеймс Голдгейер, колишній декан Школи міжнародних відносин Американського університету, вважає, що, хоча й США залишаються«провідною світовою державою» з сильними міжнародними позиціями,«Трамп, схоже, робить усе можливе, щоб зменшити значимість Америки в світі», послаблюючи успадковану ним багатосторонню систему і не пропонуючи нічого взамін.

In the story, followed by a radio signal, the hero finds himself trapped in a man named Elijah(former dean of the chapter of the Brotherhood of Steel in Mojave), who tries to help the hero and three other characters to get into the Sierra Madre Casino.
У першому доповненні, Dead Money(Мертві гроші), за сюжетом, пішовши за загадковим радіосигналом, герой потрапляє в пастку до людини на ім'я Елайджа(колишній старійшина капітулу Братства Сталі в Мохаве), який намагається за допомогою героя і трьох інших персонажів попасти в казино Сьєрра-Мадре[33].

Jones, and the School's former Dean and former Court of Appeals Judge Joseph W. Bellacosa.
Джонс, колишній декан школи і колишній Апеляційний суд суддя Джозеф У. Bellacosa.

In Dec. 2009, Prof. Wang Haisu, the former dean of the School, was rewarded“the National Outstanding Administrator of MBA Education”.
У грудні 2009, професор Ван Haisu, колишній декан факультету, був нагороджений"Національний Видатні Адміністратор MBA освіта".

The commission will be also composed of former Dean of the Faculty of Law, constitutional expert Ian Refalo and forensic expert Anthony Abela Medici.
До складу комісії також увійдуть колишній декан юридичного факультету, конституційний експерт Ян Рефало і судово-медичний експерт Ентоні Абела Медічі.

Howard Dean, former Governor of Vermont.
Говард Дін-- колишній губернатор штату Вермонт.

Howard Dean is a former governor of Vermont.
Говард Дін-- колишній губернатор штату Вермонт.

Coming in third was former Vermont Governor Howard Dean with 18 percent.
На третьому місці перебуває колишній губернатор штату Вермонт Говард Дін, якого підтримали 18% виборців-демократів.

Dean Stone, former president of the INCM notes that‘ministry[to] children is the most strategic ministry of the church….
Дін Стоун, колишній президент INCM, наголошує, що«служіння дітям є найбільш стратегічним служінням церкви….

A quick note to all you future brothers out there, brand-new house on campus, located at Dean Pritchard's former residence.
Ремарка, для всіх майбутніх братів, у нас нова резиденція в кампусі, розміщене в колишньому будинку декана Прітчарда.

A former vice dean and interim dean of Southwestern Law school in Los Angeles, Parrish and the faculty have developed new strategies for the school's long-term prosperity.
Колишній заступник декана і тимчасовий декан югозахідної юридичної школи в Лос-Анджелесі, Парріш і факультет розробили нові стратегії для довгострокового процвітання школи.

Between the years 1969 and 1971, Dr. Ömer Baybars Tek has also been the student and follower of world-wide known scholar Dr. Donald J. Bowersox, who is one of the forefathers of Logistics and also the Former Vice Dean of Michigan State University, the Eli Broad College of Business.
У період з 1969 року і 1971 року, д-р Омер Бейбарс Tek також був учнем і послідовником всесвітньо відомий вчений д-р Дональд Дж Бауерсокс, який є одним із предків логістики, а також колишній віце-декан Університету штату Мічиган, Eli Broad в бізнес-коледжу.

Prior to joining the Ford Foundation, she served as the Executive Director of the American Civil Liberties Union(ACLU) of Northern California.[4][5] Before joining the ACLU, the former law school dean(Lincoln Law School of San Jose) was a Senior Associate at PolicyLink.
До приєднання до Фонду Форда вона працювала виконавчим директором Американського союзу громадянських свобод(ACLU), у Північній Каліфорнії.[4][5] До вступу в ACLU, колишній декан юридичної школи(юридична школа Лінкольна в Сан-Хосе) була старшим юристом у PolicyLink.

Former U.S. Secretary of State Dean Acheson said in 1960:'I know enough of what is going on to assure you that, in 15 years from today(or, by 1975), this world is going to be too dangerous to live in.'….
Вислів колишнього держсекретаря США Діна Ачесона, зроблене в 1960 році:«Я досить добре знаю, що відбувається навколо, щоб запевнити вас: через п'ятнадцять років з сьогоднішнього моменту на цьому світі буде дуже небезпечно жити» 77.

In January 2017 Buttigieg announced his candidacy for Chair of the Democratic National Committee in its 2017 chairmanship election.[44] He"built a national profile as an emerging dark horse in the race for the chairmanship with the backing of former DNC Chairman Howard Dean[45] and former Maryland governor Martin O'Malley.
У січні 2017 року Буттіджедж оголосив про свою кандидатуру на посаду голови Національного демократичного комітету.[1] Він заручився підтримкою колишнього голови НДК Говарда Діна[2] і колишнього губернатора штату Меріленд Мартіна О'Меллі.

Bruce Abbey, former chair and associate dean at the University of Virginia, was named dean in 1990.
Брюс абатство, колишній голова і заступник декана в університеті Вірджинії, був названий декан в 1990 році.