Що таке FORMER MEMBERS Українською - Українська переклад

• колишніх членів
• колишні учасники
• колишніх депутатів
• колишніх представників
• колишні члени
• колишніми членами
• колишнім членам
• колишніх учасників

Приклади вживання Former members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Former members.
Колишні учасники.

I can put you in touch with some former members.
Я можу зв'язати вас з деякими її колишніми членами.

Former members of the Guard are featured.
Члени старої гвардії були витіснені.

The group included some former members of the Workers' Opposition.
Про деяких членів колишньої«робочої опозиції».

Former members and the creators of«Quest Pistols» together again.
Колишні учасники і творці«Quest Pistols» нарешті знову разом.

But the problem involves not only China, but former members of the Warsaw Pact.
Це стосувалось не лише України, але й інших країн колишнього Варшавського договору.

Many former members continued in the new parties.
Але чимало колишніх депутатів пройшли у раду з новими партіями.

It is this wisdom that is to serve you well when you deal with the former members of the Anchara Alliance.
Ця мудрість буде вам добре служити, коли ви будете мати справу з колишніми членами Альянсу Анчара.

The accused are former members of the Bosnian army's wartime 5th Corps.
Обвинувачені є колишніми військовослужбовцями 5-го корпусу боснійської армії.

Special group among the leaders of these parties and their asset were former members of the dissident movement.
Особливу групу серед керівників цих партій та їх активу складали колишні учасники дисидентського руху.

In October 1998, three former members of the Dead Kennedys sued Biafra for nonpayment of royalties.
У жовтні 1998 року колишні учасники гурту Dead Kennedys подали в суд на Джелло Біафру.

Nicholson said the IS fighters are largely in the Nangarhar region and are mainly former members of the Pakistan Taliban.
Каже він, бойовики цього угруповання перебувають у провінції Нангархар і є переважно колишніми членами«Талібану».

Others were former members of the Axis powers that were occupied by German forces at a later stage of the war.[6][7].
Інші були колишніми членами держав Осі, які були окуповані німецькими силами на пізнішому етапі війни.[6][7].

The range of interests of the Kremlin also includes former members of the Warsaw Pact, including Poland.
В коло інтересів Кремля входять також колишні учасники Організації Варшавського Договору, в тому числі Польща.

Other members and former members also acted against the ethical standards of the assembly and broke the relevant code of conduct, the report said.
Інші нинішні та колишні депутати Асамблеї, згідно зі звітом, також діяли, порушуючи етичні стандарти та кодекс поведінки.

Following a serious automobile accident, several former members at his parents request deprogrammed him.
Після серйозної автомобільної аварії він був депрограмований декількома колишніми членами на прохання його батьків.

In the United States judges have repeatedly dismissed cases that were brought against the colony by colony members or former members.
У Сполучених Штатах Америки судді неодноразово розглядали справи, порушені членами або колишніми членами колонії проти колонії.

Twenty of the 31 affected live abroad and they include two former members of parliament, as well as activists and clerics.
Двадцять з них живуть за кордоном, і в їх число входять два колишні члени парламенту, а також активісти та священнослужителі.

Pagan Min and his people, former members of the Hong Kong Triads, joined the King's supporters and with their help the nationalists were routed.
Пейган Мін і його люди, колишні члени гонконгських Тріад, приєдналися до прихильників короля і з їх допомогою націоналісти були розгромлені.

The evidence points overwhelmingly at the terrorists, whose leaders are Russian citizens, current and former members of the Russian armed forces and FSB.
Свідчення чітко вказують на терористів, чиї лідери є громадянами Росії, діючими та колишніми членами російських збройних сил та ФСБ.

The Commonwealth(blue= present members, orange= former members, green= suspended members, light blue= dependent territories of members)..
Співдружність(синій= дійсні члени, помаранчевий= колишні члени, зелений= членство призупинене, блакитний= залежні території членів)..

Chris Cornell released a solo album in 1999, Euphoria Morning, and later formed the supergroup Audioslave with former members of Rage Against the Machine.
Кріс Корнелл в 1999 випустив сольний альбом" Euphoria Morning"і пізніше зібрав супергрупу Audioslave з колишніми учасниками Rage Against the Machine.

The DPP's candidates are mostly former members of the Legislative Yuan(Taiwan's parliament), leaders of professional groups, environment groups, women's organizations and trade unions.
Кандидатами від ДПП переважно є колишні члени Законодавчого Юаню[укр],(парламент Тайваню), лідери профспілок, екологічних та жіночих організацій.

WITH 1914 Year Pasternak belonged to the community of futurists"Centrifuge"(which also includes other former members of the"Lyrics"- Nikolay Aseev Sergei Bobrov).
З 1914 Пастернак примикав до співдружності футуристів«Центрифуга»(куди також входили інші колишні учасники«Лірики»- Микола Асєєв та Сергій Бобров).

Returning to peaceful life, the former members of illegal armed formations are confident that their decisions are just and urge others not to be afraid and follow in their steps.
Повернувшись до мирного життя, колишні учасники бандформувань упевнені у правильності своїх рішень й закликають інших не боятися та наслідувати їхні приклади.

Due to the inefficient and untimely actions of the General Prosecutor's Office of Ukraine, the EU can lift the sanctions against the former members of the Yanukovich regime.
Через неефективні і несвоєчасні дії Генеральної прокуратури України ЄС може скасувати санкції проти колишніх представників режиму Януковича.

(Laughter) But also, I have been meeting one-on-one with members and former members of the so-called Coalition of the Willing, who assisted in the invasion.
(Сміх у залі) Я також зустрічався один-на-один з чинними та колишніми членами так званої Коаліції Доброї Волі, які допомагали вторгненню.

So we have now a situation in which former members of a once joint initiative, the Feminist Offensive, have different views on activism in one particular political situation.
От і зараз маємо ситуацію, коли колишні учасниці колись спільної ініціативи Феміністична Офензива мають різні погляди на активізм у конкретній політичній ситуації.

This list is not intended to include material performed by members or former members of Pennywise that was recorded with CON/800, One Hit Wonder and Chaos Delivery Machine.
Тут міститься перелік релізів без включення матеріалу записаного учасниками, чи колишніми учасниками Pennywise які були записані разом з CON/800, One Hit Wonder та Chaos Delivery Machine.

Recall from the beginning of November, eight former members of the government of Catalonia are in pretrial detention, and Pujdeme and four of his associates hiding in Belgium.
Нагадаємо, з початку листопада вісім екс-членів уряду Каталонії перебувають в попередньому ув'язненні, а Пучдемон і ще чотири його соратника ховаються в Бельгії.