Що таке FORMER WIFE Українською - Українська переклад

• колишньої дружини
• колишня дружина
• колишній дружині
• колишньою дружиною

Приклади вживання Former wife Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your… former wife.
Ваша… колишня дружина.

Former wife or husband.
Колишньої дружини або чоловіка.

With my former wife.
Разом із колишньою дружиною.

Former wife of late Nelson Mandela is dead.
Померла колишня дружина Нельсона Мандели.

Happened across the house of his former wife.
Обшуки проводили вдома в його колишньої дружини.

The former wife suffers.
Тепер колишня дружина шкодує.

Stop moving forward if he still loves his former wife.
Продовжуючи любити свою колишню дружину.

She is the former wife of Dmitry Kostyuk.
Вона є колишньою дружиною Дмитра Костюка.

Recall that the actor has five children from the former wife Nkol Mitchell.
У 55-річного актора є п'ятеро дітей від колишньої дружини Ніколь Мітчелл.

Former wife of George Harrison& Eric Clapton.
Як колишня дружина Джорджа Харрісона та Еріка Клептонa.

In search of the pearls went there and the former wife of Toomas Hendrik Ilves.
У пошуках перлин туди вирушила і колишня дружина Тоомаса Хендріка Ільвеса.

His former wife has claimed he was mentally ill.
Його колишня дружина розповіла, що він був психічно неврівноваженим.

Dworkin later married Irene Brendel, the former wife of pianist Alfred Brendel.
Дворкін пізніше одружився на Ірен Брендел, колишній дружині піаніста Альфреда Брендела.

Former wife of Malcolm McLaren, manager of Sex Pistols.
Вів'єн є колишньою дружиною Малькольма Макларена, менеджера Sex Pistols.

Famous Hollywood actors and former wife of Tom cruise and Katie Holmes decided to reunite.
Відомі голлівудські актори і колишнє подружжя Том Круз і Кеті Холмс вирішили возз'єднатися.

Third, it is not necessary to replace the concepts and make false accusations against the former wife.
По-третє, не варто підміняти поняття і висувати неправдиві звинувачення щодо колишньої дружини.

Best known as the former wife of George Harrison and Eric Clapton.
Найбільш відома, як колишня дружина Джорджа Харрісона та Еріка Клептонa.

For this, first of all, Mellers needs to file a divorce from his former wife, which he does.
Для цього, насамперед, Меллерсу необхідно оформити розлучення зі своєю колишньою дружиною, чим він і займається.

The former wife of the president through the company"InteriorService" owns 99% of the"Meridian".
Колишній дружині президента через компанію"Інтерьерсервіс" належить 99%"Меридіана".

To do this, first of all, Mellers needs to file a divorce with his former wife, which he does.
Для цього, насамперед, Меллерсу необхідно оформити розлучення зі своєю колишньою дружиною, чим він і займається.

US actress Brooke Mueller, former wife of actor Charlie Sheen, sued a clinic she trusted for treatment.
Американська актриса Брук Мюллер, колишня дружина актора Чарлі Шин, подала до суду на клініку, якій вона довіряла на лікування.

In 2014, the Geneva court ordered Dmitry Rybolovlev to give the former wife half of his fortune-$ 4.5 billion.
У 2014 році женевський суд зобов'язав Риболовлєва передати колишній дружині половину його статку- 4, 5 мільярда доларів.

He must pay his former wife(husband) half of the money for the first installment and the amount that has already been paid on the loan.
Він повинен виплатити своїй колишній дружині(чоловікові) половину коштів за перший внесок з тієї суми, що вже сплачена за кредитом.

The dead body of Boris Berezovsky was found on March 23, 2013 in a locked-inside bathroom in the house belonging to his former wife Galina.
Тіло Березовського було виявлено 23 березня 2013 року лежачим горілиць на підлозі в замкненій зсередини ванній кімнаті в будинку, що належить його колишній дружині Галині.

She was unable to say whether the applicant's former wife had had a bandage on her hand in the autumn or summer of 1979.
Братова дружина не змогла пригадати, чи була у колишньої дружини заявника забинтована рука восени чи влітку 1979 року.

It turns out, despite the fact that the actor is Dating a TV producer Lindsay Sukus, Affleck admitted to friends about remaining romantic feelings for his former wife.
Виявляється, незважаючи на те що актор вже зустрічається з телепродюсером Ліндсей Шукус, Аффлек признавався друзям про романтичні почуття, що залишилися, до своєї колишньої дружини.

South African anti-apartheid activist and former wife of the late President Nelson Mandela, Winnie Mandela, died at the age of 81.
Південноафриканський політик, активістка боротьби з апартеїдом, колишня дружина Нельсона Мандели Вінні померла у віці 81 року.

When Stefanovic recently became engaged to his new partner Jasmine Yarbrough, his former wife Cassandra Thorburn intimated how painful it was for their children.
Коли Стефанович нещодавно побралася з його новим партнером Жасмин Ярбро, його колишня дружина Кассандра Торбурн дав зрозуміти, як важко було для їхніх дітей.

In the judicial divorce proceedings, the former wife pointed out the cause of the severance of the relationship of her husband's numerous infidelities and addiction to drugs and alcohol.
На судовому процесі розлучення колишня дружина вказала причиною розриву відносин численні зради чоловіка і пристрасть до наркотиків і алкоголю.

The collection is principally based on the personal art collection of Peggy Guggenheim, a former wife of artist Max Ernst and a niece of the mining magnate, Solomon R. Guggenheim.
Колекція, в основному, базується на персональній колекції мистецтва Пеггі Гуггенхайм, колишньої дружини художника Макса Ернста та племінниці гірничого магната Соломона Р. Гуггенхайма.