Що таке FOUNDERS OF THE PROJECT Українською - Українська переклад

• засновники проекту
• засновників проекту
• засновниками проекту

Приклади вживання Founders of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

A few words from founders of the project.
Кілька слів від творців законопроекту.

The founders of the project have significant.
Засновники проекту мають значний досвід роботи.

Daria Shapovalova and Nataliia Modenova are the ideamongers and founders of the project.
Ідеологи та засновники проекту- Дар'я Шаповалова та Наталія Моденова.

One of the founders of the project is Ukrainian Andrey Maryin.
Один із засновників проекту- українець Андрій Марьін.

In the medical center"Aniko" focused and psychological help, which, according to the founders of the project is of great importance for the integrated treatment of patients.
У медичному центрі«АНІКО» зосереджена і психологічна допомога, яка, на думку засновників проекту, має велике значення для комплексного лікування пацієнтів.

Founders of the project equally finance the Urban Space 100 opening.
Засновників проекту в рівних долях фінансують відкриття ресторану Urban Space 100.

In just the first days, preICO Teleport attracted over 11 thousand investment funds, which means that the next two months have all chances to become successful for the founders of the project.
Всього лише за перші дні preICO Teleport привернув понад 11 тис. Інвестиційних коштів, а це значить, що і наступні два місяці можуть стати успішними для засновників проекту.

The founders of the project are 100 contributors, who have made a donation in the amount of$ 1,000.
Засновниками проекту є 100 меценатів, що зробили однаковий благодійний внесок у сумі 1000 доларів США.

Given the low legal awareness of the majority of Ukrainians, the founders of the project decided to create a sort of video guide, tangent to the problems encountered by Ukrainian citizens.
Враховуючи не високу юридичну обізнаність більшості українців, творці проекту вирішили створити своєрідний відеогайд, дотичний до проблем, з якими стикаються громадяни України.

Founders of the project reviewed the concept, and now an important role in the system plays a user's time spent on the site.
Творці проектів переглянули концепцію, і тепер важливу роль в системі грає час знаходження користувача на сайті.

As pointed out by the journalists of the portal Motherboard, with this cubsat the founders of the project want to test how viable can be this method of storing data"out of the Earth.".
Як зазначають журналісти порталу Motherboard, за допомогою цього кубсату засновники проекту хочуть перевірити, наскільки життєздатним може виявитись такий спосіб зберігання даних«поза Землею».

The founders of the project went through a lot to create an entirely new, unique and useful“EducationBro”- Study Abroad Magazine.
Засновники проекту пройшли через багато, щоб створити абсолютно новий, унікальною і корисною“EducationBro”- Навчання за кордоном Журнал.

The SEC especially, in particular, indicates that the founders of the project promised to invest in creating a debit card, which will be supported by Visa and MasterCard payment systems and will allow you to convert cryptocurrency into fiat money easily.
SEC, зокрема, вказує, що засновники проекту обіцяли на інвестиції створити дебетову карту, яка буде підтримуватися платіжними системами Visa і MasterCard, і дозволить легко конвертувати криптовалюту в фіатні гроші.

Founders of the project argue that the casino legalization in designated areas of Japan would be a step in favor of the country's economy.
Засновники проекту стверджують, щолегалізація казинов призначених районах Японії буде кроком на користь економіки країни.

According to the founders of the project, the platform focuses on such fundamental aspects as transparency, security and governance through consensus.
За словами засновників проекту, платформа фокусується на таких фундаментальних аспектах, як прозорість, безпека і управління за допомогою консенсусу.

Founders of the project argue that the casino legalization in designated areas of Japan would be a step in favor of the country's economy.
Засновники проекту стверджують, що легалізація казино в призначених районах Японії буде кроком на користь економіки країни.

Among the initiators and founders of the project are the educational platform SmartMe University, the public organization“Innovation Development Fund”, BrainBasket Foundation, the IT Association of Ukraine and the State University of Telecommunications.
Серед ініціаторів та засновників проекту- освітня платформа SmartMe University, громадська організація“Фундація розвитку інновацій”, Фонд BrainBasket, асоціація IT-Україна та Державний Університет Телекомунікацій.

The founders of the project emphasize that this is not the politicization of the school, but the education of an active citizen.
Засновники проекту наголошують, що це не політизація школи, а виховання активного та дієвого громадянина.

As the founders of the project put it, currently there are many intermediaries between the parties, which makes the working mechanism long and opaque.
Як пояснюють засновники проекту, зараз між сторонами багато посередників, це робить механізм роботи довгим і непрозорим.

Initially founders of the project conceived to create a wireless MacBook charger and have even bypassed technical restrictions(laptops of Apple have no Qi-receivers).
Спочатку засновники проекту задумували створювати бездротову зарядку для MacBook і навіть обійшли технічні обмеження(у лептопів Apple немає Qi-приймачів).

The founders of the project, Arevik Arzumanov and Natalia Kalinina, in their own experience, were convinced that there is a lack of comfortable places in Kyiv where it is possible to spend time with the children interestingly.
Засновниці проекту, Аревік Арзуманова та Наталія Калініна, на власному досвіді переконалися, що у Києві бракує комфортних місць, де можна цікаво проводити час із дітьми.

The founders of the project are specialists from Ukraine, who actually work in the field of business consulting, marketing and advertising, have more than 15 year practical experience in the creation and promotion of brands;
Засновники проекту- фахівці з України, які реально працюють в сфері бізнес-консалтингу, маркетингу та реклами, мають більш ніж 15-річний практичний досвід у сфері створення та просування брендів;

According to the publication"mirror of the week", founders of the project are the Institute of archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine, Vyshgorod historical and cultural reserve and a Center of culture and history of the Ancient Rus"Park Kievan Rus".
Як повідомляє видання"Дзеркало тижня", засновниками проекту стали Інститут археології Національної академії наук України, Вишгородський історико-культурний заповідник та Центр культури та історії Древньої Русі"Парк Київська Русь".

At the time of the first announcement of their plans, the founders of the project said about the desire of the launch of the satellite"Asgardia-1" for 18 months, and then will begin preparing for the implementation of the second part of the project- raise funds for the construction of the space station.
На момент першого анонсу своїх планів, засновники проекту заявили про бажання запуску супутника«Асгардія-1» протягом 18 місяців, після чого почнеться підготовка до реалізації другої частини проекту- збору коштів на будівництво космічної станції.

The founder of the project is to Eugene Galchuk.
Засновником проекту є Eugene Galchuk.

She became the founder of the project“Naked Show-biz” on television.
Стала засновником проекту«Голий Show-biz» на телебаченні.

Founder of the project, mentor, organizer of Artil minifest in Kharkiv.
Засновник проекту, ментор, організатор Артіль мініфест в Харкові.

The founder of the project is the research economic organization Foundation for Economic Education.
Засновником проекту є дослідницька економічна організація Foundation for Economic Education.

In the 2 series, the founder of the project, Tai Bollinger, talks with leading American experts about the most important and powerful weapon against cancer that we have.
У 2-й серії засновник проекту Тай Боллинджер розмовляє з провідними американськими фахівцями про найважливіше і сильному зброю проти раку, яке у нас є.