Що таке FOUR TABLESPOONS Українською - Українська переклад

• чотири столові ложки
• чотирьох столових ложок

Приклади вживання Four tablespoons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sugar- four tablespoons(table).
Цукор- чотири ложки(столові).

Sweet liquor of your choice- four tablespoons.
Солодкий лікер на ваш вибір- чотири столові ложки.

Three to four tablespoons of delicious mayonnaise.
Три-чотири столові ложки делікатесного майонезу.

Take 4 teaspoons of juice of burdock, mix it with four tablespoons of water.
Візьміть 4 чайні ложки соку лопуха, розведіть його чотирма столовими ложками води.

Four tablespoons of honey, better buckwheat, dark;
Чотири столові ложки меду, краще гречаного, темного;

It does not regret, exemplary fuel cream should be four tablespoons of the whole body.
При цьому не шкодуйте, приблизний витрата крему повинен становити чотири столові ложки на все тіло.

Four tablespoons of the mixture pour a liter of boiling water.
Чотири столові ложки суміші заливаємо літром окропу.

It is estimated that a woman during the month loses a little blood, only about four tablespoons.
Підраховано, що жінка під час місячних втрачає трохи крові, всього близько чотирьох столових ложок.

Four tablespoons of sour cream(you can use the cream of the store).
Чотири столові ложки сметани(можете використовувати магазинні вершки).

Each can of this type of beverage contains the equivalent of three to four tablespoons of sugar, or 120 calories.
Кожна така бляшанка містить еквівалент 3-4 столовим ложкам цукру або 120 калоріям.

Take four tablespoons of this water at regular intervals during the day.
Приймайте чотири столові ложки цієї води протягом дня через певні проміжки часу.

To do this, squeeze the lemon juice from half and mix it with four tablespoons of olive oil.
Для цього потрібно вичавити сік лимона з половини і змішати його з чотирма столовими ложками оливкової олії.

Four tablespoons chopped horsetail leavespour 1 liter of boiling water and cook for 3-5 minutes.
Чотири столові ложки подрібненого листя хвощазалийте 1 літром окропу і проваріть 3-5 хвилин.

To prepare the composition, mix three or four tablespoons(tea) of 3% peroxide with a glass of water.
Для приготування складу змішують три або чотири ложки(чайних) трехпроцентной перекису зі склянкою води.

It might seem like there's a lot of blood, but it's probably no more than about four tablespoons.
Може здатися, наче крові дуже багато, але найімовірніше її виділяється не більше, ніж чотири столові ложки.

Let the water set for an hour, and then drink four tablespoons of this liquid several times per day.
Нехай вода настоїться протягом години, а потім пийте по чотири столові ложки цієї рідини кілька разів на день.

Take four tablespoons of this mixture and pour one liter of hot water, and allow to stand for about an hour, strain.
Візьміть чотири столові ложки такої суміші і залийте одним літром гарячої води, і дайте настоятися близько години, процідіть.

To receive maximum benefits, men should consume four tablespoons and women should consume three tablespoons, daily.
Щоб витягти максимум користі, чоловікам слід приймати чотири столові ложки в день, жінкам- три столові ложки..

Four tablespoons of the roots of plants Pour boiling water, insist half an hour, then taking a quarter cup before meals.
Чотири столові ложки коренів рослини заливають окропом, настоюють півгодини, після чого приймають по чверті склянки до їди.

To receive maximum benefits, men must consume four tablespoons and women must consume three tablespoons, every day.
Щоб витягти максимум користі, чоловікам слід приймати чотири столові ложки в день, жінкам- три столові ложки..

Four tablespoons of crushed ginger and zest of one lemon pour a liter of boiling water, cover with a lid, leave to infuse for half an hour, cool to a comfortable temperature, add honey to taste.
Чотири столові ложки подрібненого імбиру і цедру одного лимона залити літром окропу, накрити кришкою, дати протягом півгодини настоятися, остудити до комфортної температури, додати мед за смаком.

Both an athlete and any person without contraindications can safely eat up to four tablespoons of this treat, regardless of the intake of basic food products.
Як спортсмен, так і будь-яка людина без протипоказань може сміливо з'їдати до чотирьох столових ложок цього ласощі, незалежно від прийому основних продуктів харчування.

Some diet experts recommend adding four tablespoons of hemp seeds to your breakfast to fight hunger through the whole day.
Фахівці з Мічиганського медичного університету рекомендують додавати чотири столові ложки насіння конопель до сніданку, що допоможе приборкати почуття голоду протягом цілого дня.

Another very simple technique that you can use often to keep your pipes free from any food obstruction is to do the same as with the coffee grounds, only with a liter of cola and four tablespoons of baking soda(about 40 grams).
Ще один дуже простий метод, який можна часто використовувати для того, щоб усунути з раковини будь-які залишки їжі: зробити так само, як і з кавою, тільки з літром коли та чотирма столовими ложками харчової соди(десь 40 грамів).

Estimates show that these in the Mediterranean area probably devour between three to four tablespoons a day, and that is the quantity that some well being practitioners recommend to their coronary heart disease patients.
Оцінки показують, що люди, які проживають в Середземноморському регіоні, ймовірно, споживають від трьох до чотирьох столових ложок оливкової олії в день, і якраз саме ця кількість деякі практикуючі дієтологи рекомендують своїм пацієнтам із захворюваннями серця.

In a, people at high risk for heart disease who followed the Mediterranean diet(high in grains, fruits, vegetables) supplemented by nuts and at least four tablespoons a day of olive oil reduced their risk of heart attacks, strokes, and dying by 30%.
В орієнтовному дослідженні люди з підвищеним ризиком серцево-судинних захворювань, які стежили за середземноморською дієтою(велика кількість зернових, фруктів, овочів), доповнена горіхами та принаймні чотири столові ложки на день оливкової олії, знизили ризик серцевих нападів, інсультів та смерті на 30%.

Estimates show that these within the Mediterranean area most likely devour between three to four tablespoons a day, and this is the quantity that some well being practitioners suggest to their coronary heart illness sufferers.
Оцінки показують, що люди, які проживають в Середземноморському регіоні, ймовірно, споживають від трьох до чотирьох столових ложок оливкової олії в день, і якраз саме ця кількість деякі практикуючі дієтологи рекомендують своїм пацієнтам із захворюваннями серця.

Take cooked liquid four times a day, at 4 tablespoons.
Приймайте приготовану рідина чотири рази на день, за 4 столові ложки.

Drink 1-2 tablespoons before meals three to four times a day for chronic fatigue, acute infectious diseases, flu….
Пити до їди по 1-2 столовій ложки три-чотири рази на добу при хронічній втомі, гострих інфекційних захворюваннях, грипі.