Що таке СТОЛОВІ ЛОЖКИ Англійською - Англійська переклад

• tablespoons
• tbsp
• table spoons

Приклади вживання Столові ложки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столові ложки меду.
Table Spoons of Honey.

Додайте 2 столові ложки морської солі.
Add 2 tbsp of sea salt.

Столові ложки вершкового масла.
Tbsp of dairy butter.

Зняти з вогню, додати столові ложки гірчиці і добре перемішати.
Remove from heat, add the tablespoons of mustard and stir well.

Столові ложки свіжого лимонного соку.
Tbsp fresh lemon juice.

На підготовчому етапі знадобиться: 2 л. води; 3 столові ложки крохмалю; лійка;
At the preparatory stage you will need: 2 i. water; 3 tbsp starch; watering can;

Столові ложки соку лайма(приблизно один середній лайм).
Tbsp lime juice(about one medium lime).

Нам знадобляться: 1⁄2 склянки соди, 2-3 столові ложки лимонної кислоти і 1⁄2 склянки оцту.
We will need: 1⁄2 cup of soda, 2-3 tablespoons of citric acid and 1⁄2 cup of vinegar.

Увечері радимо взяти 2 столові ложки рослинної клітковини, яка допоможе відновити нормальний стілець.
In the evening, we recommend to take 2 tablespoons of plant fiber, which will help to restore normal stools.

Вам знадобиться 3-4 стебла селери, одне кисле яблуко, 50 грамів твердого сиру, три столові ложки білого йогурту і сіль.
You will need 3-4 stalks of celery, one sour apple, 50 grams of cheese, three tablespoons of white yogurt and salt.

Залити 1 л води, покласти 2 столові ложки білого цукру і кип'ятити протягом 20 хвилин на невеликому вогні.
Pour 1 liter of water, put 2 tablespoons of white sugar and boil for 20 minutes over a small fire.

Дослідження показали, що жінки, які їдять принаймні дві столові ложки кешью в тиждень, знижують ризик розвитку жовчних каменів.
Research has shown that women eating at least two tablespoon of cashews a week have quartered their risks of developing bile stones.

Змішайте збите яйця з 2 столові ложки води, Налийте в каструлю і нехай варити на середньому вогні протягом 15 хвилин;
Mix the beaten eggs with 2 tablespoons water, pour into the Pan and let Cook over medium heat during 15 minutes;

При висаджуванні розсади у відкритий грунт для кращого укорінення в кожну лунку додати 2-3 столові ложки вермикуліту марки Fine фр. 2 або Medium фр.
When planting seedlings in open ground for better rooting in each well, add 2-3 tablespoons of vermiculite brand FINE fr.2 or MEDIUM fr.

Я рекомендую брати 2 столові ложки яблучного оцту в одній склянці води 3 рази в день, щоб допомогти вилікувати низький шлункової кислоти.
I recommend taking 2 tablespoons of apple cider vinegar in one glass of water 3x daily to help cure low stomach acid.

Для обіду в 12:00 ідеально підійдуть 150-200 г курячого відвареного м'яса, чашка м'ясного бульйону, шматок чорного хліба і 2 столові ложки зеленого горошку.
For lunch at 12:00 ideal 150-200 grams of chicken boiled meat, a cup of broth, a piece of black bread and 2 tablespoons green peas.

Типовий рецепт желе з тапіоки: 2 столові ложки тапіоки промити, заливши пінту води і замочивши на три години.
A typical recipe for tapioca jelly can be made by washing 2 tablespoonfuls of tapioca, pouring a pint of water over it, and soaking for three hours.

Вам знадобиться два грейпфрути, чотири лимони, два зубчики часнику, шматочок кореня імбиру, 300 мл дистильованої води і дві столові ложки оливкової олії.
You need two grapefruit, four lemons, two cloves of garlic, a slice of ginger root, 300 ml of distilled water and two spoonfuls of olive oil.

Щоб позбутися вошей, потрібно взяти три столові ложки оливкової олії і додати туди по кілька крапель розмаринового, лавандового, чайного і евкаліптової.
To get rid of lice, you need to take three tablespoons of olive oil and add a few drops of rosemary, lavender, tea and eucalyptus.

Щоб приготувати склад, що дозволяє позбавитися від кашлю, потрібно купити в аптеці засушене засіб і взяти 2 столові ложки продукту на півлітра окропу.
To prepare the composition, allowing to get rid of cough, you need to buy at the pharmacy and take the dried tool 2 table spoons of the product to a pint of boiling water.

Якщо ви вирішили пити яблучний оцет на щоденній основі, розведіть дві столові ложки в склянці води, додайте трохи лимонного соку або меду, щоб збагатити смак і насолоджуйтеся!
If you decide to drink Apple cider vinegar on a daily basis, dilute two tablespoons in a glass of water, add a little lemon juice or honey to enhance the taste and enjoy!

Дві столові ложки оливкової олії змішуються зчайною ложкою лимонного соку, отримана маса підігрівається на водяній бані до 40 ° С, а потім втирається в коріння волосся.
Two tablespoons of olive oil are mixed withA teaspoon of lemon juice, the resulting mass is heated in a water bath to 40° C, and then rubbed into the roots of the hair.

Розігріти маргарин м'який середньокалорійний"Фірмовий 50%" на сковорідці, додати до нього 2-ві столові ложки меду, періодично помішувати до повного розчинення меду в маргарині.
Warm up Yevropeyskyi 70% soft low-caloric margarine from TM Maselko on a frying pan, add 2 table spoons of honey occasionally stirring till honey is completely dissolved in the margarine.

Інгредієнти: Зелений базилік- 50 г Сир пармезан- 50 г Горіхи кедрові- 3 столові ложки Олія оливкова- 100 мл Часник- 2 зубчики Сіль за смаком Приготування займе зовсім не багато часу: 1. Базилік вимити. 2.
Ingredients: Green basil- 50 g Parmesan cheese- 50 g Pine nut- 3 tablespoons Olive oil- 100 ml Garlic- 2 cloves Salt- to taste Preparation takes not much time: 1. Wash basil.

Чотири столові ложки подрібненого імбиру і цедру одного лимона залити літром окропу, накрити кришкою, дати протягом півгодини настоятися, остудити до комфортної температури, додати мед за смаком.
Four tablespoons of crushed ginger and zest of one lemon pour a liter of boiling water, cover with a lid, leave to infuse for half an hour, cool to a comfortable temperature, add honey to taste.

Друга підгодівля проводиться в середині липня, потрібно внести калійну селітру з розрахунку 2 столові ложки добрива на відро води, остання- після завершення цвітіння, за 20 г суперфосфату на кущ.
The second fertilizing is done in mid-July, you need to make potassium nitrate based 2 tablespoons of fertilizer in a bucket of water, last- after the completion of flowering, at 20 g of superphosphate on the Bush.

При набряклості дві столові ложки дрібно нарізаноїгарбуза проварити на слабкому вогні в невеликій кількості води до розм'якшення, після протерти гарбуз ложкою, додати чайну ложку меду, добре перемішати.
When swelling, two tablespoons of finely choppedPumpkin boil on low heat in a small amount of water until softening, after rubbing the pumpkin with a spoon, add a teaspoon of honey, mix well.

Щоб приготувати 150 г рідкої(5-процентної) каші з сухого продукту, досить розвести півтори столові ложки сухого порошку в 150 мл теплої кип'яченої води і прокип'ятити, як зазначено на упаковці, кілька хвилин.
To prepare 150 g of a liquid(5 percent) of the dry cereal product is sufficient to dissolve a half tablespoons of the dry powder in 150 ml lukewarm water and boil as indicated on the package, a few minutes.

Взяти 200 грам сиру, додати 2 яйця, 2 столові ложки сметани, 3 столові ложки розтопленого Маргарину вершкового, склянку борошна, склянку цукру, половину чайної ложки погашеної соди, дрібку солі.
Take 200 g of curd, add 2 eggs, 2 table spoons of sour cream, 3 table spoons of melted cream margarine, glass of flour, glass of sugar, half tea spoon of soda treated with vinegar, dash of salt.

Коли розплавлений шоколад досягне зазначеної температури, додати три столові ложки напівзрослого крему і за допомогою шпателя обережно перемішати, обережно, завжди з обволікаючими рухами, поки не утворюються кольорові лінії.
When the melted chocolate reaches the indicated temperature, add three tablespoons of the semi-matured cream and with the help of a spatula stir gently, gently, always with enveloping movements until no colored lines are formed.