Приклади вживання Fourth edition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fourth Edition.
What's New in the Fourth Edition?
Що нового в четвертому виданні?Fourth Edition July 1993.
Четверте видання 1993 року.Foreword to fourth edition.
Передмова автора до четвертого видання.The Fourth Edition of Warhammer 40 000.
Четверте видання Warhammer 40 000.This year marks the fourth edition.
Цього року відзначається четверте видання.Created the fourth edition of the arrangement.
Створена четверта редакція обробки.Drama for Three Lives./fourth edition/.
Драма на три життя./видання четверте/.In the fourth edition, things have changed substantially.
У четвертому виданні все істотно змінилося.Attempt of philosophical analysis./fourth edition/.
Спроба філософського аналізу./видання четверте/.The fourth edition of Warhammer 40,000 was released in 2004.
Четверте видання Warhammer 40,000 вийшло в 2004 році.We do not want any second, third or fourth edition of Saakashvili on our political scene.
Ми не хочемо, щоб у нас на нашій політичній сцені з'явилися Саакашвілі в другому, третьому, четвертому виданні".The fourth edition of Deus conservat omnia The motto on the emblem.
Четверта редакція Deus conservat omnia Девіз на гербі.We do not want Saakashvili to appear on our political scene in the second,third, fourth edition.
Ми не хочемо, щоб у нас на нашій політичній сцені з'явилися Саакашвілі в другому,третьому, четвертому виданні".And it expects the fourth edition to be more successful.
Сподіватимемося, що його четверта редакція буде ще кращою.The European guideline on management of major bleeding and coagulopathy following trauma: fourth edition.
Європейські рекомендації по веденню масивних кровотеч та коагулопатій внаслідок травми: четверте видання.See the fourth edition of the show Var'yaty on the new channel.
Дивіться четвертий випуск шоу Вар'яти на Новому каналі.It was generally similar to the system that was unveiled in Fourth Edition and modified in the Twentieth Anniversary Edition. .
Він, як правило, був подібний до системи, яка була оприлюднена у четвертому виданні та модифікована у випуску двадцятого ювілею.The fourth edition of Shadowrun uses a point-based character creation system.
Четверте видання Shadowrun використовує очки для створення персонажів.Most of the improvements in the fourth edition I owe to Dr. William W. Hartley and to Mr. Bryan Magee.
Більшістю виправлень у четвертому виданні я завдячую доктору Вільяму Бартлі та містерові Брайєну Магі.The fourth edition was also the first edition to enforce the use of army lists in the form of separate Warhammer Army books for the separate racial groupings.
Четверте видання було також першим Development of what would have been a fourth edition of the ECMAScript standard was ultimately never completed and no fourth edition was released.
The fourth edition of the book, which incorporates C++11, was released on May 19, 2013.
Четверте видання книги, яке міститить опис С++11, було видано 19 травня 2013 року.A posthumous fourth edition was published in 1996, with revisions by Bettina B. Greaves.
Четверте видання було надруковане в 1966 році під редакцією Bettina B. Greaves.The fourth edition, published in 1769, is the first complete edition in one volume and had hard covers.
В 1769 році опубліковано четверте видання, яке є першим повним To date, there is the fourth edition of this book, which is the standard grammar of Croatian language.
На сьогоднішній день існує четверте видання цієї книги, яке є стандартом граматичних правил хорватської мови.The fourth edition of the“History Pages”(1993) appeared with a new cover, a distinct element of which have become symbols of the Cossack era.
Четвертий випуск«Сторінок»(1993) з'явився з новою обкладинкою, виразним елементом якої стали символи козацької доби.It is now in its fourth edition, and will take place from 2 al 11 October 2015 Place in the Universe, next to Plaza Espanya. The….
Тепер в своєму четвертому виданні, і буде проходити з 2 аль 11 жовтень 2015 Місце у Всесвіті, поруч з площею Іспанії….The fourth edition was released in three forms: the first was a standalone hardcover version, with additional information on painting, scenery building, and background information about the Warhammer 40,000 universe.
Четверте видання було випущено в трьох формах: першою була версія в твердій палітурці, з додатковою інформацією та ілюстраціями по всесвіту Warhammer 40,000.In Shadowrun, Fourth Edition, the Matrix rules have changed, thanks to the setting's constant evolution and a drive to match real world technological developments.
У Shadowrun, четверте видання, правила Матриці змінилися завдяки постійній еволюції сетінгу та прагненню відповідати реальним світовим технологічним розробкам.
