Приклади вживання Fractionation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clay: Dispersion/ Fractionation.
Block fractionation and finished products in the 1 pcs.
Блок фракціонування та готової продукції, у складі 1.Phycobiliprotein pigments for biomolecules. 1. Preparative fractionation and spectral characteristics.
Fractionation of eukaryotic DNA by pulsed field gel electrophoresis.
Фракціонування ДНК еукаріот в пульсуючому електричному полі.Micromanipulation(fractionation) of small particles.
Мікроманіпуляція(фракціонування) дрібних частинок.Fractionation of Butter Fat/ Corman, S. A.- Brussels, Belgium, 1987.
Фракціонування молочний жир/ Корлюдина, SA- Брюссель, Бельгія, 1987.Cell lysis is the first step in cell fractionation, organelle isolation and protein extraction and purification.
Cell лізису є першим кроком у клітинці фракціонування, органеле ізоляції і видобутку білка і очищення.Fractionation has been a serious problem for reservation residents and governments.
Vibrating Calibrator(vibrating screen)- designed for calibration, fractionation, bulk and lump products.
Вібраційний калібратор(вібросито)- призначається для калібрування, поділу на фракції, сипучого та кускового продукту.The fractionation of eukaryotic DNA by the field inversion gel electrophoresis. 1.
Фракціонування ДНК еукаріот в пульсуючому електричному полі I.The production cycle includes grain cleaning, hydrothermal treatment, drying,peeling, fractionation and packaging.
Виробничий цикл включає в себе очищення зерна, гідротермічної обробки, сушіння,лущення, розсівання по фракціям і розфасовку.Effect of fractionation irradiation rats on plasma membranes structure of thymocytes.
Вплив фракціонованого опромінення щурів на структуру плазматичних мембран тимоцитів.One of the current methods use excess butter is itsseparation into fractions of different melting points(fractionation).
Одним із сучасних методів застосування надлишків вершкового масла є йогоподіл на фракції з різною температурою плавлення(фракціонування).The fractionation of eukaryotic DNA by field inversion gel electrophoresis. properties of discrete fragments.
Фракціонування ДНК евкаріотів в інвертованому електричному полі. Властивості дискретних фрагментів.The pyrolyst oil gas is turned into fuel oil andlittle combustible gas(recycling use after scrubbing) after fractionation and cooling through oil separator.
Pyrolyst нафту газ перетворюється в рідке паливо іневелика кількість пального газ(рециркуляції використання після очищення) після фракціонування і охолодження через масляний сепаратор.There are no plasma fractionation plants in any neighboring countries- the closest are in Austria, South Africa and China.
У сусідніх країнах немає заводів-фракціонаторів плазми, найближчі знаходяться в Австрії, ПАР і Китаї.Discerning JW's(including this writer) saw this“new light” as a prodigious reversal of policy, given the fact that bloodfractions constitute 100% of whole blood after fractionation and dissection.
Зрозумівши, що JW(включаючи цього письменника) бачив це"нове світло" як неперевершене змінення політики, враховуючи той факт,що фракції крові становлять 100% всієї крові після фракціонування та розсічення.We also recommend using fractionation process by separator CAD together with protectants in the case of high level of seed infectioning.
При дуже високомурівні враження насіння ми рекомендуємо використовувати фракціонування на машині САД у комплексі з протруювачем.Nowadays AKW Ukrainian Kaolin Company is a modern mining industry enterprise, which specializes in raw kaolin mining,production of enriched types of kaolin and quartz sand fractionation.
На сьогоднішній день AKW Ukrainian Kaolin Company- сучасне підприємство гірничо-видобувної промисловості, яке спеціалізується на видобутку каоліну-сирцю,виробництві збагачених марок каоліну і фракціонуванні кварцових пісків.After that there is a fractionation of crushing products on grain shaking machines RKO-4 and further degerminating of each fraction on vibropneumotables SPS.
Після цього відбувається фракціонування продуктів подрібнення на круп'яних розсійниках РКО-4 і подальший відбір зародка з кожної фракції на вібропневмостолах СПС.The nature, severity, and longevity of side effects depends on the organs that receive the radiation, the treatment itself(type of radiation,dose, fractionation, concurrent chemotherapy), and the patient.
Характер, тяжкість і довгостроковість побічних ефектів залежать від органів, які піддаються опроміненню, типу лікування(вид випромінювання,доза, фракціонування, паралельна хіміотерапія) та від особистісних характеристик пацієнта.As to the second point, exhaustive fractionations and preparations of semi-synthetic oils led us to conclude that the so-called“toxic” factor was the oil itself.
Що стосується другого пункту, то вичерпні фракціонування й приготування напівсинтетичних олій привели нас до висновку, що так званим«токсичним» фактором була саме олія.The company ТМ“Geoquartz” is a part of the industrial and construction group«Kambio-Invest» and is engaged in cleaning the quartz sand from impurities,its drying, fractionation and packaging on the basis of the Kherson region Kardashinka field.
Компанія ТМ«Geoquartz» входить до складу промислово-будівельної групи«Камбіо-Інвест» і займається очищенням кварцового піску від домішок,його сушінню, фракціонування та фасування на базі різних родовищ України.Next to biological filtration, protein skimming or foam fractionation is the most important tool for any healthy marine aquarium, whether it be a fish only, or a reef aquarium.
Поруч з біологічної фільтрації, білок зняття або піна фракціонування є найбільш важливим інструментом для будь-якого здорового морський акваріум, будь то риба тільки і акваріумах.Given the recent trends of the modern market, the domestic company"EFKO" presented in May 2010 years ZMK"Ekolad 1602-36 TF»,produced by partial hydrogenation and fractionation with a low content of trans-isomers to 10%(Table. 1).
З огляду на останні тенденції сучасного ринку, вітчизняна компанія«ЕФКО» представила в травні 2010 року ЗМК«Еколад 1602-36 TF»,отриманий методом часткової гідрогенізації і фракціонування з пониженим вмістом трансізомерів до 10%(табл. 1).On another note, this idea of“fractionation” in relation to nutrition only becomes more absurd given the fact that the first step in our digestive tract is the mouth where our teeth are used precisely to“fractionate” food as the initial step in taking in nutrition.
З іншого боку, ця думка про«фракціонування» стосовно харчування стає лише більш абсурдною, враховуючи той факт, що першим кроком у нашому травному тракті є рот, де наші зуби використовуються саме для«фракціонування» їжі як початкового кроку прийому. харчування.Besides the preparation of dispersions and emulsions, ultrasonic homogenizers are firmly established in biotechnology, cellular and molecular biology,and life science for cell lysis and fractionation, tissue disruption, the extraction of intracellular compounds as well as the shearing of DNA, RNA, and chromatin.
Крім підготовки дисперсій і емульсій, ультразвукові Гомогенізатори твердо встановлені в галузі біотехнології, клітинної та молекулярної біології,і науки про життя для клітинної лізису і фракціонування, руйнування тканин, видобуток внутрішньоклітинних сполук, а також зсуву ДНК, РНК і хронету.The settling phase(fractionation rest) was next used in density fractionation for the isolation of the light density fractions, and obtained floating phase(< 2 μm fraction) was transferred to another centrifugation tube and centrifuged at 440 x g(2000 rpm) for 10 min.
Наступна фаза осадження(ректифікація фракціонування) застосовується для фракціонування густини для виділення фракцій густини світла, а також отримана плаваюча фаза(< фракція 2 мкм) була перенесена на іншу центрифугуванням трубу і centrifuged на 440 х г(2000 об/хв) протягом 10 хв.
