Що таке FREE THEM Українською - Українська переклад

• звільнити їх
• звільняю їх
• звільни їх

Приклади вживання Free them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Free them.
Звільни їх.

We must free them.
Ми маємо звільнити їх.

Free them.
Звільніть їх.

We must free them.
Ми маємо їх звільнити.

Do yourself and them a favor and free them.
Зробіть собі послугу і відпустіть його.

How can we free them from the fear of failing?
Як ми можемо звільнити їх від страху перед невдачею та помилкою?

Then go and free them.
Тоді йди і їх визволяти.

Free them from their icy surroundings by spraying warm water.
Звільнити їх від їх крижаній місцевості обприскування теплою водою.

The message we are sending the terrorists is that we eventually free them as heroes.".
Ми посилаємо терористам сигнал про те, що ми врешті-решт звільняємо їх як героїв".

Free them from the shackles which bind them and which result in a terrible torture in the chambers of Hell.
Звільни їх від кайданів, які зв'язують їх, і які призводять до жахливих мук в камерах Пекла.

I'm trying to imagine some better answers, to break the spell and free them from the stone.
Я намагаюся уявити собі деякі найкращі відповіді, щоб«розвіяти чари і звільнити їх із каменю».

Russia should free them and immediately return Ukrainian ships, otherwise it will face a new wave of international condemnation and sanctions,” the President said.
Росія повинна їх усіх звільнити і негайно повернути українські судна, або зіткнутися з новою хвилею міжнародного засудження та санкцій»,- сказав Президент.

When I take this obligation from my husband and anyone else, I free them from the guilt of carrying me on their shoulders.
Коли я не зобов'язую свого чоловіка або когось ще, я звільняю їх від тягаря носити мене на“плечах”.

She called for donations to be made directly to the director of the Dammam women's prison in order to reimburse the women's debts and free them.
Аль-Шаріф закликала перерахувати пожертвування безпосередньо директору жіночої в'язниці Ед-Даммама, аби відшкодувати борги жінок і звільнити їх.

Machines which have often been showed as competitors to employees in fact free them from boring mechanical work to have more intellectual and creative one.
Машини, які часто зображувались як конкуренти робітникам, насправді, звільняють їх від нудної механічної роботи для більш інтелектуальної та творчої.

Vertical blinds, replacing curtains, provide host space for imagination in decorating the house or apartment, since the choice of materials for the manufacture of vertical blinds is very high, and at the same time, free them from unnecessary trouble.
Вертикальні жалюзі, замінивши штори, надають господиням простір для фантазії в оздобленні будинку або квартири, оскільки вибір матеріалів для виготовлення вертикальних жалюзі дуже великий, і в той же час звільняють їх від зайвих турбот по догляду.

In fact, they are prisoners of war and the Russian Federation must fulfill all the obligations arising from the provisions on the international war, namely the Geneva Conventions of 1949. Russia should free them and immediately return Ukrainian ships, otherwise it will face a new wave of international condemnation and sanctions,” the President said.
Фактично, вони є військовополоненими і Російська Федерація повинна виконувати всі зобов'язання, що випливають з положень про міжнародну війну, а саме Женевських конвенцій 1949 року. Росія повинна їх усіх звільнити і негайно повернути українські судна, або зіткнутися з новою хвилею міжнародного засудження та санкцій»,- сказав Президент.

Klimkin believes it is possible to find a solution that will not harm people with dual citizenship, but, on the contrary, free them from the need to conceal it.
Клімкін вважає, що можна знайти рішення, яке не зашкодить людям з подвійним громадянством, а навпаки, звільнить їх від необхідності приховувати його.

Aladdin tricks Genie into freeing them from the cave without using a wish.
Аладдін підманлює Джіні звільнити їх із печери, не використовуючи бажання.

Christianity freed them from that fear.
Християнство звільнило людину від цього страху.

Islam has honoured women and freed them from servitude and subordination to men.
Іслам поважає жінок і звільняє їх від рабства і поклоніння чоловікам.

Shortly before his death, the king freed them.
Незадовго до смерті король звільнив їх.

The district attorney made a deal with the criminals and freed them from prison.
Окружний прокурор пішов на угоду з небезпечними злочинцями і звільнив їх з в'язниці.

The foreign Minister is convinced that it is possible to find a solution that will not hurt people with dual citizenship, but rather frees them from having to hide it.
Клімкін вважає, що можна знайти рішення, яке не зашкодить людям з подвійним громадянством, а, навпаки, звільнить їх від потреби приховувати його.

It frees them from the pain of carrying all the important files with them while allowing them to access those files instantaneously.
Це звільняє їх від болю перенесення всіх важливих файлів з ними, дозволяючи їм миттєво отримати доступ до цих файлів.

The lenses will now give people timely information, freeing them from having to look at the screen or distract from the conversation.
Тепер лінзи будуть надавати людям своєчасно інформацію, звільняючи їх від необхідності дивитися на екран або відволікатися від розмови.

The standard framework also frees them from being tied to one specific company over exclusivity of technology.
Стандартна система також звільняє їх від прив'язки до однієї конкретної компанії за ексклюзивність технології.

It releases them from the wheel of karma and frees them from the necessity to have to keep reincarnating into the lower dimensions to evolve.
Це звільняє їх від колеса карми і звільняє їх від потреби продовжувати реінкарнацію в нижчі виміри, щоб еволюціонувати.

He freed them shortly before his death, and they were invited to educate his young heir.
Він звільнив їх незадовго до смерті, і їх запросили виховувати його молодого спадкоємця.