Що таке FRENCH NOVELIST Українською - Українська переклад

• французький романіст
• французький письменник
• французький новеліст
• французького романіста

Приклади вживання French novelist Англійська мовою та їх переклад на Українською

French novelist and critic.
Французький учений і критик.

Anatole France, French novelist.
Анатоль Франс, французький письменник.

French novelists have had little impact in Australia, partly due to delays in their works being translated.
Французькі романісти мали незначний вплив на Австралію, частково через затримки у перекладі їхніх творів.

Gustave Flauber, French novelist.
Помер Гюстав Флобер, французький романіст.

As the French novelist Victor Hugo said,"An invasion of armies can be resisted, but not an idea whose time has come.".
Як казав французький романіст, Віктор Гюго,"можна опиратися навалі війська, але не ідеї, час якої настав".

Gustave Flaubert, French novelist.
Помер Гюстав Флобер, французький романіст.

The French novelist, George Sand, once said that“There is only one happiness in life, to love and be loved”.
Французька письменниця Жорж Санд(справжнє ім'я Люсіль Аврора Дюпен) сказала:"Існує тільки одне щастя в житті, любити і бути коханим".

Honore de Balzac was a French novelist and playwright.
Оноре де Бальзак- французький романіст і драматург.

The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness,” said Honore de Balzac, a French novelist and playwright.
Серце матері- це безодня, у глибині якої завжди знайдеться пробачення»,- писав французький письменник Оноре де Бальзак.

On December 12, 1821, French novelist Gustave Flaubert was born.
Грудня 1821 року народився французький письменник Гюстав Флобер.

Shepard traveled in Europe, finding audiences even among royalty, and impressed the French novelist Alexandre Dumas, fils.
Шепард подорожував по Європі, знаходячи аудиторію навіть серед королівської знаті, і вразив французького романіста Александра Дюма-сина.

Emile Zola was a French novelist, critic and political activist.
Еміль Золя- французький романіст, критик та політичний активіст.

The concept of titular nation was put into academic circulation in late 19th century by the nationalist-minded French novelist Maurice Barres and was later enshrined in Constitutional Law.
Концепт титульної нації був уведений у науковий обіг наприкінці XIX ст. французьким письменником націоналістичного спрямування Морисом Барресом і згодом знайшов відбиття в конституційному праві.

André Malraux, a great French novelist, said in 1955,“The world has become just like it is in my books.”.
У 1955 році великий французький романіст Андре Мальро сказав:«Світ став схожим на мої книжки».

I don't often start essays about leadership with insights from French novelists, but in this case it seems appropriate.
Не часто я починаю есе про лідерство з проникливих думок французьких романістів, але нині це видається слушним.

French novelist, Honore' de Balzac wrote,“The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.”.
Відомий французький письменник Оноре де Бальзак сказав:“Материнське серце- найглибша прірва, на дні якої ви неминуче знайдете прощення”.

Stendhal, the 19th-century French novelist, described this feeling perfectly.
Стендаль- французький романіст 19-го століття- детально описав це почуття.

French novelist Anatole France wrote of him,“Emperor Karl is the only decent man to come out of the war in a leadership position, yet he was a saint and no one listened to him.
Анатоль Франс, французький новеліст, писав:"Імператор Карл є єдиним достойним чоловіком, який вийшов з війни лідером, однак він був святим і ніхто його не слухав.

The Nobel Prize for Literature went to French novelist Jean-Marie Gustave Le Clezio.
Лауреатом Нобелівської премії з літератури став французький письменник Жан-Марі Густав Ле Клезіо.

Numerous works by French novelists and film makers criticized the American efforts to transform the 9/11 terrorist attacks into a justification for war.[80][81].
Численні твори французьких романістів та кінорежисерів критикували американські зусилля з перетворення терактів 11 вересня на виправдання війни.[1][2].

The Nobel Prize in Literature goes to French novelist Jean-Marie Gustave Le Clézio.
Володарем Нобелівської премії з літератури став письменник з Франції Жан-Марі Густав Ле Клезьо.

Romain Rolland, French novelist and essayist, was born in wealthy bourgeois family in Klamsi, a small town in the south of France, where he spent his childhood.
Ромен Роллан, французький романіст і публіцист, народився в заможній буржуазній родині в Кламсі, маленькому містечку на півдні Франції, де провів дитячі роки.

The café has historical prominence because of its role in the 1848 riots against the Austrian Hapsburg monarchy, as well as for being an attraction for artists over the last century from the French novelist Stendhal to Lord Byron to the Italian writer Dario Fo.
Кафе має історичну популярність через свою роль у заворушеннях 1848 року проти Габсбурзької монархії, а також за привабливість художників минулого століття від французького письменника Стендаля, Лорда Байрона та італійського письменника Даріо Фо.

There is a famous saying by French novelist Dumas,“living without an aim is like sailing without a compass”.
Існує відома приказка французького романіста Дюма:«Жити без мети- це як плисти без компаса».

French novelist Victor Hugo argued, in 1849, that"A day will come when we shall see… the United States of America and the United States of Europe face to face, reaching out for each other across the seas.".
Французький прозаїк Віктор Гюго в 1849 р. Стверджував, що"настане день, коли ми побачимо… Сполучені Штати Америки та Сполучені Штати Європи віч-на-віч, що тягнуться один до одного через моря".

The bridge is named was born in Rouen, the French novelist Gustave Flaubert, and its linkage runs 30-40 times a year.
Міст носить ім'я народженого в Руані французького письменника Гюстава Флобера, а його підйомний механізм запускається 30-40 разів на рік.

Georges Lecomte(9 July 1867- 27 August 1958) was a French novelist and playwright, who also wrote literary, historical and artistic studies.
Жорж Леконт(9 липня 1867- 27 серпня 1958)- французький прозаїк і драматург, автор есе на літературні, історичні та мистецькі теми.

This humble little museum dedicated to 19th century French novelist and thinker Honoré de Balzac is located in the writer's house, nestled in Passy, formerly an independent village west of Paris.
Цей музей, присвячений французькому романістові 19-го століття і мислителю Оноре де Бальзаку, знаходиться в будинку письменника, розташованого в Пассі, колишнього села на захід від Парижа.