Що таке FRESHLY CUT Українською - Українська переклад

• свіжозрізані
• свіжоскошену
• свіжозрубаних
• свіжозрізаних

Приклади вживання Freshly cut Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only freshly cut flowers.
Тільки свіжозрізані квіти.

Does it work with freshly cut grass?
Чи працює вона зі свіжозарізаною травою?

Of freshly cut grass….
Хвої та п'янкий аромат свіжо скошеної трави….

It can be both artificial and freshly cut flowers.
Це можуть бути і штучні, і свіжі квіти.

Freshly cut, W= 50-100%, preserving the moisture of the growing tree;
Свіжезрублену, W= 50-100%, що зберегла вологість зростаючого дерева;

Do not give freshly cut and dewy grass.
Не можна давати свіжоскошену і росисту траву.

Fillets and steaks should appear moist, firm and freshly cut.
Філе і стейки повинні бути соковитими, щільними і тільки що нарізаними.

First, give your freshly cut potato sticks a short fry in the hot oil.
По-перше, дайте свіжо нарізаним картопляним палицям смажити в гарячій олії.

To process the lips, you will need fresh juice from freshly cut leaves.
Для обробки губ знадобиться свіжий сік тільки що зрізаного листя.

For its production uses the freshly cut flowers, located in the basket.
Для його виготовлення використовують свіжозрізані квіти, розташовані в кошику.

Maximum shrinkage of about 10% is observed in the houses of freshly cut logs.
Максимальна усадка становить близько 10% і спостерігається у будинків з свіжозрубаних колод.

Beautiful and freshly cut flowers to buy in Odessa cheap with delivery to any address.
Можна красиві і свіжозрізані квіти купити в Києві недорого з доставкою по будь-якою адресою.

This is the most common method for fast cooling of berries, fruits and freshly cut flowers.
Це найбільш поширений метод для швидкого охолодження ягід, фруктів і свіжозрізаних квітів.

Enrich your breakfast by adding freshly cut slices of kiwi in yoghurt or in your cereal.
Поповніть свій сніданок, додавши свіжозрізані скибочки ківі до йогурту або до зернового сніданку.

Freshly cut flowers, with love and concern raised by our florists will long to please the eye.
Свіжозрізані квіти, з любов'ю і турботою зібрані нашими флористами, довго будуть радувати погляд.

Create interior decorations and gift itemsbouquets can be made from freshly cut or artificial flowers.
Створювати інтер'єрні прикраси та подарунковібукети можна з свіжозрізаних або штучних квітів.

Scientists believe that freshly cut grass has a certain smell because the plants have a reaction to the mechanical damage.
Вчені вважають, що свіжозрізана трава має певний запах, тому що рослини мають реакцію на механічні пошкодження.

The product for many hours remained in good condition, we only use freshly cut plants.
Щоб товар протягом багатьох годин залишався в хорошому вигляді, ми використовуємо тільки свіжозрізані рослини.

Always wash fruit before eating and eat freshly cut fruit right away or store it in the fridge.
Завжди мийте фрукти перед їжею і їжте свежеразрезанние плоди відразу ж або зберігайте їх у холодильнику.

Ordering flowers in Kiev in the company'Quote' is a great opportunity to purchase bouquets of freshly cut irises.
Замовлення квітів у Києві в компанії 'Квіточка'- це відмінна можливість придбати букети із свіжозрізаних ірисів.

The pure essential oil from the freshly cut tops of Lavender flowers is useful for all skin since it regulates sebum production.
Чисті ефірні олії з свіжозрізаних верхівок квіток Лаванди корисні для шкіри, так як вони регулюють вироблення шкірного сала.

In a Valentine's Day gift to your girlfriend or wife a phenomenal delicate bouquet in a heart of freshly cut colorful roses.
У День святого Валентина подаруйте своїй дівчині або дружині феноменальний ніжний букет у вигляді сердечок з свіжозрізаних різнокольорових троянд.

Freshly cut red cabbage pieces of 5mm dimension(cubic shape) and 92.11± 0.45% moisture content were used for this experiment.
Свіжозрізані шматочки Червоної капусти розміром 5мм(кубічний SHAPE) і 92, 11 ± 0,45% вмісту вологи були використані для цього експерименту.

And all due to the fact that skillful sellers neatly cut or cut off the withered leaves and gave out aging flowers for freshly cut.
А все через те, що вмілі продавці акуратно підрізали або обірвали зів'ялі листочки і видали старіючі квіточки за свіжозрізані.

For freshly cut inflorescences, choose a floral composition, but the dried flowers can be painted with any paint from the can for decoration.
Для свіжозрізаних суцвіть вибирайте флористичний склад, а ось сухоцвіти можна пофарбувати будь-якою фарбою з балончика для декору.

If you want to always feel Mother Nature's natural scent freshly cut wood, you only have to make sure that your room will never dry up completely.
Якщо ви захочете завжди відчувати природний природний запах свіжозрубаного дерева, вам досить буде поклопотатися про те, щоб ваша лазня ніколи не висихала до кінця.

The mulch from freshly cut grass or straw will also work, however, for the winter, the roots of the tree will have to be protected from rodents.
Так само буде працювати і мульча з свіжоскошеної трави або соломи, правда, на зиму коріння дерева доведеться захищати від гризунів.

Because of their excellent appetite, Obers are able to eat almost any kind of feed, including hay and freshly cut grass, tops and root crops, silage, mixed feed and wet mash from boiled vegetables.
Через відмінного апетиту обер здатні поїдати практично будь-які корми, включаючи сіно і свіжоскошену траву, бадилля та коренеплоди, силос, комбікорми і вологі мішанки з варених овочів.

According to the expert,"in case of construction of the carcass is often used freshly cut timber, and after all this home in the first six months of shrink 5-6 cm is important to fill the joints of panels oakum(natural material), rather than, say, a foam, as is often do".
За словами експерта,«в разі будівництва зі зрубу часто використовують свіжозрубані брус, але ж такий будинок у перші шість місяців дає усадку 5-6 см. Важливо заповнювати стики панелей клоччям(натуральним матеріалом), а не, скажімо, монтажною піною, як часто роблять».

Florists will offer a choice of several options, and since only freshly cut plants are used in bouquets, creating a composition of a certain size will not be difficult at all.
Флористи запропонують на вибір кілька варіантів, а оскільки в букетах використовуються тільки свіжозрізані рослини, створити композицію певного розміру буде зовсім не складно.