Що таке FUGUE Українською - Українська переклад

• фуга

Приклади вживання Fugue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fugue in D Minor.
Фуга ре мінор.

Toccata and Fugue.
Токата фуга та.

From fugue to fugitive.
З Пешавара до Бігача.

Toccata and Fugue.
Токката і фуга.

Fugue” is a musical term.
Опус»- це музичний термін.

Larghetto and Fugue, op.
Три прелюдії і фуги, op.

Fugue- what is in music theory?
Фуга- що таке в теорії музики?

The Chromatic Fantasia and Fugue.
Фантазії та фуги«.

Prelude and Fugue for Piano.
Прелюдії та фуги для фортепіано.

Auschwitz is the coda to the death fugue.
Аушвіц є кодою до фуги смерті.

Prelude and Fugue for strings, op.
Прелюдія і Скерцо для струнних, op.

Fugue is the highest, the most difficult form of polyphonic music.
Фуга- це вища, найскладніша форма поліфонічної музики.

Tango by Piazzolla, French charm of Poulenc and"Bach's" fugue.
Танго П'яццолли, французький шарм Пуленка і"бахівські" фуги.

Typically, the Fugue is a miniature cycle together with previous prelude.
Як правило, фуга становить мініатюрний цикл разом з прелюдією.

She doesn't remember anything that happened in the time of the fugue.
Вона нічого не пам'ятає про те, що відбувалося під час нападів.

Otherwise, the fugue will not protect the tile, will begin to crack and burst.
В іншому випадку фуга не захищатиме плитку, почне тріскатися і лопатися.

But they are trained by professionals who for many years have learned to properly cut fugue so that poison does not poison meat.
Але готують його професіонали, які багато років навчалися правильно обробляти фугу, щоб отрута не отруїв м'ясо.

Fugue in two colors”, presented in the same 1912 at the Autumn Salon in Paris.
Фуга в двох кольорах», представленої в тому ж 1912 році на Осінньому салоні в Парижі.

For example, Liszt wrote a prelude and fugue on bach, Schumann wrote six fugues on the same topic.
Наприклад, Ліст написав прелюдію і фугу на тему BACH, а Шуман написав 6 фуг на ту ж тему.

Death Fugue” is an example of a suggestive lyric with the extremely complicated structure of contexture.
Фуга смерті»- зразок сугестивної лірики з надзвичайно складною композиційною структурою.

The top is Johann Sebastian Bach, and his Toccata and Fugue d moll are still the most popular piece for the organ.
Вершиною є токати Йоганна Себастьяна Баха, а його Токата і фуга ре мінор- і досі найпопулярніший твір для органа.

Fugue contributes to the creation of a stylish interior, allows you to implement interesting design decisions.
Фуга сприяє створенню стильного інтер'єру, дозволяє реалізувати цікаві дизайнерські рішення.

The number that opens our Fantasia programme, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.
Номер, що відкриває нашу програму-Фантазію- Токата і фуга, музика третього типу, яка ще називається чистою музикою.

These effects include nausea, cramps, headache, dizziness, incontinence, fever, skin rashes, nosebleeds, and fugue states.
Ці ефекти включають нудоту, спазми, головний біль, запаморочення, нетримання сечі, лихоманку, шкірні висипання, кровотечі з носа та стани фуги.

During the Classical era, the fugue was no longer a central or even fully natural mode of musical composition.
З приходом епохи класицизму фуга перестала бути не лише центральною музичною формою, а й взагалі характерним жанром епохи.

For instance, he won the renowned Julliard School's Composition Competition owing to his fugue composed in the style of JS Bach in 2003.
Наприклад, він виграв відомий конкурс композицій Джулліардської школи завдяки своїй фузі, складеній у стилі JS Бах у 2003 році.

Fugue can be not only independent work or part of the cycle, but part or episode of major works- symphonies, oratorios, cantatas or Requiem.
Фуга може бути не тільки самостійним твором або частиною циклу, але і частиною або епізодом великого твору- симфонії, ораторії, кантати або реквієму.

It was applied to most instrumental genres and regarded alongside the fugue as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music.
Сонатная форма” застосовується в багатьох інструментальних жанрах і розглядається, поряд з фугою, як один з двох основних методів організації, інтерпретації та аналізу концертної музики.

As Fugue itself develops one topic alternately in different voices, and the program presented at St. Catherine Kirch, the whole evening will be heard by all the guests of the concert, which are understood in music of the highest class.
Як сама фуга розвиває одну тему, що проводиться поперемінно в різних голосах, так і програма, представлена у Кірсі Святої Катерини, звучатиме цілий вечір для всіх гостей концерту, які розуміються на музиці вищого класу.

The Symphony is more common not Fugue in full, final, and build a kind of Fugue, which contains the first conducting themes and then passing in homophonic music warehouse.
В симфонії частіше зустрічається фуга не в повному, закінченому вигляді, а побудова на кшталт фуги, що містить в собі перші проведення теми і переходить потім у музику гомофонного складу.