Що таке FULL AWARENESS Українською - Українська переклад

• повне усвідомлення
• повна поінформованість
• повну свідомість
• повним усвідомленням
• повного усвідомлення
• повна обізнаність

Приклади вживання Full awareness Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am in full awareness.
Але я в повній свідомості.

Full awareness to both the.
Цілісне усвідомлення обох.

Nonetheless, when they sin it is usually with a full awareness of what they are doing.
Тим не менш грішать вони зазвичай з повним усвідомленням того, що роблять.

Full awareness of the present moment;
Повне усвідомлення дійсного моменту;

In your days ahead go about your travels with full awareness that you are all an aspect of God, and act accordingly.
Попереду на вас чекають подорожі з повним усвідомленням того, що ви усі- аспект Бога, і повинні діяти відповідно.

Full awareness of it, however, came to the writer much later.
Повне усвідомлення його прийшло, однак, до письменника набагато пізніше.

He said that this was an issue which had to be resolved with full awareness of the positive and negative effects of each option.
Потрібно було вибирати і прийняти рішення з повним усвідомленням усіх позитивних і негативних наслідків.

Full awareness about the investment object Fast registration of ownership right.
Повна обізнаність про об'єкт інвестування Швидка реєстрація права власності.

Our background helped us to seek out a full awareness of wants and needs of the client, build a strong team and create Starhub.
Це допомогло нам віднайти повне розуміння бажань та потреб клієнта, зібрати сильну команду та створити Starhub.

Full awareness of all the nuances of plastic surgery will allow you to evaluate the pros and cons and overcome the fear.
Повна поінформованість про всі нюанси проведення пластики дозволить вам зважити всі за і проти і позбутися страху.

Nevertheless, it should be remembered that any transfer of information should be carried out with full awareness of the possible risks.
Проте слід пам'ятати, що будь-яка передача інформації повинна відбуватися з повним усвідомленням можливих ризиків.

They came into life with full awareness and are eager to help us overcome the obstacles that stand in our way.
Вони вступили в життя з повним усвідомленням і горять бажанням допомогти нам здолати перешкоди, які стоять на нашому шляху.

If you focus on the present moment and value all the good you have accomplished up until now, you will be cultivating full awareness.
Якщо ви зосередитеся на сьогоденні і оціните все те, що було досягнуто дотепер, ви будете розвивати повну свідомість.

When people lack a full awareness of the boundaries of reality, they perceive all the events that occur before their eyes as real.
А діти з-за відсутності у них повного усвідомлення меж реальності, всі події, які відбуваються перед їх очима, сприймають як справжні.

F44.3 Trance& Possession disorders Temporary loss of the personal identity& full awareness of the surroundings.
F44. 3 Транс і одержимість- Розладу, при яких є тимчасова втрата як почуття особової ідентичності, так і повного усвідомлення навколишнього.

When people lack a full awareness of the boundaries of reality, they perceive all the events that occur before their eyes as real.
Діти, через відсутність у них повної свідомості кордонів реальності, всі події, які відбуваються перед їх очима, сприймають як справжні.

One can immediately withdraw the senses from external objects and also, when desired, use the senses consciously, with full awareness.
Можна негайно абстрагувати почуття від зовнішніх об'єктів, а також, при бажанні, використовувати почуття свідомо, з повним розумінням.

Try to go through life with the full awareness that you are in truth indestructible, and no matter what happens to you now, you will fully recover once you leave the Earth.
Спробуйте пройти через життя з повним усвідомленням того, що ви справді незруйновні, і байдуже, що відбувається з вами зараз, ви повністю відновитеся, як тільки ви залишите Землю.

It puts at the disposal of acting man all the information he needs in order to make his choices in full awareness of their consequences.
Вона надає чинному людині всю інформацію, необхідну йому для того, щоб зробити вибір в умовах повної поінформованості про його наслідки.

Active-Listening-Giving full awareness of what other folks assert, taking time for you to realize the items being built, wondering issues as appropriate, rather than mesmerizing at wrong moments.
Активний прослуховування-даючи повне усвідомлення, що інші люди стверджують, знайшли час, щоб ви зрозуміли елементи, які споруджуються., цікаво питання, як відповідні, а не mesmerizing у неправильному моменти.

It was based on the cold calculation of a lie, and the decision to invade was made in full awareness of what a disaster this will cause.
Це було заснованої на холодному розрахунку брехнею, а рішення про вторгнення приймалося у повному усвідомленні того, яку катастрофу це спричинить за собою.

Active Listening-Offering full awareness of what other-people assert, getting time and energy to recognize the factors being created, inquiring issues as ideal, and not interrupting at unacceptable moments.
Активні прослуховування пропонують повне усвідомлення, що інші люди стверджують, отримання часу та енергії визнати факторів, що створюється, розпитування питання, як ідеальний, і не перериваючи у неприйнятним моменти.

We need to work through what we have lived through- without repression or negation, but with full awareness of our responsibility for the possible outcomes.
Нам необхідно пропрацювати те, що ми прожили,- без витіснення чи заперечення, а з повним усвідомленням своєї відповідальності за можливі наслідки.

Active-Listening-Giving full awareness of what others are currently saying, acquiring time to comprehend the details being made, asking issues as correct, and never interrupting at occasions that are incorrect.
Активний прослуховування-даючи повне усвідомлення, що інші в даний час говорять, придбання час, щоб зрозуміти деталі, що вживаються, задавати питання, як правильно, і ніколи не перериваючи у випадках, що неправильно.

Mountaineering in the Himalayas is in itself an adventurous, complex and sensitive issue requiring full awareness, yet tragic accidents are unavoidable," he told the BBC.
Сходження в Гімалаях само собою є авантюрним, складним і делікатним питанням, яке вимагає повного усвідомлення, але трагічні події неминучі»,- сказав він.

Active Listening-Offering full awareness of what other people say, taking time for you to comprehend the points being manufactured, inquiring issues as suitable, and never stifling at situations that are improper.
Активні прослуховування пропонують повне усвідомлення, що інші люди кажуть, знайшли час для вас, щоб осмислити пункти, проводиться, розпитування питань як придатних, і ніколи не душно в ситуаціях, які є неналежне.

The statement of the Council of Trent does not only consider the"grave matter" of mortal sin; it also recalls that its necessary condition is"full awareness and deliberate consent.".
Твердження Тридентського Собору не тільки розглядає„важкий характер” смертного гріха, але також пригадує про те, що„повне усвідомлення й обміркована згода” є необхідною умовою для нього.

In both cases, the most valuable outcome of the tax due diligence is the Client's full awareness of the extant tax risks and the informed decision-making in the context of tax law.
В обох випадках, найважливішим результатом податкового Due Diligence є повна обізнаність клієнта про наявні податкові ризики та усвідомлення прийняття рішення в контексті податкового права.

Even the mildest anabolic steroids can produce androgenic effects and can lead to virilization, and women should only use them with caution and full awareness of the potential for unwanted effects.
М'який анаболічних стероїдів може виробляти андрогенних ефектів і може призвести до маскулінізації, і жінки повинні використовувати тільки їх з обережністю і повне усвідомлення, потенціал для небажаних ефектів.

It is important, at this juncture, that we also bring in our Inner Earth and space families, as it is together that we have formulated the detailed scenario that will bring all of you to a full awareness of what has been so busily happening around you.
Важливо, в цей момент, що ми також приведем наші сім'ї Внутрішньої Землі і космосу, бо ми разом розробили докладний сценарій, який приведе всіх вас до повного усвідомлення того, що відбувається навколо тебе.