Що таке FULLY AND UNCONDITIONALLY Українською - Українська переклад

['fʊli ænd ˌʌnkən'diʃənəli]
['fʊli ænd ˌʌnkən'diʃənəli]
повністю і беззастережно
fully and unconditionally
completely and unreservedly
completely and unconditionally
у повному обсязі і беззастережно
fully and unconditionally
цілком та безумовно
повно і беззастережно

Приклади вживання Fully and unconditionally Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It fully and unconditionally supports the revanchist imperial policy of the Kremlin.
Вона повністю і беззастережно підтримує реваншистську імперську політику Кремля.
You will do the most good by simplyletting your teen know that you're there for them, fully and unconditionally.
Ви будете робити все найкраще, просто даючивашому підлітку знати, що ви там для них, повністю і беззастережно.
By his/her acceptance of this Public offer the Buyer fully and unconditionally agrees with Terms and conditions of Carrier companies.
Акцептом цієї Публічної оферти Покупець у повному обсязі і беззастережно погоджується з Правилами перевезення Компаній-перевізників.
The Buyer is familiar with the terms of this offer to conclude the Agreement and accepts them fully and unconditionally;
Покупець ознайомлений з умовами цієї пропозиції(оферти) укласти Договір та акцептує їх у повній мірі та беззастережно;
In order to fully and unconditionally comply with the law and to prevent conflicts of interest, Tymofiy will not use his acquired authority in the interests of the School.
З метою повного та безумовного дотримання законодавства та задля запобігання конфлікту інтересів, Тимофій не використовуватиме своїх набутих повноважень в інтересах Школи.
If you(hereinafter“You”,“User”)want to use the Synterium Service you must fully and unconditionally accept all the terms of this Privacy Policy before using the service.
Якщо Ви(далі«Ви»,«Користувач») хочете використовувати наш сайт(Форум має свої правила) Ви повинні повністю і беззастережно прийняти всі умови цієї Політики конфіденційності перед використанням сайту.
I hereby confirm that I fully and unconditionally accept the Public Offer by payment for any Family Entertainment Park's service and acquisition of the Electronic Card being the payment instrument that gives me the right to use the Park's Services.
Підтверджую, що повним і беззастережним акцептом публічної оферти є факт оплати мною будь-якої послуги Сімейного парку розваг, придбання Електронної картки, яка є засобом платежу і надає право користування Послугами Парку, та користування мною Послугами Парку.
If you wantto use our site(the"You","User") (the Forum has its own rules), you must fully and unconditionally accept all the terms of this Privacy Policy before using the site.
Якщо Ви(далі«Ви»,«Користувач»)хочете використовувати Сайт Web-Systems Solutions Ви повинні повністю і беззастережно прийняти всі умови цієї Політики конфіденційності перед використанням Сайту.
You are deemed to have fully and unconditionally agreed to these Termsand the amendments that can be made in case of recognition of any provision as invalid, ineffective, unenforceable, and you are deemed to have agreed that such amended provisions will regulate the legal relationship between you and the Agency.
Ви підтверджуєте свою повну та беззастережну згоду з цим Договором та зі змінами, які можуть бути внесені у випадку визнання будь-яких положень недійсними, нікчемними чи такими, що не можуть бути застосовані і погоджуєтесь, що такі змінені положення будуть регулювати правовідносинами між вами та Агентством.
If You(hereinafter“You”,“User”) want to use theService Web-Systems Solutions you must fully and unconditionally accept all the terms of this Privacy Policy before using the Service.
Якщо Ви(далі«Ви»,«Користувач»)хочете використовувати Сайт Web-Systems Solutions Ви повинні повністю і беззастережно прийняти всі умови цієї Політики конфіденційності перед використанням Сайту.
He described the downing of flight MH17 as an"apocalyptic end of the world" andurging the rebels in eastern Ukraine"to co-operate fully and unconditionally with investigations into the crash".[88].
Він схарактеризував падіння літака MH17 як"апокаліптичний кінець світу" ізакликав сепаратистів в Східній Україні"співпрацювати повністю і безумовно у розслідуванні катастрофи".[1].
The Customer acknowledges, that in the case of systems it fully and unconditionally accepts the terms of the Offer whether, what method to make the booking and payment Order.
При цьому Замовник визнає, що в разі використання Системи він в повній мірі і беззастережно приймає умови даної Оферти незалежно від того, яким способом було скоєно бронювання і оплата Замовлення.
At the demand of the prosecutor's office investigators he signed a wad of blank sheets andalso“volunteered” a statement in which he said that he“fully” and unconditionally confessed to having committed the crime.
За проханням слідчих прокуратури він підписав пачку чистих листів, а також«добровільно» написав явку з повинною,де«повністю» і беззастережно визнав свою вину в скоєнні злочину.
To start getting the service aparticipant accepts all the rules of the present agreement fully and unconditionally and if you do not agree with any of the terms of the present agreement, the coordinator advises you to disclaim using the service.
Для початку отримання послуг учасник явно, повно і беззастережно приймає всі умови Угоди і якщо Ви не згодні з будь-якою умовою угоди, Організатор пропонує вам відмовитися від використання його послуг.
By completing the form and/ or sending the Notice by other means to the Provider for making it publicly available through the Website,the User declares that he fully and unconditionally agrees to the Terms and Conditions.
Заповнюючи форму подачі оголошення та/ або передаючи інформацію будь-яким іншим способом, для подальшої публікації її на сайті,Користувач заявляє, що він повністю і беззастережно згоден з даними Умовами та положеннями.
To begin receiving services, the Member clearly, fully and unconditionally accepts all the terms of this Agreement, and if you do not agree to any condition of the agreement, the Promoter invites you to refuse to participate in this project and to use its services.
Для початку отримання послуг учасник явно, повно і беззастережно приймає всі умови Угоди і якщо Ви не згодні з будь-якою умовою угоди, Організатор пропонує вам відмовитися від використання його послуг.
Upon delivery of goods to other cities of Ukraine, which are performed by the delivery services of the company by carriers,the Buyer fully and unconditionally agrees with the Rules for the transport of goods by these companies carriers.
При доставці товарів в інші міста України, що виконуються службами доставки компаніями перевізниками,Покупець у повному обсязі і беззастережно погоджується з Правилами перевезення вантажів цими компаніями перевізниками.
If you want to use the Service, You must fully and unconditionally accept all the provisions of these Terms, Privacy Notice available at WEB Cookies Policy available at WEB and Anti-Spam Policy(available at WEB).
Якщо Ви хочете використовувати Сервіс, Вам необхідно повністю і беззастережно прийняти всі положення даних Правил і умови«Політики конфіденційності», яка розміщена за адресою WEB«Політики Cookie», яка розміщена за адресою WEB і«Політики Анти-СПАМ», яка розміщена за адресою WEB.
I agree and accept the terms of use and privacy policy of TRAINING. ACADEMY("the Terms")and agree to comply fully and unconditionally with all their provisions.
Я згоден(а) та приймаю Умови використання та Політику конфіденційності Training Academy(надалі-«Умови»), надаю право Training Academy на збір та обробку моїх персональних даних,відповідно до Умов і зобов'язуюся беззастережно і повною мірою виконувати всі положення цих Умов.
The Council urges the DPRK to comply without delay, fully and unconditionally, with its obligations under all relevant UN Security Council resolutionsand to refrain from any further provocative action that could increase regional and global tensions.
Що КНДР повинна невідкладно, беззастережно і беззастережно виконувати свої зобов'язання за всіма відповідним резолюціям Ради безпеки ООН і утримуватися від будь-яких подальших провокаційних дій, які могли б збільшити регіональну і глобальну напруженість.
When delivering the Goods to other cities of Ukraine or in the territory of another country performed by other Delivery Services(hereinafter the Carrier Companies),the Buyer fully and unconditionally agrees to the Rules of Carriage of Goods by these Carrier Companies.
При доставці Товарів в інші міста України чи на території іншої країни, що виконується іншими Службами доставки(далі Компаніями-перевізниками)Покупець у повному обсязі і беззастережно погоджується з Правилами перевезення вантажів цими Компаніями-перевізниками.
By submitting the Notice for publication to the Provider,the User declares that he agrees fully and unconditionally with the provisions of these Terms and Conditions,fully agreeing that, in the event of non-compliance with them, be held accountable according to their provisions.
Відправляючи повідомлення для публікації Постачальника, Користувач заявляє, що він повністю і беззастережно згоден з цими Умовами та положеннями,повністю погоджується з тим, що в разі їх недотримання несуть відповідальність відповідно до їх положень.
If you want to use our site(the"You","User") (the Forum has its own rules),you must fully and unconditionally accept all the terms of this Privacy Policy before using the site.
Якщо Ви(далі«Ви»,«Користувач») хочете використовувати наш сайт(Форум має свої правила)Ви повинні повністю і беззастережно прийняти всі умови цієї Політики конфіденційності перед використанням сайту.
By accepting the Servicesoffered by the GALAXY Family Fun Park, you fully and unconditionally agree to all terms and conditions of the following public offer, accept it in full and unconditionally(including your agreement to fulfil any obligations hereunder) and understand all provisions hereof.
У випадку прийняття Вамизапропонованих Послуг в сімейному парку розваг«ГАЛАКТИКА» вважається, що Ви цілком та безумовно погоджуєтесь з усіма умовами публічної оферти, в повному обсязі і безумовно приймаєте її(в т. ч. погоджуєтесь виконувати усі зобов'язання, які на Вас покладаються нею) і Вам зрозумілі всі її положення.
The Customer(or a representative of the Customer, including an individual who is duly authorized to conclude the Agreement on behalf of the Customer)guarantees to the Contractor and, fully and unconditionally accepting(approving) this Agreement, confirms that he has read the terms of this Agreement and the annexes(supplementary agreements) to it, as well as other related documents, and has no objections to them.
Замовник(або представник Замовника, в т. ч. фізична особа належним чином уповноважена на укладання Договору від імені Замовника) гарантує Виконавцю та,даючи повний та безумовний акцепт(прийняття) цього Договору, підтверджує, що він ознайомився з умовами цього Договору, додатками(додатковими угодами) до нього, іншими суміжними документами і немає стосовно них ніяких заперечень.
If you accept the proposed Services at the familyentertainment park“GALAXY” it shall be considered that you fully and unconditionally agree to the terms set forth in the offer below(public offer),fully and unconditionally accept the offer(including consent to fulfill all obligations entrust with you), and also that you understand all the provisions of the offer.
У випадку прийняття Вами запропонованихПослуг в сімейному парку розваг«ГАЛАКТИКА» вважається, що Ви цілком та безумовно погоджуєтесь з усіма умовами нижчевикладеної пропозиції(публічної оферти), в повному обсязі і безумовно приймаєте її(в т. ч. погоджуєтесь виконувати усі зобов'язання, які на Вас покладаються нею) і Вам зрозумілі всі її положення.
The following text of the Agreement is addressed to natural persons who permanently reside in the territory of Ukraine and is an official public offering, hereinafter referred to as the SELLER,and to any natural person who fully and unconditionally accepts the terms of this Agreement under Articles 633and 634 of the Civil Code Of Ukraine and expressed acceptance of this offer by confirming the Order on the website kruzoframe.
Викладений нижче текст Договору адресований фізичним особам, які постійно проживають на території України, і є офіційною публічною пропозицією, що іменується надалі ПРОДАВЕЦЬ,і будь-яка фізична особа, яка повністю і беззастережно приймає умови цього Договору приєднання відповідно до статей 633 та 634 Цивільного Кодексу України та виразила акцепт цієї оферти підтвердженням Замовлення на сайті kruzoframe.
A credit rating agency that has endorsed credit ratingsissued in a third country should be fully and unconditionally responsible for such endorsed credit ratingsand for the fulfilment of the relevant conditions referred to in this Regulation.
(18) Кредитно-рейтингова агенція, яка засвідчила кредитний рейтинг, присвоєний у третій країні,повинна повність та безумовно відповідати за ці засвідчені кредитні рейтинги та за виконання відповідних умов, на які посилається цей Регламент.
By registration on the Website as the Seller, the User accepts fully, irrevocably and unconditionally these Terms of Use.
Реєструючись на Веб-сайті у якості Продавця, Продавець повністю, безвідклично та безумовно приймає дані Умови користування.
The registration is free of charge. By registration on the Website as a Buyer, the User accepts these Terms of Use fully, irrevocably and unconditionally.
Реєструючись на Веб-сайті у якості Покупця, Покупець повністю, безвідклично та безумовно приймає дані Умови користування.
Результати: 49, Час: 0.0495

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська