Приклади вживання Fully adapted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But now fully adapted.
Зараз повністю адаптувався.Fully adapted, This environment is.
Повністю пристосувалися, середовище це залишається.My daughters are fully adapted here.
A Fully Adapted Building.
Fry are born already fully adapted to life.
Народжуються мальки вже повністю пристосованими до життя.
Люди також перекладають
Not fully adapted to it yet.
Their bodies, including mouthparts, fully adapted to humans.
The page is fully adapted for mobile devices.
Сторінка повністю адаптована під мобільні пристрої.Or take an already optimized, professional-developed software solution, fully adapted for later promotion.
Або взяти вже оптимізоване, доопрацьоване професіоналами програмне рішення, повністю адаптоване для подальшого просування.Website is fully adapted for use on smartphones and tablets.
Сайт повністю адаптовано для перегляду на смартфонах і планшетах.At this point, their digestive system is fully adapted to self-nutrition.
У цей момент їх травна система повністю адаптована до самостійного харчування.Publication fully adapted to the terminology of the national legislation.
Публікація повністю адаптована до термінології національного законодавства.The MAGERP CRM module for a travel agency is a flexible and inexpensive solution fully adapted to your company's business processes.
Модуль MAGERP CRM для турагенства- це гнучке і недороге рішення, повністю адаптоване під бізнес-процеси вашої фірми.Check out our mobile casino apps, fully adapted for your Android devices, iPhone or iPads today for an ultimate Casino entertainment.
Перевірте наші мобільні додатки казино, повністю адаптована для Android пристроїв, iPhone або IPADS сьогодні для кінцевого казино розваг.It is quitesymbolic that the project was completed when it was boiling+ 40ｰc outside, which makes the house fully adapted to climatic surprises.
Дуже символічно,що проект було почато й закінчено в сорокаградусну спеку, і він повністю пристосований до кліматичних сюрпризів.The project has been fully adapted for the exhibition.
Проект було повністю адаптовано для потреб виставки.Consequently, convoys and passenger wagons are also quite modern, with three-class coaches,a berth service and a restaurant, fully adapted to Western standards.
Отже, пасажирські поїзди та вагони також є досить сучасними, з трьома класами тренерів,кушетним обслуговуванням та рестораном, повністю адаптованими до західних стандартів.You are getting a website fully adapted to the search engine.
Ви отримуєте повністю адаптований до пошукових систем сайт.Internet shop"VALENTINO" fully adapted to all mobile devices, tablets, and desktop computers, has a very rich feature set, friendly to search engines, built a powerful filter products, Seo manager, import export of goods, and more….
Інтернет магазин"VALENTINO" повністю адаптований під всі мобільні пристрої, планшети і стаціонарні комп'ютери, має дуже багатий функціонал, доброзичливий до пошукових систем, вбудований потужний фільтр товарів, Seo менеджер, імпорт експорт товару, і багато іншого….Is is prominent and bright, fully adapted to the corporate identity.
Дуже помітно і яскраво, повністю адаптоване під фірмовий стиль Компанії.Based on advanced world technologies and our own work experience,we created a unique consulting program fully adapted to the conditions of show business market in Ukraine.
Спираючись на передові світові технології івласний досвід роботи ми створили унікальну консультаційну програму, повністю адаптовану до умов ринку шоу-бізнесу України.Most of the sites are sold at us, fully adapted to all mobile devices, and how to look good with a computer and a phone or tablet.
Більшість сайтів які продаються у нас, повністю адаптовані під всі мобільні пристрої, і добре виглядають як з комп'ютера так і з телефонів або планшетів.MAYA is currently the only manufacturer out there who specialises in corn and sunflower harvesting heads,which can be fully adapted to fit any make and model of combine harvester and silage cutter….
Іспанська компанія Maya в даний час є єдиним виробником, який спеціалізується на виробництві жаток длязбирання кукурудзи та соняшнику, які можуть бути повністю адаптовані до будь-якої марки та моделі комбайна.Specially trained drivers on a special vehicle fully adapted to the mountainous terrain will transfer you to a pre-specified destination.
Спеціально навчені водії на спеціальних транспортних засобах, які повністю адаптовані до гірської місцевості, доставлять Вас до необхідного пункту призначення.With software customization you get a ready-to-use software product fully adapted to the needs of your customers, including technical and marketing part.
З індивідуалізацією програмного забезпечення ви отримуєте готовий до використання програмний продукт, повністю адаптований до потреб ваших клієнтів, включаючи його технічну та маркетингову частину.To reward our business partners the“CHOICE” Company hasdeveloped an innovative marketing plan which is fully adapted to the conditions of doing MLM business on the territory of Ukraine, Russia, Kazakhstan and other CIS countries.
Для винагородибізнес-партнерів компанія CHOICE розробила інноваційний маркетинговий план,який є максимально адаптованим до умов ведення МЛМ бізнесу на території України, Росії, Казахстану та інших країн СНД.The website can fully adapt to be viewed on a smartphone or a tablet.
Сайт повністю адаптований. Подивитися каталог продукції можна з телефону і планшету.Communication adaptation: A global communication strategy of fully adapting advertising messages to local markets.
Fully adapt their products to local conditions.
Повністю адаптувавши свою продукцію до місцевих вимог.At this stage, the employee fully adapts to his position, copes with his duties and becomes a full member of the team.
На цій стадії працівник повністю пристосовується до своєї посади, справляється зі своїми обов'язками і стає повноправним членом колективу.
