Що таке IS FULLY ADAPTED Українською - Українська переклад

• повністю адаптована
• повністю адаптований

Приклади вживання Is fully adapted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The page is fully adapted for mobile devices.
Сторінка повністю адаптована під мобільні пристрої.

At this point, their digestive system is fully adapted to self-nutrition.
У цей момент їх травна система повністю адаптована до самостійного харчування.

Website is fully adapted for use on smartphones and tablets.
Сайт повністю адаптовано для перегляду на смартфонах і планшетах.

The fact is that, unlike the imported products, it is fully adapted to work in domestic conditions.
Річ у тому, що на відміну від імпортної продукції, він повністю адаптований для роботи у вітчизняних умовах.

The cabin is fully adapted to the needs of the driver and passengers.
Салон повністю адаптований під потреби водія і пасажирів.

The school provides a unique training program for schoolchildren, which is fully adapted for each of the age groups.
Школа надає унікальну програму тренінгів для школярів, яка повністю адаптована для кожної з вікових груп.

The application is fully adapted to control both experienced users and beginners.
Додаток повністю адаптоване для управління, як досвідченими користувачами, так і початківцями.

To reward our business partners the“CHOICE” Company has developed an innovative marketing plan which is fully adapted to the conditions of doing MLM business on the territory of Ukraine, Russia, Kazakhstan and other CIS countries.
Для винагородибізнес-партнерів компанія CHOICE розробила інноваційний маркетинговий план, який є максимально адаптованим до умов ведення МЛМ бізнесу на території України, Росії, Казахстану та інших країн СНД.

This vehicle is fully adapted for the safe and comfortable transportation of children with special educational needs.
Цей транспортний засіб повністю пристосований для безпечного та комфортного перевезення дітей з особливими освітніми потребами.

Importantly, the building is fully adapted for people with disabilities.
Крім того, будівля цілком пристосована для людей з інвалідністю.

This 1xBet house is fully adapted for players from around the world who are always trying to make the site accessible to several countries.
Цей будинок 1xBet повністю адаптована для гравців з усього світу, які завжди намагаються зробити сайт доступним для кількох країн.

The Fastpay casino is fully adapted to the mobile version and can be launched smoothly on any device.
Fastpay casino повністю адаптований під мобільну версію і без проблем запускається на будь-якому пристрої.

Russian Peugeot 408 is fully adapted to the road and climatic conditions of our country, and will gather novelty in Kaluga.
Російський Peugeot 408 повністю адаптований до дорожніх і кліматичних умов нашої країни, а збирати новинку будуть на заводі в Калузі.

Each BATTEC battery series is fully adapted for specific application and ensures optimum performance indices, top reliability and long operation.
Кожна серія акумуляторів BATTEC повністю адаптована для конкретного застосування та забезпечує оптимальні показники продуктивності, високу надійність та довгу експлуатацію.

The program is fully adapted to the recommendations for the verification of official titles of the profession of Engineer, General Secretary of Universities(BOE August 4, 2009).
Програма повністю адаптована до рекомендацій з перевірки офіційних назв професії інженера, генеральний секретар університетів(Банк Англії 4 серпня 2009).

At the same time, at the end of the 1930's, a passenger waiting room was finally set up and the airport was fully adapted for civil aviation.
Тоді ж наприкінці 30-х років нарешті облаштували пасажирський зал очікування і аеропорт став повністю пристосований для цивільних авіаперевезень.

The premises are fully adapted to catering establishments, have great views and great summer grounds.
Приміщення повністю адаптовані для закладів громадського харчування, мають чудові видові характеристики та великі літні майданчики.

All rooms of the hotel are equipped with the necessary amenities and are fully adapted for both short stay and long stay.
Всі номери готелю оснащені необхідними зручностями і повністю пристосовані як для короткочасного перебування, так і для тривалого проживання.

By the way, despite the relatively low cost, the apartments are equipped with modern appliances, they have beautiful renovation and are fully adapted for the accommodation of travelers.
До речі, незважаючи на порівняно невелику вартість, апартаменти оснащені сучасною технікою, мають гарний ремонт і повністю адаптовані під проживання мандрівників.

Net fully accessible, some content may not have yet been fully adapted to the strictest accessibility standards.
Net повністю доступними, певний вміст може ще не повністю адаптуватися до найновіших стандартів доступності.

Vatel Offers a methodology that combines academic training with business practices from the first year, ensuring that our students at the end of their studies are fully adapted to the new demands and demands of a sector in continuous growth and increasingly competitive.
Ватель Вона забезпечує методологію, яка поєднує в собі академічну підготовку з використанням робочих місць в перший рік, щоб наші студенти після закінчення повністю адаптована до нових вимог і вимогам сектора постійно зростає і все більш конкурентоспроможною.

It was also noted that according to Article 27 of this law if the current facilities can not be fully adapted to the needs of persons with disabilities, in consultation with NGOs people with disabilities by their reasonable accommodation based on universal design.
Також було зазначено, що відповідно до ст. 27 згаданого закону в разі, якщо діючі об'єкти неможливо повністю пристосувати для потреб інвалідів, за погодженням з громадськими організаціями інвалідів здійснюється їх розумне пристосування з урахуванням універсального дизайну.

Our University is offering you modern study programmes, which are based on the coherence of both the theoretical and practical knowledge and are fully adapted to the modern changes on the Labour market.
Наш університет пропонує Вам сучасні навчальні програми, які засновані на узгодженості як теоретичних та практичних знань і повністю адаптовані до сучасних змін на ринку праці.

Andriy is an active driver of the philosophy of inclusive society, thanks to which"Oschadbank" became one of the first banking branches in the Eastern Europe that are fully adapted for people with special needs.
Андрій є активним драйвером філософії інклюзивного суспільства, завдяки чому«Ощадбанк» став одним з перших в Східній Європі банківських відділень, повністю адаптованих для людей з особливими потребами.

If the United Nations is to be a useful instrument for its Member States and for the world's peoples, in responding to the challenges described in sections II to IV above it must be fully adapted to the needs and circumstances of the twenty-first century.
Вона полягає в тому, що для того, щоб ООН«служила корисним інструментом для своїх держав-членів і для народів світу, реагуючи на нові виклики, її необхідно повністю пере­орієнтувати на потреби і обставини XXI століття.

MAYA is currently the only manufacturer out there who specialises in corn and sunflower harvesting heads, which can be fully adapted to fit any make and model of combine harvester and silage cutter….
Іспанська компанія Maya в даний час є єдиним виробником, який спеціалізується на виробництві жаток для збирання кукурудзи та соняшнику, які можуть бути повністю адаптовані до будь-якої марки та моделі комбайна.

The Odemara company has been operating in this field for more than a quarter of a century. We provide a full range of customs services that are fully adapted to the needs of each individual client.
ТЕК«Одемара» має 26-річний досвід роботи в галузі, що робить наші митні послуги комплексними і повністю адаптованими до очікувань кожного клієнта.

If the UN is to be a useful instrument for its Member States, and for the world s peoples, in responding to the challenges laid out in the previous three parts, it must be fully adapted to the needs and circumstances of the 21 st century.
Вона полягає в тому, що для того, щоб ООН«служила корисним інструментом для своїх держав-членів і для народів світу, реагуючи на нові виклики, її необхідно повністю пере­орієнтувати на потреби і обставини XXI століття.

On strengthening the United Nations, the summary says that, if the United Nations is to be a useful instrument for its Member States and for the world's peoples, in responding to the challenges mentioned, it must be fully adapted to the needs and circumstances of the twenty-first century.
Вона полягає в тому, що для того, щоб ООН«служила корисним інструментом для своїх держав-членів і для народів світу, реагуючи на нові виклики, її необхідно повністю пере­орієнтувати на потреби і обставини XXI століття.