Що таке FULLY OWNED Українською - Українська переклад

• повністю належить

Приклади вживання Fully owned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mr. Natural(fully owned).
Аллод(повна власність).

Fully owned by the Malaysian government.
Повністю належить уряду Малайзії.

The two companies will be subsidiaries, fully owned by Fujitsu.
Будуть створені дві окремі компанії, повністю належать Fujitsu.

Fully owned production chain- from field management to final product.
Повністю власне виробництво- від лану до полиці магазину;

Foundation of foreign enterprise fully owned by the investor;
Створення іноземного підприємства, що повністю належить інвестору;

Fully owned by two aviation companies- Lauda Air and Austrian Arrows, has a share of 22,5% in Ukraine International Airlines.
Повністю володіє двома авіакомпаніями- Austrian Arrows і Lauda Air, має частку 22,5% в Ukraine International Airlines.

AdLock is trade name fully owned and administrated by:.
AdLock є комерційним найменуванням, яке повністю належить та контролюється:.

Greenlots, American provider of solutions for charging electric vehicles, have signed an agreement under which it becomes a subsidiary, fully owned by Royal Dutch Shell.
Greenlots, американський постачальник рішень для зарядки електромобілів, підписав угоду, згідно з якою стає дочірньою компанією, яка повністю належить Royal Dutch Shell.

Solidium Oy is a holding company fully owned by the State of Finland.
Solidium є холдинговою компанією, яка повністю належить державі Фінляндії.

The Nord Stream 2 project, fully owned by Russia's gas export monopoly Gazprom, does not comply with the EU's so-called third energy package rules.
Проект Nord Stream 2, який повністю належить російській газовій експортній монополії"Газпром", зовсім не відповідає Третьому енергетичному енергопакету.

Vattenfall is a Swedish energy company, fully owned by the Swedish state.
Vattenfall- це шведська енергетична компанія, яка повністю належить уряду Швеції.

The Bookings are and remain fully owned and managed by the travel agency/agency(hereinafter referred to as'Agency') which issued the tickets.
Бронювання залишаються повністю у власності і під управлінням туристичного агентства/ агентства(далі"Агентства"), де було оформлено квитки.

Founded in 1987, Huawei is a private company that is fully owned by its employees.
Huawei заснована в 1987 році, є приватною компанією, що повністю належить її співробітникам.

The Singapore campus of James Cook University(fully owned by James Cook University Australia) is ranked in the top 2%* of universities in the world.
Сінгапурський кампус Університету Джеймса Кука повністю належить Джеймс Кук University Австралія, яка входить в топ 2%* університетів в світі.

Louvre Hotels Group is historically a French company, currently fully owned by Chinese Jin Jiang.
Історично французька компанія Louvre Hotels Group зараз повністю належить китайському холдингу Jin Jiang.

The Nord Stream 2 project, fully owned by Russia's gas export monopoly Gazprom, is far from complying with the rules of the EU's third energy package.
Проект Nord Stream 2, який повністю належить російській газовій експортній монополії"Газпром", зовсім не відповідає Третьому енергетичному енергопакету.

The borrower is the Ukrzaliznytsia, a vertically-integrated railway company fully owned by the government of Ukraine.
Позичальником є«Укрзалізниця»- вертикально інтегрована залізнична компанія, що повністю належить уряду України.

The Nord Stream 2 project, fully owned by Russia's gas export monopoly Gazprom, is far from complying with the EU's so-called third energy package rules.
Проект Nord Stream 2, який повністю належить російській газовій експортній монополії"Газпром", зовсім не відповідає Третьому енергетичному енергопакету.

WikiLeaks is unfortunately now practically a fully owned subsidiary of Russian intelligence,” she said.
WikiLeaks, на жаль, зараз практично повністю належить дочірній російській розвідці»,- заявила Клінтон.

The Nord Stream 2 project, fully owned by Russia's gas export monopoly Gazprom, is far from complying with the so-called third energy package rules.
Проект Північний потік-2, який повністю належить російському газовому монополістові Газпром, не відповідає законодавству ЄС в частині вимог так званого Третього енергопакету.

Colonnade Insurance SA(Colonnade) is a Luxembourg based non-life Insurance company fully owned by Fairfax and established for a strategic expansion of the Fairfax insurance business in Central& Eastern Europe.
Colonnade Insurance S. A.(Colonnade) є ризиковою страховою компанією, що зареєстрована в Люксембурзі, повністю належить Fairfax і заснована з метою стратегічного розширення операцій Fairfax в Центральній та Східній Європі.

In accordance with the Law on Foreign investment, enterprises fully owned by foreign investors and joint ventures with more than a 30 per cent foreign involvement have the right to export their products and import products for their needs without licences, with the exception of the cases stipulated for by international treaties valid in Russia.1.
Підприємства, що повністю належать іноземним інвесторам, та спільні підприємства, у статутному фонді яких іноземні інвестиції становлять понад 30%, має право без ліцензій імпортувати продукцію для власних потреб, за винятком випадків, передбачених чинними на території Росії міжнародними договорами.

Jenner's company, which she fully owns, is worth $800 million.
Компанія Дженнер, якою вона повністю володіє, коштує 800 млн доларів.

Fully own production- from field to store shelves;
Повністю власне виробництво- від лану до полиці магазину;

Belarusian oncologists fully own the entire spectrum of classical and innovative methods of antitumor therapy, for example:.
Білоруські онкологи в повній мірі володіють всім спектром класичних і інноваційних методів протипухлинної терапії, наприклад:.

Performance: We fully own all VPN servers to ensure fastest VPN speed, and most stable& secured connections.
Продуктивність: Ми повністю володіють всі VPN-сервери, щоб забезпечити найвищу швидкість VPN і найбільш стабільною і підсилювача; забезпечені з'єднання.

Also, it is desirable to think about who will update the information in my opinion, it is better for each section to make his charge, who most fully owns the information and can quickly update it.
Також бажано відразу подумати, хто буде оновлювати інформацію, по-моєму, краще за кожний розділ зробити свого відповідального, того, хто найбільш повно володіє інформацією і здатний оперативно її оновлювати.

We made it possible to set up Outline on any cloud provider or on your own infrastructure so you can fully own and operate your own VPN and don't have to trust a VPN operator with your data.
Ми зробили можливим налаштувати схему на будь-якому постачальнику хмар або на власну інфраструктуру, щоб ви могли повністю володіти власною VPN і керувати нею, і не повинні довіряти оператору VPN своїми даними.

The program of European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) aims to help SMEs led by women in all economy sectors(in which woman is responsible for overall activities management and can also partially or fully own the business) by facilitating access to funding and providing advices.
Програма Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР) перш за все спрямована на допомогу МСБ під керівництвом жінок в усіх секторах економіки(в яких жінка несе відповідальність за загальне оперативне управління діяльністю та може також частково або повністю володіти бізнесом) шляхом полегшення доступу до фінансування та надання консультацій.