Що таке FUNCTIONAL CURRENCY Українською - Українська переклад

• функціональна валюта
• функціональну валюту
• функціональній валюті
• функціональної валюти
• функціональні валюти

Приклади вживання Functional currency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Locations' functional currency.
Фірм функціональні валюти.

Use of a presentation currency other than the functional currency.
Використання валюти подання іншої, ніж функціональна валюта.

(i)the functional currency of any substantial party to that contract;
Функціональній валюті будь-якої суттєвої сторони цього контракту;

(c)would have qualified for hedge accounting had it not been denominated in the functional currency of the entity entering into it.
Кваліфікувалася би для обліку хеджування, якби не була визначена у функціональній валюті суб'єкта господарювання, що її укладає.

Functional currency is the currency of the primary economic environment in which you operate.
Функціональною валютою Компанії є валюта основного економічного середовища, в якому вона функціонує.

In other words, an entity translates all items into the new functional currency using the exchange rate at the date of the change.
Іншими словами, суб'єкт господарювання переводить усі статті в нову функціональну валюту, застосовуючи валютний курс на дату зміни.

A subsidiary's functional currency is the currency of the primary economic environment in which it operates.
Функціональною валютою Компанії є валюта основного економічного середовища, в якому вона функціонує.

Parent, being the ultimate parent entity, presents its consolidated financial statements in its functional currency of euro(EUR).
Материнське підприємство, яке є кінцевим материнським підприємством, подає свою консолідовану фінансову звітність у своїй функціональній валюті євро(євро).

(c)disclose the entity's functional currency and the method of translation used to determine the supplementary information.
Вказати функціональну валюту підприємства і метод перекладу, використаний для визначення допоміжної інформації.

This produces the same amounts in that currency as would have occurred had the items been recorded initially in the functional currency.
Це приводить до тих самих сум у функціональній валюті, які були б отримані, якби ці статті первісно відображалися в функціональній валюті.

Once determined, the functional currency is not changed unless there is a change in those underlying transactions, events and conditions.
Після визначення функціональної валюти її не змінюють, якщо не відбудеться зміна основних операцій, подій та умов.

For example, a change in the currency that mainly influences the sales prices of goods and services may lead to a change in an entity s functional currency.
Наприклад, зміна валюти, яка впливає в основному на ціну продажу товарів і послуг, може привести до зміни функціональної валюти суб'єкта господарювання.

In paragraphs 53 and 55- 57 references to‘functional currency' apply, in the case of a group, to the functional currency of the parent.
Посилання на«функціональну валюту» в параграфах 53 та 55-57 застосовуються(у випадку групи) до функціональної валюти материнського підприємства.

The IASB provided guidance on how an entity should resume presenting IFRS financial statements when its functional currency ceases to be subject to hyperinflation.
Рада з МСФЗ пояснила, яким чином Товариство повинна поновити надання фінансової звітності відповідно до МСФЗ, після того, як її функціональна валюта перестає бути схильною до гіперінфляції.

Accordingly, once the functional currency is determined, it can be changed only if there is a change to those underlying transactions, events and.
Відповідно, як тільки функціональна валюта визначена, її можна змінити, лише якщо відбувається зміна основних операцій, подій та умов.

The effect of this comparison may be that an impairment loss is recognised in the functional currency but would not be recognised in the foreign currency, or vice versa.
Вплив такого порівняння може полягати в тому, що збиток від зменшення корисності визнається у функціональній валюті, але не визнаватиметься в іноземній валюті(або навпаки).

For the purpose of this IFRS, currency risk does not arise from financial instruments that are non-monetary items or from financial instruments denominated in the functional currency.
Для цілей цього МСФЗ, валютний ризик не виникає від фінансових інструментів, які є немонетарними статтями, або від фінансових інструментів, визначених у функціональній валюті.

Thus they shall be expressed in the functional currency of the foreign operation and shall be translated at the closing rate in accordance with paragraphs 39 and 42.
Отже, їх відображають у функціональній валюті закордонної господарської одиниці та переводять за курсом при закритті відповідно до параграфів 39 і 42.

The direct method is the method of consolidation in which the financial statements of the foreign operation are translated directly into the functional currency of the ultimate parent.
Метод прямої консолідації це метод, за яким фінансові звіти закордонної господарської одиниці перераховуються безпосередньо у функціональну валюту кінцевого материнського підприємства.

When there is a change in an entity s functional currency, the entity shall apply the translation procedures applicable to the new functional currency prospectively from the date of the change.
Якщо відбувається зміна функціональної валюти суб'єкта господарювання, то він повинен використовувати процедури переведення, застосовні до нової функціональної валюти, перспективно з дати зміни.

An entity sometimes presents its financial statements or other financial information in a currency that is not its functional currency without meeting the requirements of paragraph 55.
Інколи суб'єкт господарювання подає свою фінансову звітність або іншу фінансову інформацію у валюті, яка не є його функціональною валютою, не виконуючи вимоги параграфа 55.

If the functional currency is the currency of a hyperinflationary economy, the entity's financial statements are restated in accordance with Ind AS 29, Financial Reporting in Hyperinflationary Economies.
Якщо функціональна валюта є валютою країни з гіперінфляційною економікою, то фінансова звітність суб'єкта господарювання перераховується відповідно до МСБО 29"Фінансова звітність в умовах гіперінфляції".

Hedge accounting may be applied only to the foreign exchange differences arising between the functional currency of the foreign operation and the parent entity's functional currency.
Облік хеджування можна застосовувати лише до курсових різниць, що виникають між функціональною валютою закордонної господарської одиниці та функціональною валютою материнського підприємства.

If the entity's presentation currency differs from its functional currency, its results and financial position are also translated into the presentation currency in accordance with paragraphs 38-50.
Якщо валюта подання фінансової звітності суб'єкта господарювання відрізняється від його функціональної валюти, його результати та фінансовий стан також переводяться у валюту подання згідно з параграфами 38-50.

The results and financial position of an entity whose functional currency is the currency of a hyperinflationary economy shall be translated into a different presentation currency using the following procedures:.
Результати та фінансовий стан суб'єкта господарювання, функціональна валюта якого є валютою країни з гіперінфляційною економікою, переводяться в іншу валюту подання із застосуванням таких процедур:.