Що таке FUNDAMENTAL POINT Українською - Українська переклад

• фундаментальної точки
• принциповий момент
• корінному пункту
• основоположним моментом

Приклади вживання Fundamental point Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is one of the fundamental points on the idea level.
Це один із фундаментальних моментів на рівні ідеї.

He has been known to have developed a theory in this sense that was based on five fundamental points.
Це відомо, і ввійшло в історію, за те, що розробила теорію в цьому сенсі, яка базувалася на п'яти фундаментальних точках.

If the fundamental points of the work are not covered, then the summary loses strength;
Якщо фундаментальні точки роботи не висвітлюються, то резюме втрачає силу;

In the review Goldman Sachs says that“from a fundamental point of view,” further consequences should be limited.
При цьому в огляді Goldman Sachs говориться, що- з фундаментальної точки зору- подальші наслідки мають бути обмеженими.

The fundamental point for us- This price rockets, and here we can not find a common language with our industry”,- said Sopov.
Основний момент для нас- це ціна ракети, і тут ми не можемо знайти спільну мову з нашою промисловістю”,- сказав Сопів.

To underline the significance of this principle, we have summarized the fundamental points of all major legal and company internal regulations.
Щоб підкреслити важливість цього принципу, ми об'єднали основні пункти всіх ключових норм і правил компанії в єдиний«Кодекс ділової етики».

One of the fundamental points in increasing testosterone levels in men is nutrition.
Одним з основоположних моментів у підвищення рівня тестостерону у чоловіків є харчування.

Xiang syn Quan(shaped or"animal" styles) different- Mo shen quan(mimicking the fist),- a specific and very peculiar direction USHU, wherein the fundamental point is the imitation of certain types of behavior and various animals- their actions, habits and behavior in combat.
Сян син цюань(образні, або«звірині», стилі), по-іншому- Мо шень цюань(наслідує кулак),- специфічне і дуже своєрідне напрямок УШУ, в якому основним моментом є наслідування деяким видам поведінки людей і різних тварин- їх діям, звичкам і поведінці в сутичках.

There is one more fundamental point that determines the benefits and harms of soy sauce.
Є і ще один принциповий момент, що визначає користь і шкоду соєвого соусу.

Fundamental points that should be borne in mind in addressing legislation in this area include the following major issues:.
Основоположні пункти, які потрібно мати на увазі, розглядаючи законодавство в цій сфері, включають наступні головні питання.

In the view of Ukrainian specialists, the Kivalov-Kolesnichenko draft law fails on many fundamental points to comply with Ukraine's Constitution and the Judgement of the Constitutional Court from 14 December 1999.
На думку українського експертного середовища, законопроект Ківалова-Колесніченка в багатьох принципових моментах не відповідає вимогам Основного Закону та Рішенню Конституційного суду України від 14 грудня 1999 р.

The second fundamental point Horary astrology is the assumption that at the time the job question answer already exists.
Другим основоположним моментом хорарной астрології є припущення, що у момент ставлення питання відповідь на нього вже існує.

The peacekeepers will be deployed, at what stage, to be discussed, but from a fundamental point of view, once fully implemented, it should be a genuine peacekeeping force in control of the situation in the field of security,” said Walker.
Те, як будуть розгорнуті миротворці, на якому етапі, підлягає обговоренню, але з фундаментальної точки зору після повного розгортання це повинні бути справжні миротворчі сили, які контролюють ситуацію в області безпеки",- сказав Волкер.

The second fundamental point of horary astrology is the assumption that at the time of setting the question the answer is already there.
Другим основоположним моментом хорарной астрології є припущення, що у момент ставлення питання відповідь на нього вже існує.

Aristotle makes no attempt to argue this fundamental point; he simply takes it as self-evident(as it would be for any one of his contemporaries).
Аристотель не намагається стверджувати, що це принциповий момент, він просто приймає це як належне(як це було б для будь-якої з його сучасників).

But from a fundamental point of view, after their full deployment, this should be genuine peacekeeping forces controlling the security situation in the region.
Але з фундаментальної точки зору, після повного розгортання це мають бути справжні миротворчі сили, які контролюють ситуацію у сфері безпеки.

Development starts with a fundamental point- whether the site is going to be static or dynamic?
Починається розробка сайту з принципового моменту- статичним або динамічним він буде?

One of the fundamental points is the certainty that this type of order gives to suppliers and buyers about the cost of the services and goods involved.
Одним з фундаментальних моментів є впевненість у тому, що цей тип замовлення надає постачальникам і покупцям вартість послуг і товарів, що беруть участь.

It is on this most important and fundamental point that the distortion of Marxism, proceeding along two main lines, begins.
Саме по цьому найважливішому і корінному пункту починається спотворення марксизму, що йде по двох головних лініях.

One of the fundamental points of the HMPP approach is the concept of directives and their associated labels which makes it possible to expose a coherent structure on a whole set of directives disseminated in an application.
Однією з основних точок НМРР підходу є поняття директив і пов'язаних з ними міток, що дозволяють виявити цілісну структуру на весь набір директив поширений в додатку.

I believe that from a fundamental point of view, this is a very interesting and serious problem.".
Я вважаю, що з фундаментальної точки зору, це є дуже цікава і серйозна проблема.".

Based on such a fundamental point of view, Washington categorically rejected the British tax laws and claims of sovereignty.
Виходячи з такої принципової точки зору, Вашингтон категорично відхилив британські податкові закони і домагання на суверенітет.

There are some fundamental points that remain as in the dogmatic and moral teaching of the Church.
Існують певні фундаментальні точки, поворотні моменти для догматичного та морального вчення Церкви.

However, Poland has a fundamental point- the Communist Party does not pose a public threat there.
Однак у тій же Польщі є принциповий момент- тамтешня комуністична партія не становить суспільної загрози.

There are some fundamental points that remain as in the dogmatic and moral teaching of the Church.
Існують деякі фундаментальні точки, що є поворотними моментами для догматичного й морального вчення Церкви.

As a result- the outlined fundamental points that become an integral part of any modern project of the city of the future.
Як результат- вироблення принципових моментів, які стають невід'ємною частиною будь-якого сучасного проекту міста майбутнього.