Що таке FUNDAMENTALLY NEW LEVEL Українською - Українська переклад

• принципово новий рівень
• принципово нового рівня

Приклади вживання Fundamentally new level Англійська мовою та їх переклад на Українською

To raise the living standards of our people to a fundamentally new level;
Підняти стандарти життя людей на якісно новий рівень;

Mobile ID: A fundamentally new level of organizing business processes.
Mobile ID: Принципово новий рівень організаціїбізнес-процесів.

Increases business efficiency, bringing the principles of logistics on fundamentally new level.
Підвищує ефективність бізнесу, виводячи принципи логістики на кардинально новий рівень.

Lending in our day has reached a fundamentally new level, and all this thanks to the widespread development of Internet technologies.
Кредитування в наші дні вийшло на принципово новий рівень, і все це завдяки розвитку Інтернет-технологій.

Efficiency and ease of information presentation allows you to contact a customer at a fundamentally new level.
Оперативність та простота подачі інформації дозволяє контактувати з клієнтом на принципово новому рівні.

This way, this service allowed thaders to take trading to a fundamentally new level- gaining income using distribution of investment capital among various trading signals.
Таким чином, цей сервіс дозволив вивести трейдинг на принципово новий рівень- отримання прибутку за рахунок розподілу інвестиційного капіталу між різними торговими сигналами.

With the Flight Starter from brand UGEARS you will deduce your passion for aviation to a fundamentally new level.
Із запускачем літаків від бренду UGEARS Ви виведете своє захоплення авіацією на принципово новий рівень.

In particular, residents of the city and the surrounding areas showed a fundamentally new level of medical care, which is based on progressive methods of treatment, unique equipment, highly qualified doctors of various specialties, as well as excellent service.
Зокрема, жителям міста та ближніх областях був показаний принципово новий рівень надання медичної допомоги, яка базується на прогресивних методах лікування, унікальному обладнанні, високій кваліфікації лікарів різних спеціальностей, а також відмінний сервіс обслуговування.

It happened when diplomatic ties were established, and therefore the terminal had to reach a fundamentally new level.
Саме тоді налагоджувалися дипломатичні зв'язки, а отже, термінал мав вийти на принципово новий рівень.

Transferring corporate systems to De Novo Cloud and deploying the core of our network in Ukraine's largest data center has launched us to a fundamentally new level of reliability and productivity of corporate IT services, reduce costs, and provide a minimum response time.
Перенесення корпоративних систем до Хмари De Novo та розміщення у найбільшому українському ЦОД ядра нашої мережі дозволили вийти на принципово новий рівень надійності і продуктивності корпоративних ІТ-сервісів, знизити витрати і забезпечити мінімальний час відгуку.

And now UOP enterprises focus on advanced developments, which will allow bringing Ukrainian artillery to a fundamentally new level.
Зараз підприємства"Укроборонпрому" концентруються на передових розробках, які зможуть вивести українську артилерію на принципово новий рівень.

Establishment of government enterprise“Ukrspyrt” in 2010 was aimed at improving the management of alcohol production and ensuring a fundamentally new level of competitiveness of products.
Створення в 2010 році ДП"Укрспирт" було спрямовано на підвищення результативності управління спиртовим виробництвом та забезпечення принципово нового рівня конкурентоспроможності продукції.

Thanks to the ability to develop programs for embroidery from simple drawings, embroidery has reached a fundamentally new level.
Завдяки можливості розробляти програми для вишивки з простих малюнків, вишивка вийшла на принципово новий рівень.

Let us consider the example of some of the most prominent countries in the field of energy operations; what steps taken by our state to reach a fundamentally new level of energy generation from alternative sources.
Розглянемо на прикладі деяких найбільш видатних в сфері формування енергокооперативів країн, які кроки варто зробити нашій державі, щоб вийти на принципово новий рівень генерації енергії з альтернативних джерел.

We still have a lot of plans and ideas and we hope that in the future the practice of holding international tournaments will become regular, which will make it possible to bring the status of Ukrainian MMA to a fundamentally new level.".
Задумів і планів у нас дуже багато, і ми сподіваємося, що в майбутньому практика проведення міжнародних турнірів стане регулярною, що дозволить вивести авторитет українських ММА на принципово новий рівень».

I, as a leader, am interested in managing the process, expanding my experience in new directions, and achieving a qualitative result on a fundamentally new level.
Мені ж як керівнику цікаво менеджерити процес, розширювати свій досвід у нових напрямках і створювати якісний результат на принципово новому рівні.

Thanks to changes in the front of the armored vehicle, as well as its technological solution, in accordance with the latest NATO armament trends, specialists managed to achieve a fundamentally new level of BTR-4protection.
Завдяки змінам у фронтальній частині броньованої машини, а також її технологічному рішенню відповідно до останніх тенденцій бронетехніки НАТО, вдалось досягти принципово нового рівня захисту БТР-4.

Thanks to changes in the front of the armored vehicle, as well as its technological solution, in accordance with the latest NATO armament trends, specialists managed to achieve a fundamentally new level of BTR-4 protection.
Завдяки змінам в передній частині броньованої машини, а також її технологічному рішенню у відповідності з останніми тенденціями бронетехніки НАТО, вдалося досягти принципово нового рівня захисту БТР-4.

For patient it means fundamentally new security level and minimal risk of complications.
Для пацієнта це означає якісно новий рівень безпеки і мінімальний ризик ускладнень.

The software products we have already developed allow both private healthcare businesses and state institutions to perform their day-to-day activity at a fundamentally new, modern level.
Уже розроблені нами програмні продукти дозволяють як приватному бізнесу в області охорони здоров'я, так і державним установам функціонувати на принципово новому, сучасному рівні.

A world of pleasant impressions, where every visitor receives positive emotions through getting high level service and a fundamentally new format of it.
MOYО- це світ приємних вражень, де кожен відвідувач отримує позитивні емоції за рахунок високого рівня обслуговування і принципово нового формату сервісу.

The US real estate catalog creates a new level of service that fundamentally changes the idea of \u200b\u200bthe process of buying a home in America.
Каталог нерухомості США, створює новий рівень сервісу, в корені міняє уявлення про процес покупки будинку в Америці.

In 1939, with the creation of a fundamentally new T-34 tank, KhPZ reached a new level of production.
У 1939 році зі створенням принципово нового танка Т-34 ХПЗ вийшов на зовсім новий рівень виробництва.

Against this background, it is necessary to go to a new level of support for Ukraine by its Western partners that can give a fundamentally new content to the relations with our country, namely:.
На цьому фоні необхідно виходити на якісно новий рівень підтримки України з боку її західних партнерів, що може надати принципово новий зміст відносинам з нашою Державою, а саме:.

Today we are creating fundamentally new weapons that the Ukrainian army never had, and therefore, at the test level, we are starting to prepare military specialists who must be prepared for the operation and combat use of modern and high-precision missile systems,” Turchinov said.
Сьогодні ми створюємо принципово нову зброю, якої ніколи не було в українській армії, і тому вже на рівні випробувань починаємо готувати військових фахівців до експлуатації і бойового застосування сучасних і високоточних ракетних комплексів",- резюмував Турчинов.

Today, we are creating a fundamentally new weapon, which the Ukrainian army had never had, and therefore, yet at the testing level, we begin to prepare military professionals who should be prepared for the operation and combat use of modern and high-precision missile systems," Mr. Turchynov summarized.
Сьогодні ми створюємо принципово нову зброю, якої ніколи не було в українській армії, і тому вже на рівні випробувань починаємо готувати військових фахівців до експлуатації і бойового застосування сучасних і високоточних ракетних комплексів",- резюмував Турчинов.

The fundamentally new attitude to the partners selection is associated with Kharkiv Airlines desire to provide maximum comfort and convenience for passengers and avoid potential service disruptions at any level, which may be caused by cooperation of untested suppliers.
Принципово нове ставлення до вибору партнерів пов'язане з бажанням авіакомпанії«Авіалінії Харкова» забезпечити максимальний комфорт та зручність для пасажирів та уникнути можливих збоїв обслуговування на будь-якому рівні, яке може бути спричинене співпрацею з неперевіреними постачальниками.

According to the idea of the organizers, the Clear Sky-2018 international exercise will contribute to security in Eastern Europe and will allow to raise the level of training of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine to fulfill tactical tasks in the allies environment, to achieve a fundamentally new and qualitative level of compatibility with the air forces of the US Armed Forces and other NATO member countries during joint air operations to ensure protection of sovereignty.
За задумом організаторів, міжнародне навчання«Чисте небо-2018» сприятиме безпеці в Східній Європі й дасть змогу підвищити рівень підготовки екіпажів Повітряних сил ЗСУ у виконанні тактичних завдань у коаліційному середовищі, досягнути принципово нового та якісного рівня сумісності з повітряними силами збройних сил США та інших країн- членів НАТО під час спільних повітряних операцій із забезпечення захисту повітряного суверенітету.

MOYO is a world of enjoyable experiences, where every visitor receives positive emotions due to the high level of service and a fundamentally new format of service.
MOYO(МОЄ)- це світ приємних вражень, де кожен Клієнт отримує позитивні емоції за рахунок високого рівня обслуговування і принципово нового формату сервісу.