Приклади вживання Funded by the european commission Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проект частково фінансувався Європейською Комісією.Funded by the European Commission within the 7th Framework Programme.
RERAM фінансується Європейським Союзом в рамках 7-ї Рамкової програми ЄС.Проект частково фінансувався Європейською Комісією.It is funded by the European Commission from the Future and Emerging Technologies Research Program Fund. .
Воно фінансується Європейською комісією з фонду дослідницької програми Future and Emerging Technologies.Конференцію частково фінансувала Європейська Комісія.EWENT project was selected under Erasmus Mundus Action II,which manages a scholarship programme funded by the European Commission.
Проект EWENT реалізується під егідою Erasmus Mundus Дія II,який керує стипендіальними програмами, фінансованими Європейською комісією.Проект фінансується Європейською комісією в обсязі- 11млн. євро.Ukraine has prepared nine projects that could be funded by the European Commission.
Україна підготувала 9 проектів, які можуть бути профінансовані Єврокомісією.Проект здійснюється за підтримки Європейської Комісії в рамках 7ої Рамкової дослідницької програми.EVS(European Voluntary Service) is an international volunteer program funded by the European Commission.
European Voluntary Service(EVS)- міжнародна волонтерська програма, що фінансується Європейською Комісією.Проєкт Євро-століття, що фінансується Європейською комісією, розробив спільну основу для критеріїв акредитації, щоб полегшити зіставлення цих різноманітних систем.AccliPhot is a Marie Curie Initial Training Network funded by the European Commission under Framework Program 7.
AccliPhot є Марія Кюрі Початкова підготовка мережі фінансується Європейською Комісією в рамках Рамкової програми 7.In the period from 24 to 25 April 2019 in Zaporizhzhya was held an international information and contact event,implemented within the framework of the project AERO-UA and funded by the European Commission.
У період з 24 по 25 квітня 2019 року в м Запоріжжі пройшла міжнародний інформаційний і контактна захід,що реалізовується в рамках проекту AERO-UA і фінансується Європейською Комісією.CAPACITIE is a Marie Curie Initial Training Network, funded by the European Commission within the 7th Framework Programme.
AccliPhot є Марія Кюрі Початкова підготовка мережі фінансується Європейською Комісією в рамках Рамкової програми 7.These places have been designated within the framework of a Danish Refugee Council project funded by the European Commission.
Ці місця призначені в рамкахпроекту Данської Ради у справах біженців, що фінансується Європейською Комісією.It is extremely important to coordinate scientific directions, funded by the European Commission(EC), and the directions of study of Ukrainian scientists in the field of molecular biomedicine.
Дуже важливим є координація наукових напрямів, що фінансуються Єврокомісією(ЄС)- з напрямами досліджень українських вчених в галузі молекулярної біомедицини.European Voluntary Service(EVS)- міжнародна волонтерська програма, що фінансується Європейською Комісією.BEinGRID(Business Experiments in Grid) was a research project funded by the European Commission[22] as an Integrated Project under the Sixth Framework Programme(FP6) sponsorship program.
BEinGRID(Business Experiments in Grid) був проектом дослідження фінансований Європейською Комісією[14] як інтеграційний проект під спонсорством Шостої Фреймворк Програми(FP6).Project was selected under Erasmus Mundus Action II,which manages a scholarship programme funded by the European Commission.
Проект був обраний Erasmus Mundus Дія II,який управляється стипендіальною програмою та фінансується Європейською комісією.BEinGRID(Business Experiments in Grid) was a research project funded by the European Commission[20] as an Integrated Project under the Sixth Framework Programme(FP6) sponsorship program.
BEinGRID(Бізнес Експерименти в Grid) був дослідний проект, який фінансується Європейською комісією в якості комплексного проекту в рамках програми спонсорства Шостої рамкової програми(FP6).Project was selected under Erasmus Mundus Action II,which manages a scholarship programme funded by the European Commission.
Проект EWENT був обраний під Erasmus Mundus Дія II,яка управляє стипендіальною програмою, що фінансується Європейською комісією.It became possible due to COSME program funded by the European Commission and contributes to the competitiveness and innovative development of small and medium-sized business and innovative organizations.
Це стало можливим завдяки програмі COSME, що фінансується Європейською комісією та сприяє конкурентоспроможності та інноваційному шляху розвитку представників малого та середнього бізнесу а також інноваційних організацій.OpenAire і OpenAIREplus(Open Access Infrastructure for Research in Europe)are projects funded by the European Commission(December 2009- May 2014).
OpenAire і OpenAIREplus(Інфраструктура відкритого доступу для досліджень в Європі)є проектами, які фінансує Європейська комісія(грудень 2009- травень 2014 року).They're currently involved in coordinating“GrowBot,” a project funded by the European Commission under the FET Proactive program.
Зараз дослідницька група бере участь у проекті«GrowBot», що фінансується Європейською комісією в рамках програми FET Proactive.Project" Strengthening Civil Society"follows the project“NGO development” is also funded by the European Commission in terms of TACIS program.
Проект"Розбудова громадянського суспільства"є наступником проекту„Розвиток громадянського суспільства” і також фінансується Європейською Комісією в рамках програми ТАСІС.Polish Erasmus for Ukraine"-an international cooperation program in higher education, funded by the European Commission to improve the mobility of students and to improve the quality of education.
Польский Еразмус для України”-це міжнародна програма співпраці у сфері вищої освіти, що фінансується Європейськю комісією з метою підвищення мобільності студентів та покращення якості освіти.
