Що таке FURTHER ADVANCEMENT Українською - Українська переклад

• подальшого просування
• подальший розвиток
• подальше просування
• подальшого прогресу

Приклади вживання Further advancement Англійська мовою та їх переклад на Українською

And opportunities for further advancement in the society.
Свої можливості для подальшого прогресу суспільства.

We make websites"turnkey": the development and further advancement.
Ми робимо сайти"під ключ": розробка та подальше просування.

But we are at a stage where further advancement in health cannot be achieved only by developing new treatments.
Але подальшого прогресу у сфері медицини неможливо досягти лише розробкою нових препаратів.

In doing so, all this with a small budget for further advancement.
При цьому все це з маленьким бюджетом на подальше просування.

Unfortunately, the further advancement of the team was stopped due to reorganization of the Soviet football structure in 1971.
На жаль, подальше просування команди було зупинено черговою реорганізацією радянського футболу в 1971 році.

How to choose a contractor to build a Web resource and its further advancement?
Як правильно вибрати підрядника для створення веб ресурсу і його подальшого просування?

Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor.
Подальший розвиток механіки контактної взаємодії в середині 20-го століття пов'язаний з іменами Боудена і Тейбора.

We will suggest a strategy for consulting mentors-practitioners for your further advancement in the IT market.
Ми запропонуємо стратегію консультацій із менторами-практиками для вашого подальшого просування на ринку ІТ.

He noted that the route map for further advancement of the decentralisation reform at the local level includes two blocks of tasks.
Він зазначив, що маршрутна карта завдань щодо подальшого просування реформи децентралізації на місцевому рівні включає два блоки завдань.

Recommendations for the increase of the measurement reliability and further advancement of this method were developed.
Вироб-лено рекомендації щодо підвищення достовірності вимірювань і подальшого розвитку цього способу.

Further advancements in the biogas systems were witnessed in Germany and U.K. at the onset of the 1900s for sewerage treatment purposes.
Подальші успіхи в біогазових системах спостерігалися в Німеччині та Великобританії на початку 20-го століття для очищення стічних вод.

Having risen in rank, they use the gained power as a channel for further advancement and accumulation of wealth.
Підвищившись у званні, вони використовують отриману владу, як канал для подальшого просування і накопичення багатств.

However, developing an action plan for the further advancement of the resource that will help, not wasting time, settle quickly and gain the trust of consumers.
Разом з тим, розробляється план дій щодо подальшого просування ресурсу, що допоможе, не гаючи часу, оперативно освоїтися і завоювати довіру споживачів.

Hence the party's task is to consolidate the successes achieved and to utilise them systematically for our further advancement.
Звідси завдання партії: закріпити досягнуті успіхи і планомірно використовувати їх для подальшого просування вперед.

In general, the forecasted schedule of political forces in the future composition of the EP as a whole is favorable for further advancement of the process of European integration of Ukraine, including the support to the completion of the procedure of signing of the Ukraine- EU Association Agreement and introduction of the visa-free regime.
Загалом прогнозований розклад політичних сил у майбутньому складі ЄП загалом сприятливий для подальшого просування процесу євроінтеграції України, у т. ч. для підтримки завершення процедури укладання Угоди про асоціацію Україна-ЄС і запровадження безвізового режиму.

Well-built structure affects the rate of resource indexing by search engines, which contributes to its further advancement.
Грамотно вибудувана структура впливає на швидкість індексації ресурсу пошуковими системами, що сприяє його подальшому просуванню.

According to Naiev, the Azov Sea is of particular interest to Russia, since Moscow sees an opportunity for further advancement into the territory of Ukraine there.
За словами Наєва, Азовське море представляє особливий інтерес для Росії, оскільки Москва бачить можливість для подальшого просування по території України.

A huge plus training in England is the very presence of British degrees- it helps its owner to get a lot of opportunities for further advancement.
Величезним плюсом навчання в Англії є сам факт наявності британського диплома- він допомагає своєму володареві дістати багато можливостей для подальшого просування.

However, amendments to the Constitution should be made next, which amendments provide for the decentralisation and are required for further advancement and completion of the reform.
Але наступним кроком має бути внесення зміни до Конституції щодо децентралізації, які необхідні для подальшого просування реформи та її завершення.

Some exercise complexes may have a set minimum amount of time, number of reps, weight of equipment or rounds for further advancement.
Деякі з комплексів можуть мати мінімальний показник часу, повторень, ваги обтяжень або раундів для подальшого просування.

Created institutional, regulatory and legal fundamentals, as necessary for development and implementation, technical support and further advancement of the national DRG system;
Створення інституційних та нормативно-правових засад, необхідних для розробки та запровадження, технічної підтримки та подальшого розвитку національної системи ДСГ;

After all, as you have set your product or service in Canada and adapted the brand to local ethnic groups, markets in many countries, including the neighbouring US, will become easier for further advancement.
Адже після виходу вашого продукту чи послуги в Канаду та адаптації бренду до місцевих етнічних груп, ринки багатьох країн, включно з сусідніми США, стануть легшими для подальшого просування.

The studio develops sites with a bright and memorable design and convenient functionality, which is guaranteed to be a good impetus for further advancement on the Internet.
Студія розробляє сайти з яскравим і незабутнім дизайном і зручним функціоналом, що гарантовано стане хорошим поштовхом для подальшого просування в інтернеті.

Ukraine has achieved impressive successes in just 3 years, but Ukrainians themselves do not fully realize that this poses a significant threat for further advancement through reform.
Україна всього за 3 роки домоглася вражаючих успіхів, але самі українці цього до кінця не усвідомлюють, що є неабиякою загрозою для подальшого просування шляхом реформування.

Do not cherish hopes that after receiving a desired landing page, you can steal the show with a huge number of sales and forever forget about the further advancement of your business.
Не варто тішити себе надіями про те, що отримавши заповітну посадкову сторінку, ви зможете заткнути всіх за пояс за кількістю продажів і назавжди забути про подальше просування вашого бізнесу.

This circumstance has the good side, depriving able chauvinists Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia regarded as part of our movement and occupation creates a favorable atmosphere for the further advancement of our troops.
Ця обставина має ту хорошу сторону, що позбавляє змоги шовіністів України, Литви, Латвії, Естляндії розглядати рух наших частин як окупацію і створює сприятливу атмосферу для дальшого просування наших військ.

The Computer Science Program is a program that is designed to prepare students for a variety of entry-level positions in a networked environment within the computer science industry, and to provide additional training or further advancement to those already employed in the computer science profession.
Наука комп'ютерна програма є програмою, яка призначена для підготовки студентів для різних позицій початкового рівня в мережевому середовищі, в комп'ютерній галузі науки, а також забезпечити додаткове навчання або подальше просування до тих, які вже використовуються в інформатиці професії.

Giving them an opportunity to carry out, in addition to their core activity of delivery of government-guaranteed free health services out of public funds, the activity of provision of for-a-fee health services with investment of addition financial resources received therefrom in further advancement of their performance and improvement of staff labor reimbursement, within the legal framework;
Надання їм можливості поряд із своєю основною діяльністю з надання гарантованих державою безоплатних медичних послуг населенню за державні кошти здійснювати в межах законодавства додаткову господарську діяльність з надання платних медичних послуг з інвестуванням отриманих при цьому додаткових фінансових ресурсів у подальший розвиток своєї основної діяльності та поліпшення оплати праці персоналу;