Що таке GALACTIC COSMIC RAYS Українською - Українська переклад

• галактичних космічних променів
• галактичні космічні промені

Приклади вживання Galactic cosmic rays Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discovered the source of galactic cosmic rays.
Виявлено джерело галактичних космічних променів.

Maximum shielding from galactic cosmic rays can be obtained with about 3 meters of Martian soil.
Максимальний захист від галактичних космічних променів може бути досягнутий тільки під 3 метрами марсіанського ґрунту.

News2Night Latest News Discovered the source of galactic cosmic rays.
News2Night Latest News Виявлено джерело галактичних космічних променів.

A large portion of galactic cosmic rays reaching the Earth comes from nearby clusters of massive stars.
Велика частина галактичних космічних променів, що досягають Землі, приходить з довколишніх масивних скупчень зірок.

Heliosphere is the front line of defense of our solar system from galactic cosmic rays.
Геліосфера- це перша лінія захисту нашої системи від галактичних космічних променів.

Some effects of decrease in the intensity of galactic cosmic rays which are caused by coronal hole streams.
Ефекти зниження інтенсивності галактичних космічних променів, пов'язані з високошвидкісними потоками від корональних дір.

The heliosphere is our solar system's first line of defense against galactic cosmic rays.
Геліосфера- це перша лінія захисту нашої системи від галактичних космічних променів.

These galactic cosmic rays(GCRs) impart a lot of energy when they strike the human body and will damage DNA in cells.
Ці галактичні космічні промені передають велику кількість енергії, потрапляючи на тіло людини, і руйнують ДНК в клітинах.

Magnetar SGR 1900+14 as a potential source of galactic cosmic rays with energies above 10E20 eV.
Магнетар SGR 1900+14 як потенційне джерело галактичних космічних променів з енергіями понад 10E20 еВ.

You actually get more exposure from the Earth's natural radioactive material than from galactic cosmic rays.”.
Ви насправді отримати більше опромінення від природних радіоактивних матеріалів на Землі, ніж від галактичних космічних променів".

Galactic cosmic rays are called elementary particles and atomic nuclei moving with high energy in space.
Галактическими космічними променями називають елементарні частинки і ядра атомів, які рухаються з високими енергіями в космічному просторі.

Highly charged HZE ions in particular are known to be extremely damaging, although protons make up the vast majority of galactic cosmic rays.
Відомо, що високозаряджені іони HZE є надзвичайно шкідливими, хоча протони складають переважну більшість галактичних космічних променів.

It is believed that the galactic cosmic rays, which are sources of supernova explosions, have the greatest negative impact on the human body.
Вважається, що галактичні космічні промені, джерелами яких є вибухи наднових, мають найбільший негативний вплив на організм людини.

Called the“heliosphere,” this bubble acts as a shield that helps protect the inner solar system from galactic cosmic rays and interstellar clouds.
Званий"геліосферою", цей міхур служить щитом, який допомагає захистити всі об'єкти Сонячної системи від галактичних космічних променів і міжзоряних хмар.

Another type of radiation, galactic cosmic rays, presents further challenges to human spaceflight beyond low Earth orbit.
Інший вид випромінення, галактичні космічні промені, являють додаткові перешкоди для космічних польотів людини, за межі низької навколоземної орбіти.

Called'the heliosphere', this is a bubble shield, which helps protect all the objects in the solar system from galactic cosmic rays and interstellar clouds.
Званий"геліосферою", цей міхур служить щитом, який допомагає захистити всі об'єкти Сонячної системи від галактичних космічних променів і міжзоряних хмар.

In 2012, Voyager 2 recorded a temporary decrease in the concentration of particles of galactic cosmic rays, which was associated with the arrival of a plasma wave, the source of which was powerful solar activity.
У 2012 році"Вояджер-2" зафіксував тимчасове зменшення концентрації частинок галактичних космічних променів, яке було пов'язане з приходом плазмової хвилі, джерелом якої була потужна сонячна активність.

The main goal of the HRP program is to study the effect of cosmic radiation, in particular one of its varieties, called galactic cosmic rays, on the human body.
Основною метою програми HRP є вивчення впливу космічного випромінювання, особливо одного з його різновидів, званого галактичними космічними променями, на організм людини.

At the same time, galactic cosmic rays-- cosmic radiation from outside of the solar system-- spiked to levels not seen since Voyager's launch, with intensities as much as twice previous levels.,,.
Водночас, галактичні космічні промені- космічне випромінювання, яке надходить ззовні сонячної системи- підстрибнули до рівнів, які жодного разу не були зафіксовані з моменту запуску«Вояджера», а їх інтенсивність майже в два рази перевищує попередні рівні.

According to an Undark report, the flip could cause“devastating streams of particles from the sun, galactic cosmic rays, and enhanced ultraviolet B rays from a radiation”.
Згідно зі звітом онлайновий науковий журнал Undark, фліп може викликати руйнівні потоки частинок від сонця, галактичних космічних променів, а також підвищеною УФ-променів від радіації".

Researchers have speculated for decades on the possible effects of galactic cosmic rays on the immediate environs of Earth's atmosphere, but until recently, a causal relationship between climate and cosmic rays has been difficult to establish.
Дослідники протягом багатьох десятиліть будували припущення про можливий вплив галактичних космічних променів на земну атмосферу, однак до теперішнього часу не було встановлено зв'язку між змінами клімату та космічними променями.

When solar activity is high, the strong magnetic fields carried outward by the solar wind block out the high-energy galactic cosmic rays approaching Earth, and less carbon-14 is produced.
Коли сонячна активність висока, сильні магнітні поля, утворені сонячним вітром, блокують високоенергетичні галактичні космічні промені, що наближаються до Землі, що веде до меншого утворення вуглецю-14.

At the same time, the obtained data on the concentration of particles of galactic cosmic rays differed from each other- Voyager-2 detected a decrease in the number of charged particles in the entire area near itself, and Voyager-1 recorded only a decrease in the number of particles that moved perpendicular to the local magnetic field.
При цьому, отримані дані по концентрації частинок галактичних космічних променів відрізнялися один від одного-"Вояджер-2" виявив зменшення кількості заряджених частинок у всій області поблизу себе, а"Вояджер-1" зафіксував лише зменшення кількості частинок, які рухалися перпендикулярно локальному магнітному полю.

Jun 2015 muon telescope of the GRAPES-3 located in Ooty in India, has registered a surge of galactic cosmic rays(GCR) with energies around 20 GeV(20 billion electron volts).
Червня 2015 року мюонний телескоп GRAPES-3, розташований в місті Утакаманд в Індії, зареєстрував сплеск галактичних космічних променів(ГКЛ) з енергією близько 20 гігаелектронвольт(20 мільярдів електронвольт).

Massive particles are a concern for astronauts outside the earth's magnetic field who receive solar particles from solar proton events(SPE) and galactic cosmic rays from cosmic sources. These high-energy charged nuclei are blocked by Earth's magnetic field but pose a major health concern for astronauts traveling to the moon and to any distant location beyond the earth orbit.
Високоенергетичні заряджені ядра масивних частинок solar proton events(SPE) і галактичних космічних променів з космічних джерел блокуються магнітним полем Землі, але становлять серйозну загрозу для здоров'я астронавтів, які подорожують на Місяць і в будь-яке віддалене місце за межами орбіти Землі.

The GRAPES-3 muon telescope located at TIFR's Cosmic Ray Laboratory in Ooty recorded a burst of galactic cosmic rays of about 20 GeV, on 22 June 2015 lasting for two hours.
Телескоп Grapes-3, в космічній лабораторії рентгенівської TIFR у Уті, Індія, зафіксував сплеск галактичних космічних променів близько 20 Гев, 22 червня 2015 року, який тривав протягом двох годин.

In the space bounded by the outer limit of the earth's geophysical fields(primarily in the magnetosphere and atmosphere), there is successive and profound alteration in primary space factors- the absorption and transformation of solar and galactic cosmic rays, solar wind, and X-ray, ultraviolet, optical, and radio-frequency radiation from the sun; this is very important for processes taking place on the earth's surface.
У просторі, обмеженому зовнішньою межею геофізичних полів Землі(головним чином у магнітосфері й атмосфері), відбувається послідовна і глибока зміна первинних космічних факторів- поглинання і перетворення сонячних і галактичних космічних променів, сонячного вітру, рентгенівського, ультрафіолетового, оптичного і радіовипромінювань Сонця, що має важливе значення для процесів, які протікають на земній поверхні.

Modulation of galactic cosmic ray intensity in the turbulent heliosphere.
Модуляція інтенсивності галактичних космічних променів у турбулентній геліосфері.

But a new study has indicated there was a temporary‘crack' in the magnetic field, that allowed dangerous galactic cosmic ray particles into our atmosphere.
Але нове дослідження показало, що в магнітному полі є тимчасова«тріщина», це дало змогу небезпечним галактичним часткам космічних променів проникнути в атмосферу.