Що таке РЕНТГЕНІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• x-ray
• x ray
• x-rays

Приклади вживання Рентгенівської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рентгенівської обсерваторії Чандра.
Chandra X-ray Observatory.

Моделювання процесу рентгенівської комп'ютерної томографії.
Simulate the process of X-ray Computed Tomography.

Рентгенівський сканер багаж ціна Рентгенівської машини корабель….
X ray baggage scanner x ray machine prices ship….

І з нової цифрової рентгенівської системи, є більш низькі дози знову.
With new digital x-rays, dosage is even lower.

Рентгенівський сканер багаж ціна Рентгенівської машини корабель з….
X ray baggage scanner x ray machine prices ship to c….

U рука DR цифрової рентгенівської візуалізації системи Рентгенографія.
U Arm Dr Digital X Ray Imaging Radiography System.

У 1971 вперше спостерігалися когерентні нелінійні ефекти в рентгенівської області.
In 1971, coherent nonlinear effects were observed for the first time in the X-ray region.

Плоский ліжко DR цифрової рентгенівської візуалізації рентгенографія….
Flat bed DR digital X ray imaging Radiography….

Незважаючи на це, в рентгенівської оптиці були знайдені способи побудови оптичних елементів для рентгенівських променів.
Nevertheless, it has been found in the X-ray optics ways to develop optical components for X-rays..

Інші товари, включаючи предмети медичного призначення, таких як запасні частини для рентгенівської машини перевозяться у Донецьк вантажівками".
Other goods, including medical supplies such as spare parts for an X-ray machine are being transported by lorry to Donetsk.

Мобільний DR цифрової рентгенівської візуалізації рентгенографія пристрої з….
Mobile DR digital X ray imaging Radiography device s….

У рентгенівської системі Simply використовується високочастотний генератор-моноблок італійської фірми PSM потужністю 30 kW.
In the X-ray system Simply uses high-frequency generator-monoblock from Italian firm PSM with capacity of 30 kW.

Далі: UC рука DR цифрової рентгенівської візуалізації машинна система рентгенографія.
Next: UC arm DR digital X ray imaging Radiography machine system.

Рентгенівський мікроскоп- пристрій для дослідження дуже малих об'єктів, розміри яких порівнянні з довжиною рентгенівської хвилі.
An X-ray microscope is a device for studying very small objects whose dimensions are comparable to the length of an X-ray wave.

Спеціальна трубка всередині рентгенівської установки посилає контрольований пучок випромінювання в заданому напрямку.
Special tube inside the x-ray machine sends a controlled beam of radiation in a given direction.

Рентгенівські мікроскопи використовуються для дослідження дуже маленьких об'єктів, що мають розміри порівнянні з розмірами рентгенівської хвилі.
An X-ray microscope is a device for studying very small objects whose dimensions are comparable to the length of an X-ray wave.

Позиції, необхідних для рентгенівської можуть відчувати себе некомфортно, але вони повинні бути проведені лише на кілька секунд.
The position required for the X-ray may feel uncomfortable, but it needs to be held for only a few seconds.

Однак навіть раціональне розташування досліджує лікаря при просвічуванні щодо рентгенівської трубки, досліджуваного об'єкта і просвічує екрана було досягнуто не відразу.
However, even rational location for exploring the doctor at the x-raying relative to the x-ray tube, the investigated object and translucent screen was reached not at once.

Позиції, необхідних для рентгенівської можуть відчувати себе некомфортно, але вони повинні бути проведені лише на кілька секунд.
The position required for the X-rays can feel uncomfortable, but they need to be held for only a few seconds.

КТ кісток і суглобів за рахунок використання сучасних комп'ютерних технологій і тонкої кількісної оцінки рентгенівської щільності кісткової тканини дозволяє виявити цілий ряд травм кісток, які дуже часто не розпізнаються за допомогою звичайних рентгенівських методів.
CT of bones and joints through the use of modern computer technologies and fine quantitative assessment of X-ray bone density helps reveal a number of bone injuries that are often not detected by conventional X-ray techniques.

Позиції, необхідних для рентгенівської можуть відчувати себе некомфортно, але вони повинні бути проведені лише на кілька секунд.
The positions required for the chest X-ray may feel awkward or uncomfortable, but you only have to stay in position for a few seconds.

Відділення створене в 2005 році на базі рентгендіагностичного відділення, відділення ультразвукових досліджень, кабінету рентгенівської комп'ютерної томографії з метою удосконалення лікувально-діагностичного процесу, раціонального використання сучасного діагностичного обладнання та оптимізації роботи фахівців діагностичних підрозділів.
The department was established in 2005 on the basis of the X-ray diagnostic department, the department of ultrasound research, the office of X-ray computer tomography for the purpose of improving the medicaldiagnostic process, rational use of modern diagnostic equipment and optimization of specialists work of diagnostic units.

Загальний час включення рентгенівської трубки не перевищує 30 секунд, що дозволяє у багато разів знизити отриману дозу рентгенівського випромінювання;
The total turn-on time of the X-ray tube does not exceed 30 seconds, which allows many times to reduce the received dose of X-ray radiation;

З урахуванням цієї ж психології діяв один виробник рентгенівської апаратури, бажаючи продати своє обладнання однієї з найбільших лікарень в Брукліні.
The same psychology was used by an X-ray manufacturer to sell his equipment to one of the largest hospitals in Brooklyn.

Термінал оснащений рентгенівської інспекційної системою СХ 100100 ТІ(оглядова система), що дозволяє забезпечувати огляд вантажів, як митниками так і службою авіаційної безпеки підприємства.
The terminal is equipped with an X-ray inspection system CX 100100 TE(inspection system), which allows for the inspection of goods by both customs officers and the aviation security service of the enterprise.

У своїй роботі дослідники використовували наукові дані, зібрані в 2013 р за допомогою рентгенівської космічної обсерваторії Suzaku, керованої спільно з Японським агентством аерокосмічних досліджень і НАСА, а також космічного телескопа Herschel Європейського Космічного Агентства.
In their work, the researchers used scientific data collected in 2013 using the X-ray space observatory Suzaku, operated jointly by the Japanese Aerospace Exploration Agency and NASA, as well as the Herschel space telescope of the European Space Agency.

Метод дослідження- методом рентгенівської дилатометрії досліджено температурні залежності параметру c елементарної комірки пруститу Ag3AsS3 в інтервалі температур 100 К< T< 300 К як при лазерному опроміненні, так і у темновому режимі.
Method of the study- by X-ray dilatometry the temperature dependence of the unit cell parameter c in the temperature range 100 K<T<300 K as in the laser irradiation and in dark mode.

Семінар-практикум"Теорія та практичне застосування методів рентгенівської дифракції" пройшов під патронатом всесвітньо відомої японської компанії Rigaku Corporation на інженерно-фізичному факультеті 18 вересня 2019 р. Його організаторами виступили КПІ ім.
The seminar-workshop“The theory and practical use of the methods of X-ray diffraction” took place under the patronage of the world famous Japanese company Rigaku Corporation at the Faculty of Physical Engineering on the 18th of September 2019.

Сканування рентгенівської або комп'ютерної томографії(КТ) є одним із кращих способів остаточно діагностувати переломи кубійних кісток, оскільки ці технології дозволяють медичним працівникам бачити всередині стопи, щоб отримати відчуття того, яка структура кістки насправді виглядає.
An X-ray or computer tomography(CT) scan is one of the best ways to definitively diagnose cuboid bone fractures, as these technologies allow medical professionals to see inside the foot to get a sense of what the bone structure actually looks like.