Що таке GALACTIC HALO Українською - Українська переклад

• галактичному гало
• гало галактики
• галактичного гало

Приклади вживання Galactic halo Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Galactic Halo.
Гало Галактики.

Another idea is that if neutrinos have mass, then large clouds of neutrinos in galactic halos might work.
Інша ідея полягає в тому, що якщо нейтрино мають масу, то великі хмари нейтрино в галактичному гало може працювати.

Today we can discern only traces of weak, sparse galactic"halo" of stars around the Andromeda galaxy, dwarf elliptical galaxy M32 not far from it.
Сьогодні можна розрізнити лише її сліди- слабке, розріджений«гало» із зірок, що оточує Туманність Андромеди, і карликову еліптичну галактику М32неподалеку від неї.

BD +17° 3248 is an old Population II star located at a distance of roughly 968 light-years(297 parsecs) in the Galactic Halo.
BD+17° 3248- стара зоря другої популяції, розташована на відстані приблизно 968 світлових років в гало Галактики.

Since there is little light coming from galactic halos, this matter must be dark.
Оскільки від галактичних ореолів виходить мало світла, ця матерія повинна бути темною.

BD +17° 3248 is an old Population II star located at a distance of roughly 968 light-years(297 parsecs) in the Galactic Halo.
BD+17° 3248- стара зоря населення другої, розташована на відстані приблизно 968 світловий рікз(297 парсеки) в гало Галактики.

It would get trapped in the galactic halo for many millions of years, and could eventually rain back on the disk, causing new episodes of star formation.
Він може потрапити у пастку в галактичному гало на багато мільйонів років, а в кінцевому рахунку"пролитись дощем" назад на диск, що й спонукає нові процеси зореутворення.

Stars with a retrograde orbit are more likely to be found in the galactic halo than in the galactic disk.
Зірки з ретроградними орбітами ймовірніше знайти в галактичному гало ніж в галактичному диску.

This result suggests that either Newtonian gravity does not apply universally or that, conservatively, upwards of 50% of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
Ці результати дозволяють припустити, що або ньютонівська гравітація не застосовується повсюдно або, що понад 50% маси галактик містяться у відносно темних гало.

Previous studies had discovered that the Galactic halo showed clear signs of being made up of two distinct stellar components, one dominated by bluer stars than the other.
Попередні дослідження виявили, що галактичне гало показало явні ознаки того, що воно складається з двох різних зоряних компонентів, в одному з яких домінують більш сині зірки, ніж в іншому.

Astronomers using ESO's Very Large Telescope have for the first time observed that a fast radio burst passed through a galactic halo.
Астрономи, які працюють з Дуже великим телескопом Європейської південної обсерваторії, вперше помітили проходження швидкого радіосплеску крізь гало галактики.

On the one hand, it supports the assumption that stars in the galactic halos initially appear inside galactic disks, and then can be thrown out beyond them.
З одного боку, воно свідчить на користь припущення про те, що зірки, які знаходяться в галактичних гало, спочатку з'являються всередині галактичних дисків, а потім можуть бути викинуті за їх межі.

Through these studies, the VST is expected to further our understanding of dark matter, which is thought to be the largest constituent of the galactic halo.
У рамках цих досліджень очікується, що VST додасть нам подальше розуміння темної матерії, яка вважається найбільшою складовою галактичних гало.

Proceeding from this, the scientists concluded that star populations in the galactic halo were originally formed within the Milky Way, but then migrated into space above and under the galactic disk.
Виходячи з цього, науковці зробили висновок, що зоряні популяції в галактичному гало спочатку утворилися всередині Чумацького Шляху, але потім мігрували в простір над і під галактичним диском.

The image hints at the power of the VST and OmegaCAM for surveying the extragalactic Universe and for mapping the low brightness objects of the galactic halo.
Зображення натякає на потужність ОВТ і OmegaCAM з вивчення Всесвіту поза нашою галактикою і для виявлення тьмяних об'єктів галактичного гало.

The Galactic Halo extends outward, but is limited in size by the orbits of two Milky Way satellites, the Large and the Small Magellanic Clouds, whose perigalacticon is at about 180,000 light years.
Гало Молочного шляху простягається набагато далі розмірів Галактики, але обмежується орбітами двох галактик-супутників: Великої та Малої Магелланових Хмар, відстань до яких у перигалактіконі становить близько 180 000 світлових років.

The VST will look for subtle events, produced by a phenomenon called microlensing[3], to detect these very elusive objects indirectly and study the galactic halo.
VST буде шукати ледь помітні прояви того, що є наслідками явища, званого мікролінзування[3], для непрямого виявлення цих дуже невловимих об'єктів та дослідження галактичного гало.

Unfortunately, the dark forces are masters of deception, and they were able to funnel anomalous plasma from the Galactic halo located in the outskirts of the Milky Way galaxy through plasma filaments(tunnels of Set) into the implants of beings inside our Solar System, since the Archon invasion of 1996 until very recently.
На жаль, Темні сили є майстрами обману, і вони змогли направити аномальну плазму з галактичного гало, розташованого на околиці галактики Чумацький Шлях, через плазмові нитки,- тунелі Сета,- в імпланти істот всередині нашої Сонячної системи, починаючи з вторгнення архонтів в 1996 році і до зовсім недавнього часу.

Large enough superbubbles can blow through the entire galactic disk, releasing their energy into the surrounding galactic halo or even into the intergalactic medium.
Досить великі надбульбашки можуть роздуватися крізь весь галактичний диск, вивільняючи свою енергію в Галактичне гало або навіть у міжгалактичне середовище.

These results suggest that either Newtonian gravity does not apply universally or that, conservatively, upwards of 50% of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
Це були перші докладні результати, які натякали, що або ньютонівська гравітація не застосовується універсально або, консервативно, що більше 50% маси галактик міститься у відносно темному галактичному гало.

This result suggests that either Newtonian gravity does not apply universally or that, conservatively, upwards of 50 percent of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
Це були перші докладні результати, які натякали, що або ньютонівська гравітація не застосовується універсально або, консервативно, що більше 50% маси галактик міститься у відносно темному галактичному гало.

In their study, astronomers relied on data collected by the Hawaiian Observatory of Keck, with the help of which scientists found out the chemical composition of the 14 stars inside the galactic halo.
У своєму дослідженні астрономи поклалися на дані, зібрані гавайської Обсерваторією Кека, за допомогою яких науковці з'ясували особливості хімічного складу 14 зірок, що знаходяться всередині галактичного гало.

Rubin presented her results in an influential paper in 1980.[9] These were the first robust results to suggest that either Newtonian gravity does not apply universally or that, conservatively, upwards of 50% of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
Свої результати Рубін виклала у впливовій публікації 1980 року[9]. Це були перші об'ємні результати, які натякали, що або Newtonian gravity не застосовується універсально або, консервативно, що більше 50% маси галактик міститься у відносно темному галактичному гало.

Different initial populations, such as the galactic disk of the Milky Way or its halo, dwarf galaxies or globular star clusters, all have a different chemical composition.
Різні джерела популяції, такі як галактичний диск Чумацького Шляху або його гало, карликові галактики або кульові зоряні скупчення,- всі вони мають різний хімічний склад.

Dark matter halo, a theoretical component of a galaxy that envelops the galactic disc and extends well beyond the edge of the visible galaxy.
Гало темної матерії(англ. dark matter halo)- це гіпотетичний компонент галактики, що огортає галактичний диск та поширюється далеко за межі видимої галактики.

The group is now utilizing ALMA and other telescopes all over the world to further discover the hints of the discovery for galactic outflows and carbon-rich halos around galaxies.
Тепер наукова група використовує ALMA та інші телескопи по всьому світу, щоб оцінити наслідки свого відкриття для відтоку речовини із галактик та їхніх гало, багатих вуглецем.

Streams of galactic material are pulled away from the parent galaxies and the halos of dark matter that surround them.
Потоки галактичної речовини відтягуються від батьківських галактик і гало темної матерії, які оточують їх.