Що таке GASSING Українською - Українська переклад

• газом
• газоутворення
• газуючих
• газами

Приклади вживання Gassing Англійська мовою та їх переклад на Українською

(2-gassing module+ gassing module Co2).
(2х газуючий модуль+ газуючий модуль Со2).

Therefore with NO chemical weapons at all, how could they do this'gassing'?
Таким чином, якби у них не було б цього газу, то як“Газпром” міг продати цей газ?

She heard the gassing stories only later.
Вона почула"газові" історії лише пізніше.

Volumes: The quantity of dosing product depends on the quantity of applied gassing modules- valves 1".
Об'єми: Кількість продукту, що дозується, залежить від кількості застосованих газуючих модулів- клапани 1".

(the quantity of gassing modules is optional 1-3).
(кількість газуючих модулів опційно 1-3).

Gassing of yeast V at different number of machine revolutions per minute: 1- 2800; 2- 1400; 3- 400; 4- 0(control)(solid lines).
Газоутворення дріжджів V при різній кількості оборотів машини в хвилину: 1- 2800; 2- 1400; 3- 400; 4- 0(контроль).(Суцільні лінії).

The Auschwitz SS stopped gassing newly arrived prisoners by early November 1944.
Співробітники СС в«Аушвіці» припинили вбивати газом новоприбулих в'язнів на початку листопада 1944 року.

Why did Leuchter, who was in charge of the maintenance of the US gas chambers, give the firm evidence that there was no gassing in Auschwitz?
Що Лехтер, який відповідав у той час за експлуатацію газових камер у США, твердо заявив, що в Аушвіці масове отруєння людей газами не проводилось?

The first mass gassing of Jews took place in the Chelmno camp.
Перші масові вбивства євреїв за допомогою газу проводилися в концентраційному таборі«Хелмно».

You can drink an alkaline drink with an increased level of stomach acidity, and with gassing, but only in combination with a diet and a healthy lifestyle.
Вживати лужної напій можна і при підвищеному рівні кислотності шлунка, і при газоутворення, але тільки в комплексі з дієтою та здоровим способом життя.

But as for the gassing of 700 or 800 people per bedroom, too much lying ends up looking grotesque.
Утім, щодо отруєння газом 700- 800 чоловік у кожній спальні, то ця занадто явна брехня виглядає безглуздою.

During acclimatization people may face with the advent of burp, heartburn, gassing, diarrhea, constipation, abdominal pain or a feeling of heaviness.
Під час акліматизації людина може зіткнутися з появою відрижки, печії, газоутворення, діареї, запору, болю в животі або почуття тяжкості.

The Auschwitz gassing story, which was an important part of the Allied wartime propaganda effort, was also broadcast to Europe by Allied radio stations.
Газова історія Освенціма, яка була важливою частиною військової пропаганди союзників, також транслювалася по радіо на Європу.

He concluded by emphatically declaring that the alleged gassing facilities could not possibly have been used to kill people.
Він заявив, що прийшов до впевненого висновку, що уявні газові споруди не могли використовуватися для вбивства людей.

Upon completion of all preparatory operations specialist fumigation company checks the performance of all works and is"Act vessel's readiness for gassing"(Appendix number 8).
Після закінчення всіх підготовчих операцій фахівець фумігаційної компанії перевіряє виконання всіх робіт і складає«Акт готовності судна до газації»(Додаток № 8).

There are no metropolises with gassing air in Slovakia, and all manufacturers correspond to common European Standards.
В Словаччині нема великих мегаполісів із загазованим повітрям, а всі підприємства відповідають єдиним європейським стандартам.

Made od high quality long staple cotton fibers and processed by mercerizing and gassing, idea forpure cotton apparel and other cotton products.
Виготовлені з високоякісних довгих штапельних бавовняних волокнів і обробляються шляхом мерсеризації та газоутворення, ідея виготовлення бавовняного одягу та інших виробів з бавовни.

Million people, including 2.5 gassing victims, by 1 December 1943 alone, according to the confession of the first Auschwitz commandant Rudolf Hoess(8);
Млн осіб, з них 2, 5 млн отруєні газом тільки до 1 грудня 1943 р., згідно з визнанням першого коменданта Освенціма Рудольфа Гесса;

It is not necessary to drink kefir today(see date of manufacture on the packaging), as in the first day after manufacturing it increases gassing and can cause diarrhea.
Не варто пити сьогоднішній кефір(дату виготовлення дивіться на упаковці), так як в першу добу після виготовлення він підвищує газоутворення і може спровокувати діарею.

There is a head installed on the rack, which makes up the end of the gassing modules. The dosing cylinder of this module is placed in the rear cabinet of the device.
На стойці розміщена голівка, що становить закінчення газуючого модуля, а дозуючий циліндр цього модуля поміщений в задній шафі пристрою.

Produced without the use of harmful technologies(ultrasonic machining, chemical preservation, processing phenols and surfactants, nuclear fission radiation treatment, gassing);
Виробляються без використання шкідливих технологій(ультразвукова обробка, хімічна консервація, обробка фенолами і ПАР, атомне розщеплення, радіаційна обробка, газація);

There are three heads installed on the rack, which make up the end of the gassing modules. The dosing cylinders of these modules are placed in the rear cabinet of the device.
На стойці розміщені три голівки, що становлять закінчення газуючих модулів, а дозуючі циліндри цих модулів поміщені в задній шафі пристрою.

The lethal injection is often touted as somehow more humane because, on the surface at least, it appears less grotesque and barbaric than other forms of execution such as beheading, electrocution, gassing and hanging.
Часто летальну ін'єкцію розглядають як більш гуманний спосіб, адже, щонайменше на перший погляд, він здається менш абсурдним та варварським, ніж такі форми страти, як відсікання голови, страта на електричному стільці, отруєння газом та страта через повішення.

Flutulence( the release of gases) occurs about 10-20 times a day, but if there is increased gassing in the intestine, the amount can increase to 30-50 times and even more.
У нормі флатуленция(вихід газів) виникає близько 10-20 разів у добу, але якщо є підвищене газоутворення в кишечнику, то кількість може збільшуватися до 30-50 разів і навіть більше.

During the first half of 1942, the Auschwitz SS moved the gassing operations to Auschwitz-Birkenau by converting two farmhouses just outside the camp's fence into gas chambers.
Протягом першої половини 1942 року командування СС«Аушвіца» перенесло вбивства газом до табору«Аушвіц-Біркенау», переобладнавши для цього два сільські будинки біля огорожі табору на газові камери.

Any action we take would be limited, both in time and scope- designed to deter the Syrian government from gassing its own people again and degrade its ability to do so.”.
Будь-які дії, які ми зробимо, будуть обмежені у часі і масштабах і спрямовані на те, щоб перешкодити сирійському уряду знову труїти газом власний народ, зменшити його можливості діяти таким чином».

A hit on the tanks would cause a major catastrophe, gassing people at the plant- possibly even those in nearby towns, as well as disrupting the supply of clean drinking water in the area,” she said.
Ураження таких резервуарів призведе до серйозних наслідків: отруєння газом людей на заводі- а можливо навіть і в сусідніх містах- а також порушення поставок чистої питної води в цьому районі»,- сказала вона.

Any action we take would be limited, both in time and scope- designed to deter the Syrian government from gassing its own people again and degrade its ability to do so," Obama said in his weekly radio and internet address.
Будь-які дії, які ми зробимо, будуть обмежені у часі і масштабах і спрямовані на те, щоб перешкодити сирійському уряду знову труїти газом власний народ, зменшити його можливості діяти таким чином»,- сказав Обама.

I personally arranged on orders received from Himmler in May 1941 the gassing of 2 million persons between June/July 1941 and the end of 1943 during which time I was commandant of Auschwitz.”.
Його визнання- отримане під тортурами- говорило:«Я особисто організував… отруєння газами двох мільйонів чоловік в період від червня/ липня 1941 до кінця 1943 р., коли я був там[комендантом]».